martedì 26 gennaio 2010

BIBLIOTECA DI STUDIO UNO: IL DOTTOR JEKYLL E MISTER HYDE

Nelle edicole è finalmente uscito il secondo numero della cetrocollana in dvd, ed ecco allora che come al solito ve lo passiamo al setaccio. Ringraziamo di cuore Alan, che con il suo consistente aiuto ci ha permesso di pubblicare rapidamente questo post.


IL DOTTOR JEKYLL E MISTER HYDE








STRUMENTALE (A FOGGY DAY)
PAROLE: (Ira Gershwin)
MUSICA: George Gershwin
http://www.youtube.com/watch?v=ObeRSO_ehSY

STRUMENTALE (LONDON BRIDGE IS FALLING DOWN)
PAROLE: (trad)
MUSICA: trad
http://www.youtube.com/watch?v=h5rewvuWZPg

STRUMENTALE (VALZER DELLE CANDELE)
PAROLE: (Robert Burns; Alberto Larici, Mauri (IT))
MUSICA: trad
TITOLO ORIGINALE: Auld lang syne
INTERPRETI PRINCIPALI: Carla Dupont, Tati Casoni (IT); Guy Lombardo (EN)
ALTRE INFO: Nella versione italiana risulta come autore della musica Cedric Dumont, che però probabilmente ne ha solo curato l'arrangiamento. La canzone, tratta da un motivo tradizionale scozzese, è stata impiegata nella colonna sonora del film Il ponte di Waterloo col nome di The farewell waltz.
http://www.youtube.com/watch?v=IkpW4SZLMDs

STRUMENTALE (THE BRITISH GRENADIERS SONG)
PAROLE: (trad)
MUSICA: trad
http://www.youtube.com/watch?v=XsW4FoRzhQw

STRUMENTALE (THE LAMBETH WALK)
PAROLE: (Douglas Furber, L. Arthur Rose)
MUSICA: Noel Gay
ALTRE INFO: La canzone è tratta dal musical Me and my girl; segnaliamo che i Cetra ne hanno tratto una scenetta per la trasmissione Giardino d'inverno del 1961.
http://www.youtube.com/watch?v=3oimHJCURbo
RINGRAZIAMENTI: Alan!

STRUMENTALE (GOD SAVE THE KING)
PAROLE: (anonimo)
MUSICA: anonimo
http://www.youtube.com/watch?v=bgd9jK-9TPU&feature=related

COCKTAILS FOR TWO
PAROLE: Sam Coslow
MUSICA: Arthur Johnston
INTERPRETI PRINCIPALI: Carl Brisson, Duke Ellington
ALTRE INFO: La canzone è apparsa per la prima volta nella versione cinematografica del musical Murder at the vanities. Non abbiamo trovato traccia di un'eventuale versione italiana, ma siamo pronti ad essere smentiti.
http://www.youtube.com/watch?v=7PV0Ceem010
RINGRAZIAMENTI: RiAlan!

THE LAMBETH WALK

BOCCUCCIA DI ROSA
PAROLE: Alberto Testa
MUSICA: Gigi Cichellero
INTERPRETI PRINCIPALI: Fred Buscaglione, Johnny Dorelli, Teddy Reno
http://italiasempre.com/verita/boccucciadi1.htm

?STRUMENTALE (Colonna sonora)

'A TAZZA 'E CAFÈ
PAROLE: Giuseppe Capaldo
MUSICA: Vittorio Fassone
http://www.youtube.com/watch?v=zRV7RAg5iyA

UN UOMO VIVO
PAROLE: Gino Paoli
MUSICA: Gino Paoli
INTERPRETI PRINCIPALI: Gino Paoli
http://www.youtube.com/watch?v=C9DKXsRcQf8

? "Noi siam le due mezze mele del bene e del male"

LA DANZA DELLE ORE
PAROLE:
MUSICA: Amilcare Ponchielli
ALTRE INFO: Il brano strumentale, tratto dall'opera La Gioconda viene qui anche cantato. Ne abbiamo trovato in effetti, ma mai ascoltato, una versione cantata dell'epoca intitolata Solo un'ora con riarrangiamento di Carlo Donida e parole di Calibi, pseudonimo di Mariano Rapetti. Questo cha-cha è anche citato in una canzone rievocativa dei Cetra degli anni '80. Non sappiamo però se si siano rifatti a questa canzone nella parodia.
http://www.youtube.com/watch?v=zwN_qn3S1QI&feature=related

? STRUMENTALE (Partita a dama)

STRUMENTALE (A FOGGY DAY)

LUCCIOLE VAGABONDE
PAROLE: Bruno (Bixio?) Cherubini
MUSICA: Cesare Andrea Bixio
ALTRE INFO: Fonti contraddittorie non ci permettono di chiarire se l'autore del testo sia Bruno o Bixio Cherubini. Questi due parolieri, che ci risultano essere cugini o fratelli, sono spessissimo confusi fra loro.
http://italiasempre.com/verita/lucciolevagab1.htm

MILORD
PAROLE: Georges Moustaki; Gian Carlo Testoni (IT)
MUSICA: Marguerite Monnot
TITOLO ORIGINALE: Milord
INTERPRETI PRINCIPALI: Edith Piaf, Milva, Dalida
ALTRE INFO: Georges Moustaki è il nome d'arte del cantautore greco-francese Yussef (Giuseppe) Mustacchi.
http://italiasempre.com/verita/milord1.htm

CARINA
PAROLE: Leo Chiosso
MUSICA: Fred Buscaglione
INTERPRETI PRINCIPALI: Fred Buscaglione
http://italiasempre.com/verita/carina1.htm

COME PRIMA
PAROLE: Mario Panzeri, Sandro Taccani
MUSICA: Vincenzo Di Paola-Tazzani, Sandro Taccani
ALTRE INFO: Il famoso tema della canzone viene preceduto in questa parodia da alcune battute musicali che non sappiamo se appartengono alla canzone stessa o sono invece un altro brano.
http://italiasempre.com/verita/comeprima1.htm

? STRUMENTALE (Colonna sonora)

? STRUMENTALE (Luna Park)

BALOCCHI E PROFUMI
PAROLE: E. A. Mario
MUSICA: E. A. Mario
ALTRE INFO: E. A. Mario era lo pseudonimo di Giovanni Ermete Gaeta.
http://italiasempre.com/verita/balocchiepro1.htm

ALWAYS TRUE TO YOU IN MY FASHION
PAROLE: Cole Porter
MUSICA: Cole Porter
INTERPRETI PRINCIPALI: Lisa Kirk, Ella Fitzgerald
ALTRE INFO: Canzone tratta dal musical del 1948 Kiss me, Kate. Non sappiamo se ci fosse una versione italiana il cui testo sia servito di spunto per la parodia.
http://www.youtube.com/watch?v=cLLzb4NZ6lM
RINGRAZIAMENTI: Alan

PEL DI CAROTA
PAROLE: Franco Migliacci
MUSICA: Ennio Morricone
INTERPRETI PRINCIPALI: Rita Pavone
ALTRE INFO: La canzone ha lo stesso tema di O che bel castello già parodiata in Robin Hood, e ci piacerebbe sapere quali sono il motivo e l'origine di questo prestito.
http://www.youtube.com/watch?v=lWKMYLw76yU
RINGRAZIAMENTI: Grazie Alan

