tag:blogger.com,1999:blog-54463781537225713212024-02-07T22:39:41.477+01:00artecotteartechttp://www.blogger.com/profile/11316734939761355139noreply@blogger.comBlogger28125tag:blogger.com,1999:blog-5446378153722571321.post-48019988256068093612013-05-31T23:31:00.001+02:002019-12-19T10:25:25.822+01:00LA BIBLIOTECA DI STUDIO UNO: AL GRAND HOTELUltima puntata della Biblioteca di Studio Uno, purtroppo. Ma le parodie non sono finite, quindi... torneremo!<br />
<br />
<br />
<iframe frameborder="0" width="480" height="270" src="//www.dailymotion.com/embed/video/x5kdz5f" allowfullscreen></iframe><br /><a href="http://www.dailymotion.com/video/x5kdz5f_grand-hotel-1_fun" target="_blank"></a> <i><a href="http://www.dailymotion.com/artecotte" target="_blank"></a></i>
<iframe frameborder="0" width="480" height="270" src="//www.dailymotion.com/embed/video/x5kdz5e" allowfullscreen></iframe><br /><a href="http://www.dailymotion.com/video/x5kdz5e_grand-hotel-2_fun" target="_blank"></a> <i><a href="http://www.dailymotion.com/artecotte" target="_blank"></a></i>password: artecotte
<br />
<br />
<b>STRUMENTALE</b> (LET'S FACE THE MUSIC AND DANCE)<br />
PAROLE: (Irving Berlin)<br />
MUSICA: Irving Berlin<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Fred Astaire<br />
ALTRE INFO: Questa canzone fu scritta per il film di Mark Sandrich <i>Seguendo la flotta</i> (Follow the fleet) del 1936.<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=c08wiEyVuak">http://www.youtube.com/watch?v=c08wiEyVuak</a><br />
<br />
<b>CON CHI LEI VUOL PARLAR</b><br />
PAROLE: ?<br />
MUSICA: Virgilio Savona<br />
ALTRE INFO: Il tema di questo coro veniva cantato dai Cetra nella trasmissione Rai del 1961 <i>Giardino d'inverno</i> come sigla di introduzione di alcuni loro sketch. Il nostro informatissimo e attentissimo lettore Alan ci ha informato che alla SIAE questo brano è registrato col solo autore della musica. Forse perché le parole cambiavano ad ogni puntata, ma non ne siamo certi.<br />
RINGRAZIAMENTI: Il succitato Alan!<br />
<br />
<b>THE SHEIK OF ARABY</b> <br />
PAROLE: Harry B. Smith, Francis Wheeler<br />
MUSICA: Ted Snyder<br />
ALTRE INFO: Ispirata al film di Rodolfo Valentino <i>Lo sceicco</i> (The sheik, 1920). Lo stesso Snyder rielaborò questa melodia del 1921, con un nuovo testo di Billy Rose, in una canzone chiamata <i>That night in Araby</i>.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=i7dNXRZhGiI">https://www.youtube.com/watch?v=i7dNXRZhGiI</a><br />
<br />
<b>MARGIE</b><br />
PAROLE: Benny Davis<br />
MUSICA: Con Conrad, J. (Joseph