DIMMELO SOTTOVOCE
PAROLE: Italo Terzoni, Bernardino Zapponi
MUSICA: Gorni Kramer
INTERPRETI PRINCIPALI: Cocky Mazzetti
ALTRE INFO: Questa canzone è stata la sigla della trasmissione Rai Leggerissimo nel 1963.
http://www.youtube.com/watch?v=zFZ4KbEpNcw

MILIONI DI SCINTILLE
PAROLE: Maria Bertelli
MUSICA: Domenico Modugno
INTERPRETI PRINCIPALI: Domenico Modugno
http://www.youtube.com/watch?v=R6YOXxnTATE

? CORO "Nella nebbia londinese"

PIGALLE
PAROLE: Georges Ulmer; David (?) Leonardi (IT)
MUSICA: Georges Ulmer
TITOLO ORIGINALE: Pigalle
INTERPRETI PRINCIPALI: Georges Ulmer, Alberto Rabagliati, Natalino Otto
ALTRE INFO: Del paroliere italiano abbiamo trovato solo informazioni sul cognome, ma sospettiamo che si tratti di David Leonardi, che aveva firmato numerose altre traduzioni di testi francesi. Ci piacerebbe trovarne una versione in italiano.
http://www.youtube.com/watch?v=Fi9xKgZ453k

STRUMENTALE (ENTRATA DEI GLADIATORI)
MUSICA: Julius Fucik
ALTRE INFO: La versione di questo brano per banda, utilizzata nei circhi di tutto il mondo, è da attribuire a Louis-Philippe Laurendeau.
http://www.youtube.com/watch?v=g094B573iWI

SERENATA SINCERA
PAROLE: Luigi Martelli, Ennio Neri
MUSICA: Alexander Derevitsky
RINGRAZIAMENTI: Alan
http://video.google.com/videoplay?docid=6425080762181677370
http://www.youtube.com/watch?v=AEYKon6WCOQ

? STRUMENTALE (Coreografia con parlato)

? STRUMENTALE

? "ecco ecco, vite vite"

? STRUMENTALE (Identikit)

I SEGRETI LI TENGONO GLI ANGELI (PISSI PISSI, BAO BAO)
PAROLE: Franco Migliacci
MUSICA: Gianni Meccia
INTERPRETI PRINCIPALI: Gianni Meccia
http://www.youtube.com/watch?v=N0ZdfkRiQfA

? STRUMENTALE

VECCHIA AMERICA
PAROLE: Lelio Luttazzi
MUSICA: Lelio Luttazzi
INTERPRETI PRINCIPALI: Quartetto Cetra
http://www.youtube.com/watch?v=Nu7IxSG8ZEY

CHITARRA ROMANA
PAROLE: Eldo Di Lazzaro, Bruno Cherubini
Musica: Eldo Di Lazzaro
INTERPRETI PRINCIPALI: Carlo Buti, Claudio Villa
ALTRE INFO: Bruno Cherubini in questa canzone figura con lo pseudonimo di C. Bruno.
http://italiasempre.com/verita/chitarraromana1.htm

GIOVANE GIOVANE
PAROLE: Alberto Testa
MUSICA: Pino Donaggio
INTERPRETI PRINCIPALI: Pino Donaggio, Cocky Mazzetti
http://www.youtube.com/watch?v=BFIc3bVDsrk

È MIA LA NOTTE
PAROLE: ?
MUSICA: ?
ALTRE INFO: Di questa canzone abbiamo avuto un suggerimento per il solo titolo (dall'impareggiabile Alan), ma non siamo ancora riusciti a trovare informazioni su autori, interpreti ed eventuale titolo originale. Se qualcuno ne sa di più di noi (cosa non difficile trattandosi di nulla) si palesi!

? STRUMENTALE

TUPPE TUPPE, MARISCIA'
PAROLE: Ettore de Mura
MUSICA: Marcello Gigante, Domenico Aracri
INTERPRETI PRINCIPALI: Marisa Del Frate, Maria Paris
http://www.youtube.com/watch?v=PVriKum61wU

MAZZA PEZZA E PIZZO
PAROLE: Gigi Pisano
MUSICA: Giuseppe Cioffi
INTERPRETI PRINCIPALI: Nino Taranto
http://www.youtube.com/watch?v=w1eKErQ_SWM

? "Noi siam le due mezze mele"

STRUMENTALE (A FOGGY DAY)

lunedì 18 gennaio 2010

AL GRAND GUIGNOL DI PARIGI

Da È domenica, ma senza impegno (1969), ecco una parodia di genere, tutta imperniata sul Grand Guignol. Questa volta non sono più le parole ad essere modificate per creare l'effetto umoristico, ma le situazioni alle quali le parole delle canzoni si riferiscono. Buon ascolto!



'Y A D'LA JOIE
PAROLE: Charles Trenet
MUSICA: Charles Trenet
INTERPRETI PRINCIPALI: Charles Trenet
http://www.youtube.com/watch?v=fuKF4k-lsBw

CLOPIN-CLOPANT
PAROLE: Pierre Dudan
MUSICA: Bruno Coquatrix
INTERPRETI PRINCIPALI: Pierre Dudan, Yves Montand, Henri Salvador
ALTRE INFO: Bruno Coquatrix non era soltanto autore di canzoni ma anche potente impresario musicale nonché proprietario e direttore dell'Olympia di Parigi; più probabilmente nella vita ha fatto soprattutto la sveglia in un villaggio dell'Armorica.

PARLEZ-MOI D'AMOUR
PAROLE: Jean Lenoir
MUSICA: Jean Lenoir
INTERPRETI PRINCIPALI: Lucienne Boyer, Juliette Gréco, Dalida, Nana Mouskouri, Milva
http://www.youtube.com/watch?v=rIAQWr34De0

J'AI TA MAIN
PAROLE: Charles Trenet
MUSICA: Charles Trenet
INTERPRETI PRINCIPALI: Charles Trenet, Dalida
http://www.youtube.com/watch?v=obRHOXokKkg

QUAND JE MONTE CHEZ TOI
PAROLE: Jean Broussolle
MUSICA: Henri Salvador
INTERPRETI PRINCIPALI: Henri Salvador
http://www.tudou.com/programs/view/xF1F_TNqMlw/

QUE RESTE-T-IL DE NOS AMOURS?
PAROLE: Charles Trenet
MUSICA: Léo Chauliac
INTERPRETI PRINCIPALI: Charles Trenet
http://www.youtube.com/watch?v=R0pWt-fLJMU

LA VIE EN ROSE
PAROLE: Edith Piaf
MUSICA: Louiguy
INTERPRETI PRINCIPALI: Edith Piaf
ALTRE INFO: Louiguy è lo pseudonimo di Louis G. Guglielmi
http://www.youtube.com/watch?v=8zrch4Gc1Qs

POLLO E CHAMPAGNE
PAROLE: Dino Verde
MUSICA: Bruno Canfora
INTERPRETI PRINCIPALI: Gemelle Kessler
http://www.youtube.com/watch?v=CfpWE6EV3og

MALADIE D'AMOUR MALADIE DE LA JEUNESSE
PAROLE: Marc Lanjean, Léona Gabriel-Soïme
MUSICA: Henri Salvador, Léona Gabriel-Soïme
INTERPRETI PRINCIPALI: Henri Salvador
ALTRE INFO: Léona Gabriel (sposata Soïme in terze nozze) era anche una famosa cantante originaria della Martinica che iniziò la carriera con lo pseudonimo di Mademoiselle Estrella.
http://www.youtube.com/watch?v=WcIrnIo_Hao

VOUS QUI PASSEZ SANS ME VOIR
PAROLE: Charles Trenet, Raoul Breton
MUSICA: Paul Misraki, Johnny Hess
INTERPRETI PRINCIPALI: Charles Trenet
http://www.youtube.com/watch?v=-62RMi9Vip8

STRUMENTALE (LA MARSEILLAISE)
PAROLE: (Claude-Joseph Rouget de Lisle)
MUSICA: Di attribuzione incerta, forse di Claude-Joseph Rouget de Lisle
http://www.youtube.com/watch?v=4K1q9Ntcr5g

UN DÌ ALL'AZZURRO SPAZIO (ANDREA CHÉNIER)
PAROLE: Luigi Illica
MUSICA: Umberto Giordano
ALTRE INFO: Quest'aria è meglio conosciuta come l'Improvviso.
http://www.youtube.com/watch?v=gIVXdg8KPOw

BOUM!
PAROLE: Charles Trenet
MUSICA: Charles Trenet
INTERPRETI PRINCIPALI: Charles Trenet
http://www.youtube.com/watch?v=p0KWyWwVp0E

MON MANÈGE À MOI
PAROLE: Jean Constantine
MUSICA: Norbert (Noël) Glanzberg
INTERPRETI PRINCIPALI: Edith Piaf
ALTRE INFO: Conosciuta anche con il titolo Tu me fais tourner la tête.
http://www.youtube.com/watch?v=dZOd21-N4RU

ÇA, C'EST PARIS
PAROLE: Lucien Boyer, Jacques Charles
MUSICA: José Padilla, Fred Pearly ?
INTERPRETI PRINCIPALI: Mistinguett
ALTRE INFO: Chiediamo conferma della collaborazione alla musica di Fred Pearly. Di questa canzone viene qui citata soltanto la frase parlata "ça, c'est Paris!".
http://www.youtube.com/watch?v=rwWvF4gb7qA

martedì 12 gennaio 2010

OBLIVION: OTELLO

Speriamo che la novità non vi traumatizzi troppo: per una volta niente Cetra. Oggi vi proponiamo un'altra parodia dell'Otello verdiano, quella del gruppo Oblivion. Ormai conosciutissimi sul web, Lorenzo Scuda, Davide Calabrese, Graziana Borciani, Francesca Folloni e Fabio Vagnarelli (ultimo oblivionacquisto; nel video il "quinto concorrente" ;-) era ancora Raoul d'Eramo) sono cinque giovani artisti veramente eccezionali. Tra i loro ispiratori c'è ovviamente il Quartetto Cetra: questo Otello ha infatti inaugurato la loro Oblivionteca, dichiarato omaggio alla Biblioteca di Studio Uno.
Ci rendiamo conto che proporvi le canzoni di questo Otello non è utilissimo, visto che il bacino musicale al quale attingono è molto più vicino cronologicamente rispetto a quello dei Cetra: è probabile che tutti voi conosciate le canzoni parodiate qui. Ma ci teniamo, simbolicamente, a proporre anche qualche loro lavoro, come segno della nostra ammirazione.

OTELLO
Interpreti:
Otello: Lorenzo Scuda
Jago: Davide Calabrese
Desdemona: Francesca Folloni
Emilia: Graziana Borciani
Cassio: Raoul d'Eramo
Il curato freddato: Giordano Bruno Tedeschi
di: Lorenzo Scuda e Davide Calabrese


----- PRIMO ATTO -----

STRUMENTALE (OTELLO: Strumentale Credo atto II)
PAROLE: (Arrigo Boito)
MUSICA: Giuseppe Verdi
http://www.youtube.com/watch?v=9TMankO6kz4

*CITAZIONE* (Didascalia libretto Otello)

*CITAZIONE* (Libretto Otello)

OTELLO (Scena del brindisi, atto I)
PAROLE: Arrigo Boito
MUSICA: Giuseppe Verdi
http://www.youtube.com/watch?v=bpAmWV2zSNQ

MONTAGNE VERDI
PAROLE: Gianni Bella e Giancarlo Bigazzi
MUSICA: Gianni Bella e Giancarlo Bigazzi
INTERPRETI PRINCIPALI: Marcella Bella
http://italiasempre.com/verita/montagneverdi1.htm

LA CANZONE DI MARINELLA
PAROLE: Fabrizio de André
MUSICA: Fabrizio de André
INTERPRETI PRINCIPALI: Fabrizio de André
http://italiasempre.com/verita/lacanzonedimar1.htm

*CITAZIONE* (Libretto Otello)

LA BICERA
PAROLE: trad.
MUSICA: trad.
ALTRE INFO: Gli autori si conoscono? O hanno sempre negato categoricamente ogni accusa?

WHAT'S THE BUZZ
PAROLE: Tim Rice
MUSICA: Andrew Lloyd Webber
ALTRE INFO: Dal musical Jesus Christ superstar (1970).
http://www.youtube.com/watch?v=dLFAyw-5Rp8

AIDA (Celeste Aida, Atto I)
PAROLE: Antonio Ghislanzoni
MUSICA: Giuseppe Verdi
ALTRE INFO: Il testo cita parzialmente il libretto dell'Otello.
http://www.youtube.com/watch?v=zYG7PTH8-kg

LA CANZONE DEL SOLE
PAROLE: Mogol
MUSICA: Lucio Battisti
INTERPRETI PRINCIPALI: Lucio Battisti
http://www.youtube.com/watch?v=mpqwtBzhiw0

EL MENEAITO
PAROLE: ?
MUSICA: ?
INTERPRETI PRINCIPALI: Gaby
http://www.youtube.com/watch?v=mYOaUH2MUQw


*CITAZIONE* (Libretto Otello)

*CITAZIONE* (L'attimo fuggente, Peter Weir)

*PUBBLICITÀ* (Pasta del Capitano)

DON GIOVANNI (Recitativo scena Don Giovanni-Zerlina, atto I)
PAROLE: Lorenzo Da Ponte
MUSICA: Wolfgang Amadeus Mozart
http://www.youtube.com/watch?v=L-D8MLKlREU

ACQUARIUS
PAROLE: James Rado e Gerome Ragni
MUSICA: Galt Mac Dermot
ALTRE INFO: Dal musical Hair. Citazione dal libretto dell'Otello (duetto Otello-Desdemona, Atto I).
http://www.youtube.com/watch?v=N9oq_IskRIg&feature=related

HOTEL CALIFORNIA
PAROLE: Don Felder, Don Henley, Glenn Frey
MUSICA: Don Felder, Don Henley, Glenn Frey
INTERPRETI PRINCIPALI: Eagles
http://www.youtube.com/watch?v=wni00enba70

DOMENICA BESTIALE
PAROLE: Fabio Concato
MUSICA: Fabio Concato
INTERPRETI PRINCIPALI: Fabio Concato
http://www.youtube.com/watch?v=WTVp8bywMlw

ORO
PAROLE: Mogol
MUSICA: (Giuseppe) Mango
INTERPRETI PRINCIPALI: Mango
http://www.youtube.com/watch?v=DYLxLxnHgng

BUONA DOMENICA
PAROLE: Antonello Venditti
MUSICA: Antonello Venditti
INTERPRETI PRINCIPALI: Antonello Venditti
http://www.youtube.com/watch?v=V7oGjmzlIqU

BATMAN
MUSICA: Neal Hefti
ALTRE INFO: Sigla iniziale del telefilm Batman (1966).
http://www.youtube.com/watch?v=ZlQZFgVe49U

IL MARE IMPETUOSO AL TRAMONTO...
PAROLE: Zucchero (Adelmo) Fornaciari
MUSICA: Zucchero (Adelmo) Fornaciari
INTERPRETI PRINCIPALI: Zucchero
ALTRE INFO: Il lungo titolo (Il mare impetuoso al tramonto salì sulla luna e dietro una tendina di stelle...) è tratto da una poesia di Piero Ciampi che terminava la frase con "se la chiavò".
http://www.youtube.com/watch?v=88ARXlKxbEM

----- SECONDO ATTO -----

*CITAZIONE* (Libretto Otello)

50 SPECIAL
PAROLE: Cesare Cremonini
MUSICA: Cesare Cremonini
INTERPRETI PRINCIPALI: Lùnapop
http://www.youtube.com/watch?v=WW29joMNWdc

SEI UN MITO
PAROLE: Max Pezzali, Mauro Repetto
MUSICA: Max Pezzali, Mauro Repetto
INTERPRETI PRINCIPALI: 883
http://www.youtube.com/watch?v=0uZ1J8pW4is

RADIO GAGA
PAROLE: Roger Taylor
MUSICA: Roger Taylor
INTERPRETI PRINCIPALI: Queen
http://www.youtube.com/watch?v=VWnoVsCiXVM

JE SO' PAZZO
PAROLE: Pino Daniele
MUSICA: Pino Daniele
INTERPRETI PRINCIPALI: Pino Daniele
http://www.youtube.com/watch?v=BuXY4RVZp7w

LA BALLATA DEL CERUTTI GINO
PAROLE: Umberto Simonetta
MUSICA: Giorgio Gaber
INTERPRETI PRINCIPALI: Giorgio Gaber
http://italiasempre.com/verita/laballatadelcer1.htm

*CITAZIONE* (Libretto Otello)

IL CIELO
PAROLE: Renato Zero
MUSICA: Renato Zero
INTERPRETI PRINCIPALI: Renato Zero
http://www.youtube.com/watch?v=-v0L_PWnrYs

DATEMI UN MARTELLO
PAROLE: Lee Hays; Sergio Bardotti (IT)
MUSICA: Pete Seeger
TITOLO ORIGINALE: If I had a hammer
INTERPRETI PRINCIPALI: Rita Pavone
http://italiasempre.com/verita/datemiunmartello1.htm

CI VORREBBE IL MARE
PAROLE: Marco Masini
MUSICA: Marco Masini
INTERPRETI PRINCIPALI: Marco Masini
http://www.youtube.com/watch?v=aTMdOhWYYgg

QUEL MAZZOLIN DI FIORI
PAROLE: trad.
MUSICA: trad.
http://italiasempre.com/verita/quelmazzolin1.htm

LA PUNTURA
PAROLE: Romano Bertola
MUSICA: Romano Bertola, Franco Pippo
INTERPRETI PRINCIPALI: Pippo Franco
http://www.youtube.com/watch?v=UHCAWIoWOdU

LA TERRA DEI CACHI
PAROLE: Stefano Belisari, Sergio Conforti, Davide Civaschi, Nicola Fasani
MUSICA: Stefano Belisari, Sergio Conforti, Davide Civaschi, Nicola Fasani
INTERPRETI PRINCIPALI: Elio e le storie tese
ALTRE INFO: Stefano Belisari è il vero nome di Elio, Sergio Conforti di Rocco Tanica, Davide Civaschi di Cesareo e Nicola Fasani di Faso.
http://www.youtube.com/watch?v=dMrZh3sIVYI

*CITAZIONE* (Otello, Shakespeare)

*CITAZIONE* (Libretto Otello)

KOBRA
PAROLE: Donatella Rettore
MUSICA: Claudio Rego
INTERPRETI PRINCIPALI: Donatella Rettore
http://www.youtube.com/watch?v=aUuPUcQncaw

MEMORY
PAROLE: Trevor Nunn
MUSICA: Andrew Lloyd Webber
INTERPRETI PRINCIPALI: Elaine Paige, Barbra Streisand, Barry Manilow
ALTRE INFO: Tratto dal musical Cats. Il testo è ispirato alla poesia di Thomas Stearns Eliot Rhapsody on a windy night.
http://www.youtube.com/watch?v=78Ruh0ewBVo&feature=related

FIORIN FIORELLO
PAROLE: Giuseppe "Peppino" Mendes
MUSICA: Vittorio Mascheroni
INTERPRETI PRINCIPALI: Alfredo Clerici, Claudio Villa
http://italiasempre.com/verita/fiorinfiorello1.htm

MARIA
PAROLE: Stephen Sondheim
MUSICA: Leonard Bernstein
ALTRE INFO: Dal musical West Side Story.
http://www.youtube.com/watch?v=_uM57q2qCSo

FACCETTA NERA
PAROLE: Giuseppe Micheli
MUSICA: Mario Ruccione
INTERPRETI PRINCIPALI: Carlo Buti
ALTRE INFO: Considerata canzone simbolo del fascismo coloniale è stata in realtà inizialmente avversata e censurata dal regime perché considerata troppo fraternizzante con gli abissini. La versione originale è in romanesco. Il comico romano Gustavo Cacini vinse una causa di plagio musicale per il ritornello della canzone, ottenendo l'attribuzione di una percentuale dei diritti d'autore.
http://www.youtube.com/watch?v=M0d7Gr-mZtQ

MARIA

TORNA A SURRIENTO
PAROLE: Gianbattista De Curtis
MUSICA: Ernesto De Curtis
http://www.youtube.com/watch?v=ndQFzat8bJY

*CITAZIONE* (Otello, Shakespeare)

DOMENICA BESTIALE

S'INKAZZA (QUESTA CASA NON È UN ALBERGO)
PAROLE: Max Pezzali, Mauro Repetto
MUSICA: Max Pezzali, Mauro Repetto
INTERPRETI PRINCIPALI: 883
http://www.youtube.com/watch?v=gUFs1xvqyEc

IL MONDO
PAROLE: Jimmy Fontana, Gianni Meccia
MUSICA: Carlo Pes
INTERPRETI PRINCIPALI: Jimmy Fontana
http://www.youtube.com/watch?v=u33nAt2DsXU

----- TERZO ATTO -----

*CITAZIONE* (Otello, Shakespeare)

IO SON CALIMERO
PAROLE: Marcello Marrocchi, Fernanda Tartaglia
MUSICA: Marcello Marrocchi, Fernanda Tartaglia
INTERPRETI PRINCIPALI: Marco Pavone e Ignazio Colnaghi
ALTRE INFO: Sigla iniziale e finale del cartone Calimero & Priscilla andato in onda nel 1988. Colnaghi doppiava Calimero.
http://www.youtube.com/watch?v=Ubvkptkrd4k&feature=related

SABATO POMERIGGIO
PAROLE: Claudio Baglioni
MUSICA: Claudio Baglioni, Antonio Coggio
INTERPRETI PRINCIPALI: Claudio Baglioni
http://italiasempre.com/verita/sabatopomeriggio1.htm

BALLO BALLO
PAROLE: Gianni Boncompagni
MUSICA: Franco Bracardi, Gianni Boncompagni
INTERPRETI PRINCIPALI: Raffaella Carrà
ALTRE INFO: Era la sigla iniziale di Fantastico 3 (1982).
http://www.youtube.com/watch?v=HJRBpw4sOd4

*CITAZIONE* (Filastrocca di sicurezza per defibrillazione)

DRAGOSTEA DIN TEI
PAROLE: Dan Bălan
MUSICA: Dan Bălan
INTERPRETI PRINCIPALI: O-Zone
ALTRE INFO: Cantata originariamente in rumeno dalla band moldava O-Zone, questa canzone è conosciuta anche come The Numa Numa Song. È stata per mesi la colonna sonora della pubblicità di un famoso elettrostimolatore.
http://www.youtube.com/watch?v=jRx5PrAlUdY&feature=fvst
RINGRAZIAMENTI: Grazie a chi dall'alto ci ha svelato il legame con la situazione scenica. :-)

SE MI LASCI NON VALE
PAROLE: Luciano Rossi, Gianni Belfiore
MUSICA: Luciano Rossi
INTERPRETI PRINCIPALI: Julio Iglesias
http://www.youtube.com/watch?v=Epbb8tvcK_g

----- QUARTO ATTO -----

*CITAZIONE* (Otello, Shakespeare)

SAPORE DI SALE
PAROLE: Gino Paoli
MUSICA: Gino Paoli
INTERPRETI PRINCIPALI: Gino Paoli
http://italiasempre.com/verita/saporedisale1.htm

BELLO E IMPOSSIBILE
PAROLE: Gianna Nannini, Fabio Pianigiani
MUSICA: Gianna Nannini, Fabio Pianigiani
INTERPRETI PRINCIPALI: Gianna Nannini
http://www.youtube.com/watch?v=2kjYIXwqVP0

AMORE BELLO
PAROLE: Claudio Baglioni
MUSICA: Claudio Baglioni, Antonio Coggio
INTERPRETI PRINCIPALI: Claudio Baglioni
http://www.youtube.com/watch?v=iStj4E_BiLo

SE M'INNAMORO
PAROLE: Cristiano Minellono
MUSICA: Dario Farina
INTERPRETI PRINCIPALI: Ricchi e poveri
http://www.youtube.com/watch?v=qIMMuY-m5W4

NESSUNO MI PUÒ GIUDICARE
PAROLE: Luciano Beretta, Miki Del Prete
MUSICA: Daniele Pace, Mario Panzeri
INTERPRETI PRINCIPALI: Caterina Caselli
http://italiasempre.com/verita/nessunomipuo1.htm

LA PARTITA DI PALLONE
PAROLE: Carlo Rossi
MUSICA: Edoardo Vianello, Mario Cantini
INTERPRETI PRINCIPALI: Rita Pavone
ALTRE INFO: La canzone era stata originariamente scritta da Vianello per Cocky Mazzetti senza l'inciso, composto da Mario Cantini, non accreditato.
http://italiasempre.com/verita/lapartitadipal1.htm

L'EDERA
PAROLE: Vincenzo D'Acquisto
MUSICA: Saverio Seracini
INTERPRETI PRINCIPALI: Nilla Pizzi
http://www.youtube.com/watch?v=_WSHUgbxVUE

MARAMAO PERCHÉ SEI MORTO?
PAROLE: Mario Panzeri
MUSICA: Mario Consiglio
INTERPRETI PRINCIPALI: Trio Lescano
ALTRE INFO: La canzone si ispira alla filastrocca abruzzese Mara maje.
http://italiasempre.com/verita/maramao1.htm

PAPAVERI E PAPERE
PAROLE: Mario Panzeri, Nino Rastelli
MUSICA: Vittorio Mascheroni
INTERPRETI PRINCIPALI: Nilla Pizzi
http://italiasempre.com/verita/papaveriepapere1.htm

domenica 10 gennaio 2010

I CETRA AL CINEMA: IL CASTELLO DEL VAMPIRO

...ed ecco un'altra puntata dei Cetra al cinema:

IL CASTELLO DEL VAMPIRO (DRACULA)
Interpreti:
Il vampiro: Jakopher Lee (Tata Giacobetti - Christopher Lee)
La fidanzata di Mac Hugh: Luzia Mannhuim (Lucia Mannucci - Lucie Mannheim)
Il dottor Mac Hugh: Virgl Savnhauer (Virgilio Savona - ?)
L'assistente di Mac Hugh: Von Kiusano (Felice Chiusano - ?)







MON HOMME
PAROLE: Jacques Charles, Albert Willemetz; Devilli (IT)
MUSICA: Maurice Yvain
TITOLO ORIGINALE: Mon homme
INTERPRETI PRINCIPALI: Mistinguett, Edith Piaf, Milva, Jula de Palma
ALTRE INFO: In inglese, con il titolo My man (parole di Channing Pollock), è stato un grandissimo successo di Billie Holiday; Devilli è lo pseudonimo di Alberto Curci. La versione Il mio uomo, cantata da Rita Pavone nel 1971, aveva un nuovo testo italiano di Franca (?) Evangelisti. Per la prima volta nei "Cetra al cinema" non riusciamo a capire la scelta della canzone all'interno della parodia.
http://www.youtube.com/watch?v=I4qs_A1xMnk

STRUMENTALE (PRELUDIO IN DO# MINORE)
MUSICA: Sergej Rachmaninov
ALTRE INFO: La traslitterazione russa, dopo la vana attesa di indicazioni più precise, continua a seguire le regole della norma ministeriale Artecotte del 2010.
http://www.youtube.com/watch?v=mXGSfJn3nKQ
RINGRAZIAMENTI: Ringraziamo ancora una volta Alan, all'erta anche a distanza di mesi dalla pubblicazione.

PERMETTETE SIGNORINA
PAROLE: Vito Pallavicini, Nisa
MUSICA: Pino Massara
INTERPRETI PRINCIPALI: Nicola Arigliano
ALTRE INFO: Nisa è lo pseudonimo di Nicola Salerno; in inglese fu portata al successo da Nat King Cole con il titolo Cappucina e parole di J. Sherman.
http://www.youtube.com/watch?v=7cL3gPPbBmA

LILI MARLEEN (o LILI MARLENE)
PAROLE: Hans Leip; Nino Rastelli (IT)
MUSICA: Norbert Schultze
TITOLO ORIGINALE: Lili Marleen
INTERPRETI PRINCIPALI: Lale Andersen, Marlene Dietrich
ALTRE INFO: Di questa canzone venne cantata una versione satirica antinazista dall'attrice tedesca Lucie Mannheim (vedi interpreti di questa parodia).
http://www.youtube.com/watch?v=MZbUkatmoyc&feature=related

DOMINO
PAROLE: Jacques Plante; Nisa (IT)
MUSICA: Louis Ferrari
INTERPRETI PRINCIPALI: Ray Martin, Jula de Palma, Bing Crosby
ALTRE INFO: Nisa è lo pseudonimo di Nicola Salerno. Ci piacerebbe trovarne una versione cantata.
http://www.youtube.com/watch?v=n5w25g4473g
RINGRAZIAMENTI: Approfittiamo di questa canzone per ringraziare una volta per tutte la Nicul.

STRUMENTALE (PRELUDIO IN DO# MINORE)

DIMMELO IN SETTEMBRE
PAROLE: Santiago Guardia Moreu; C. Deani (IT)
MUSICA: Augusto Algueró
TITOLO ORIGINALE: Dimelo en septiembre
INTERPRETI PRINCIPALI: Caterina Valente
ALTRE INFO: C. Deani è lo pseudonimo di Piero Leonardi.
http://italiasempre.com/verita/dimmeloinset1.htm

BUON VIAGGIO
PAROLE: Tata Giacobetti
MUSICA: Gorni Kramer
INTERPRETI PRINCIPALI: Enzo Amadori
ALTRE INFO: Nel secondo filmato Mina canta a Studio Uno (1961) gli auguri di buon anno su questa musica.
http://www.youtube.com/watch?v=CodHpXuHiek
http://www.youtube.com/watch?v=FlVdiYyprLw
RINGRAZIAMENTI: Grazie Alan e soprattutto grazie a Simone che ci ha finalmente svelato l'arcano!

STRUMENTALE (DANSE MACABRE)
MUSICA: Camille Saint-Saëns
http://www.youtube.com/watch?v=YyknBTm_YyM

UÉ UÉ CHE FEMMENA
PAROLE: Nisa
MUSICA: Ugo Calise
INTERPRETI PRINCIPALI: Aurelio Fierro
ALTRE INFO: Nisa è lo pseudonimo di Nicola Salerno.
http://www.youtube.com/watch?v=ifj-MD1b54U

L'EDERA
PAROLE: Vincenzo D'Acquisto
MUSICA: Saverio Seracini
INTERPRETI PRINCIPALI: Nilla Pizzi
http://www.youtube.com/watch?v=_WSHUgbxVUE

IL BACIO
PAROLE: Gottardo Aldighieri
MUSICA: Luigi Arditi
http://www.youtube.com/watch?v=glZI6NdHXBc&feature=related

STRUMENTALE (PRELUDIO IN DO# MINORE)

LA BALLATA DELLA TROMBA
PAROLE: Franco Pisano
MUSICA: Franco Pisano
INTERPRETI PRINCIPALI: Nini (Celeste Raffaele) Rosso
http://www.youtube.com/watch?v=0AaCVYnMo7s
RINGRAZIAMENTI: Grazie Alan che ci ha tolto un piccolo dubbio di attribuzione.

PRELUDIO IN DO# MINORE
ALTRE INFO: Sul tema strumentale del preludio di Rachmaninov vengono qui aggiunte poche parole per l'occasione.

GIN GIN GIN
PAROLE: Mario Panzeri
MUSICA: Giuseppe Fanciulli
INTERPRETI PRINCIPALI: Tonina Torrielli con il Duo Fasano, Wilma De Angelis
http://www.youtube.com/watch?v=ely9p7TFt1A
RINGRAZIAMENTI: Grazie ad Alan per il linchio!!

SOLDI SOLDI SOLDI
PAROLE: Pietro Garinei, Sandro Giovannini
MUSICA: Gorni Kramer
INTERPRETI PRINCIPALI: Betty Curtis
ALTRE INFO: Questa canzone fa parte della commedia musicale Un mandarino per Teo.
http://www.youtube.com/watch?v=eWIgYWGcB1E

VECCHIO FRACK
PAROLE: Domenico Modugno
MUSICA: Domenico Modugno
INTERPRETI PRINCIPALI: Domenico Modugno
http://italiasempre.com/verita/luomoinfrack1.htm

TANGO DELLE CAPINERE
PAROLE: Bixio Cherubini
MUSICA: Cesare Andrea Bixio
INTERPRETI PRINCIPALI: Claudio Villa, Luciano Tajoli
http://italiasempre.com/verita/tangodellecapinere1.htm

STRUMENTALE (PRELUDIO IN DO# MINORE)

I RICORDI DELLA SERA
PAROLE: Tata Giacobetti
MUSICA: Virgilio Savona
INTERPRETI PRINCIPALI: Quartetto Cetra
ALTRE INFO: Virgilio Savona nella autobiografia Gli indimenticabili Cetra ricorda questa canzone come sigla introduttiva dei loro sketch in Giardino d'inverno del 1961. In molti siti viene indicata come sigla di Studio Uno sempre del 1961. Ora, le sigle iniziali e finali della trasmissione erano Dadaumpa e Sabato notte. Di sicuro il quartetto l'ha eseguita almeno nella seconda puntata (l'unica integrale che abbiamo potuto vedere) per introdurre una sezione dello show, quella nella quale peraltro era presente il loro sketch. Qualcuno ci conferma che era effettivamente cantata in ogni puntata per introdurre la sezione centrale?
http://www.youtube.com/watch?v=eY3FMgA3zAk

? EHI STOP
Sospettiamo che la canzone parodiata possa essere Ehi stop di Dino Verde e Bruno Canfora, cantata proprio dal Quartetto Cetra (era la sigla di testa di Studio Uno 1962-1963), ma non siamo mai riusciti ad ascoltarla. Una conferma o una smentita sarebbero gradite. La conferma un po' di più...

NON SO DIR "TI VOGLIO BENE"
PAROLE: Pietro Garinei, Sandro Giovannini
MUSICA: Gorni Kramer
INTERPRETI PRINCIPALI: Quartetto Cetra

OH, WHAT A BEAUTIFUL MORNIN'
PAROLE: Oscar Hammerstein II
MUSICA: Richard Rodgers
ALTRE INFO: Tratta dal musical Oklahoma! (1943); ci interesserebbe sapere se ne circolava una versione italiana.
http://www.youtube.com/watch?v=CFjxMGM36Hk
RINGRAZIAMENTI: Alan!

domenica 3 gennaio 2010

BIBLIOTECA DI STUDIO UNO: IL CONTE DI MONTECRISTO

Cari cetrolettori, l'anno si apre con una piacevolissima sorpresa in edicola: da sabato 2 gennaio la Fabbri editori, in collaborazione con Raitrade e l'Associazione Quartetto Cetra, pubblicherà una collana di dvd dedicata alle apparizioni televisive Rai del quartetto. Nei primi otto dvd l'intera Biblioteca di Studio uno (con contenuti speciali), andata in onda nei primi mesi del 1964.
Per rendere omaggio a questa iniziativa pubblichiamo anche noi la prima puntata, Il conte di Montecristo, anche se la ricerca delle canzoni della biblioteca non si poteva certo dire conclusa; speriamo quindi più del solito nel vostro aiuto. Vista la lunghezza di queste parodie letterarie vi consigliamo di aprire i video in una finestra a parte.

IL CONTE DI MONTECRISTO






STRUMENTALE (LA MER)
PAROLE: (Charles Trenet)
MUSICA: Charles Trenet, Léo Chauliac
http://www.youtube.com/watch?v=fd_nopTFuZA

? STRUMENTALE

LA PORTI UN BACIONE A FIRENZE
PAROLE: Bruno Cherubini
MUSICA: Eldo Di Lazzaro
INTERPRETI PRINCIPALI: Odoardo Spadaro
ALTRE INFO: In questa canzone Bruno Cherubini si firma con lo pseudonimo di C. Bruno.
http://italiasempre.com/verita/laportiunbac1.htm

SIMMO 'E NAPULE PAISÀPAROLE: Peppino Fiorelli
MUSICA: Nicola Valente
http://italiasempre.com/verpor/simmoenapule2.htm

QUANTE BELLE FIGLIE MADAMA DORÉ
PAROLE: Trad.
MUSICA: Trad.

? STRUMENTALE

ADIÓS MUCHACHOS
PAROLE: César Vedani
MUSICA: Julio César Sanders
INTERPRETI PRINCIPALI: Carlos Gardel
http://www.youtube.com/watch?v=IGI_1L7iQNA
RINGRAZIAMENTI: Muchas gracias Francisco!

COME TE NON C'È NESSUNO
PAROLE: Franco Migliacci
MUSICA: Enrico Polito, Oreste Vassallo
INTERPRETI PRINCIPALI: Rita Pavone
http://italiasempre.com/verita/cometenoncenessuno1.htm

LA QUADRIGLIA DI FAMIGLIA
PAROLE: Bixio Cherubini
MUSICA: Armando Fragna
INTERPRETI PRINCIPALI: Gilberto Mazzi
ALTRE INFO: Armando Fragna ha composto numerose colonne sonore dei film di Totò. Questa canzone viene cantata proprio da Totò nel film San Giovanni decollato del 1940.
http://www.youtube.com/watch?v=dFMIZiyhCGg
RINGRAZIAMENTI: Alan!
VOGLIO AMARTI COSÌ
PAROLE: Dora Luz?; Larici (IT)
MUSICA: Agustin Lara
TITOLO ORIGINALE: Solamente una vez
INTERPRETI PRINCIPALI: Dora Luz, Henry Wright, Los Indios Tabajaras
ALTRE INFO: Questa canzone viene cantata da Dora Luz nel film I tre caballeros della Disney nella sua versione inglese You belong to my heart (parole di Ray Gilbert).
http://italiasempre.com/verita/voglioamarticosi1.htm

? STRUMENTALE (coreografia)

IL VISCONTE DI CASTELFOMBRONE
PAROLE: Angelo Nizza, Riccardo Morbelli
MUSICA: Luigi Malatesta
INTERPRETI PRINCIPALI: Quartetto Cetra
ALTRE INFO: Sulle note di questa canzone era basato il famoso carosello della China Martini, interpretato proprio da Franco Volpi (con Ernesto Calindri), che qui, oltre alla canzone, cita anche le altre famose battute della pubblicità.
http://www.youtube.com/watch?v=XOmRubUZk7o

? STRUMENTALE (coreografia)

? "Nome? Edmondo. Cognome? Dantes"

PREGHERÒ
PAROLE: Ben E. King, Jerry Leiber, Mike Stoller; Don Backy (IT)
MUSICA: Ben E. King, Jerry Leiber, Mike Stoller
TITOLO ORIGINALE: Stand by me
INTERPRETI PRINCIPALI: Adriano Celentano
ALTRE INFO: Questa canzone è ispirata ad un gospel degli The Staple Singers del 1955.
http://italiasempre.com/verita/preghero1.htm

IL MARE
PAROLE: Antonio Pugliese
MUSICA: Antonio Vian
INTERPRETI PRINCIPALI: Sergio Bruni, Giorgio Consolini
ALTRE INFO: Antonio Vian era lo pseudonimo di Antonio Viscione.
http://italiasempre.com/verita/ilmare1.htm

SAMBA DI UNA NOTA
PAROLE: Newton Mendonca; Giorgio Calabrese (IT)
MUSICA: Antonio Carlos "Tom " Jobim
TITOLO ORIGINALE: Samba de uma nota so
INTERPRETI PRINCIPALI: Nicola Di Bari
ALTRE INFO: La canzone pare sia stata composta da Jobim e Mendonca insieme sia per la musica che per il testo, ma l'assegnazione ufficiale è quella su indicata.
http://www.youtube.com/watch?v=nGIbXlB8eM0

MARIA
PAROLE: Stephen Sondheim
MUSICA: Leonard Bernstein
ALTRE INFO: Dal musical West side story.
http://www.youtube.com/watch?v=_uM57q2qCSo

MARIA MARÌ
PAROLE: Vincenzo Russo
MUSICA: Eduardo Di Capua
http://italiasempre.com/verita/mariamari1.htm

FA' LA CORTESIA
PAROLE: Mario Buzà
MUSICA: Vittorio Mascheroni
ALTRE INFO: Mario Buzà ci risulta essere lo pseudonimo del regista Mario Mattoli (chiediamo conferma). La canzone era parte della colonna sonora del film Za-Bum la segretaria per tutti, del 1933, un collage di sketches della compagnia di rivista Za-Bum, di cui Mattoli era appunto il produttore.

NANNÌ ('NA GITA A LI CASTELLI)
PAROLE: Franco Silvestri
MUSICA: Franco Silvestri
INTERPRETI PRINCIPALI: Ettore Petrolini
http://italiasempre.com/verita/nanni1.htm
http://www.youtube.com/watch?v=1jqVCr53YEw

STRUMENTALE (Sigla della trasmissione RAI: Non è mai troppo tardi)
MUSICA: ?
http://www.youtube.com/watch?v=L_E8C8ntfqo

? STRUMENTALE (Sottofondo)

TUA
PAROLE: Bruno Pallesi
MUSICA: Walter Malgoni
INTERPRETI PRINCIPALI: Jula de Palma
http://italiasempre.com/verita/tua1.htm

TRES PALABRAS
PAROLE: Osvaldo Farrés
MUSICA: OSvaldo Farrés
INTERPRETI PRINCIPALI: Nat King Cole
ALTRE INFO: Una delle canzoni del film del 1947 Make mine music, di Walt Disney (uscito in Italia col titolo di Musica Maestro, con le canzoni doppiate proprio dal Quartetto Cetra), fu la versione inglese di questa canzone, Without you, su testo di Ray Gilbert, cantata da Andy Russell.
http://www.youtube.com/watch?v=q8AEocsi2Tw

STRUMENTALE (MARCHE FUNÈBRE)
MUSICA: Frédéric Chopin
http://www.youtube.com/watch?v=0O0TA2G3tk8

? STRUMENTALE

MARIA LA O
PAROLE: Ernesto Lecuona, Gustavo Sánchez Galarraga; Nisa (IT)
MUSICA: Ernesto Lecuona
INTERPRETI PRINCIPALI: Carlo Buti
TITOLO ORIGINALE: María la O
ALTRE INFO: La canzone è tratta dalla zarzuela cubana omonima di Lecuona. Nisa era lo pseudonimo di Nicola Salerno.
http://italiasempre.com/verita/marialao1.htm

MONTECARLO
PAROLE: Leo Chiosso
MUSICA: Pino Calvi
INTERPRETI PRINCIPALI: Johnny Dorelli
http://italiasempre.com/verita/montecarlo1.htm

CILIEGI ROSA
PAROLE: Jacques Larue; David Leonardi (IT)
MUSICA: Louiguy
TITOLO ORIGINALE: Cerisier rose et pommier blanc
INTERPRETI PRINCIPALI: Nilla Pizzi
ALTRE INFO: Louiguy è lo pseudonimo di Louis G. Guglielmi.
http://italiasempre.com/verita/ciliegirosa1.htm

STRUMENTALE (MARCIA NUZIALE)
MUSICA: Felix Mendelssohn
http://www.youtube.com/watch?v=k70m_YLZbnY

SIGNORINELLA
PAROLE: Libero Bovio
MUSICA: Nicola Valente
http://italiasempre.com/verita/signorinella1.htm

? STRUMENTALE (vedi sopra)

? STRUMENTALE E CORETTO (coreografia)

? "Ehi, ehi, Dantes"

LARGO AL FACTOTUM
PAROLE: Cesare Sterbini
MUSICA: Giocchino Rossini
ALTRE INFO: Da Il barbiere di Siviglia (cavatina di Figaro).
http://www.youtube.com/watch?v=DZcPWnovII0

? STRUMENTALE (liscio)

COMME FACETTE MAMMETAPAROLE: Giuseppe Capaldo
MUSICA: Salvatore Gambardella
http://italiasempre.com/verita/commefacette1.htm
http://www.youtube.com/watch?v=2U_R9YyDKSw

? STRUMENTALE (ballo)

CIAO MAMA
PAROLE: Mario Azzella
MUSICA: Mario Azzella, Aldo Buonocore
INTERPRETI PRINCIPALI: Quartetto Cetra
ALTRE INFO: Sarebbe bello se qualcuno mettesse la versione dei Cetra su youtube...

MON PAYS
PAROLE: Nisa
MUSICA: Carlo Alberto Rossi
INTERPRETI PRINCIPALI: Luciano Tajoli, Jula de Palma, Flo Sandon's
ALTRE INFO: Nisa è lo pseudonimo di Nicola Salerno.
http://www.youtube.com/watch?v=IBkWOZvJChc
RINGRAZIAMENTI: Alan!


STRUMENTALE (DIE FLEDERMAUS)
MUSICA: Johann Strauss jr
http://www.youtube.com/watch?v=4YBhKx1bkEM

ADDIO MIA BELLA SIGNORA
PAROLE: Ennio Neri
MUSICA: Gino Simi
INTERPRETI PRINCIPALI: Anna Fougez, Luciano Tajoli, Carlo Buti
ALTRE INFO: La canzone è conosciuta anche come Addio Signora.
http://italiasempre.com/verita/addiomiabellasig1.htm

IL BALLO DEL MATTONE
PAROLE: Dino Verde
MUSICA: Bruno Canfora
INTERPRETI PRINCIPALI: Rita Pavone
http://italiasempre.com/verita/ilballodelmattone1.htm

VALENTINO
PAROLE: Kadish "Kay" Millet; Misselvia (IT)
MUSICA: Kadish "Kay" Millet
TITOLO ORIGINALE: Valentino
INTERPRETI PRINCIPALI: Connie Francis, Caterina Valente
ALTRE INFO: Si riuscirà a trovare una versione in italiano di questa canzone su youtube? Intanto, grazie al gentilissimo lettore Giulio, ecco la versione di Wilma De Angelis, da scaricare: http://www.wilmadeangelis.org/Storico_13/VALENTINO.rar

CATERINA
PAROLE: Earl Shuman, Maurice "Bugs" Bower; Pinchi (IT)
MUSICA: Earl Shuman, Maurice "Bugs" Bower
TITOLO ORIGINALE: Caterina
INTERPRETI PRINCIPALI: Perry Como, Fred Bongusto
ALTRE INFO: Pinchi è lo pseudonimo di Giuseppe Perotti.
http://www.youtube.com/watch?v=hK9Ae9DsWuc
http://www.wikitesti.com/index.php?title=Caterina
RINGRAZIAMENTI: Alan!

M'AGGIA CURÀ
PAROLE: Gigi Pisano
MUSICA: Giuseppe Cioffi
INTERPRETI PRINCIPALI: Nino Taranto
http://www.youtube.com/watch?v=DjQ_NYNQCyQ

? STRUMENTALE vedi sopra

? "banco... otto... nove" (vedi sopra)

LA MATTCHICHE
PAROLE: ?; ? (IT)
MUSICA: Charles Borel-Clerc (arrangiamento)
TITOLO ORIGINALE: La maxixe
INTERPRETI PRINCIPALI: Felix Mayol, Anita Di Landa
ALTRE INFO: È tratta da una marica spagnola (la maxixe?) adattata in francese, lanciata da Felix Mayol ma cantata prima in italiano nel 1900 (col titolo La sorella) da Anita Di Landa.
http://www.youtube.com/watch?v=BfTIE33UQOA

MAMMA MI CI VUOL LA FIDANZATA
PAROLE: Ottavio De Santis
MUSICA: Oreste Del Pino
INTERPRETI PRINCIPALI: Natalino Otto
ALTRE INFO: La canzone è stata ripresa e riportata al successo da Renato Rascel nella parodia Il piccolo corazziere (su testo di Alfredo Polacci e Renato Rascel).
http://italiasempre.com/verita/mammamicivuol1.htm

COM'È BELLO FA' L'AMORE QUANNO È SERA
PAROLE: Luigi Martelli, Ennio Neri
MUSICA: Gino Simi
INTERPRETI PRINCIPALI: Claudio Villa
http://italiasempre.com/verita/comebellofalam1.htm

QUANDO QUANDO QUANDO
PAROLE: ALberto Testa
MUSICA: Tony Renis
INTERPRETI PRINCIPALI: Tony Renis
http://italiasempre.com/verita/quandoquando1.htm

? STRUMENTALE (coreografia)

AMORE FERMATI
PAROLE: Italo Terzoli, Bernardino Zapponi
MUSICA: Gorni Kramer
INTERPRETI PRINCIPALI: Fred Bongusto
http://italiasempre.com/verita/amorefermati1.htm

SÌ SÌ SÌ
PAROLE: Domenico Modugno
MUSICA: Domenico Modugno
INTERPRETI PRINCIPALI: Domenico Modugno
http://www.youtube.com/watch?v=91vvNAsiOUY

STASERA PAGO IO
PAROLE: Domenico Modugno
MUSICA: Domenico Modugno
INTERPRETI PRINCIPALI: Domenico Modugno
http://italiasempre.com/verita/staserapagoio1.htm

? STRUMENTALE

LA PORTI UN BACIONE A FIRENZE
 
Web Analytics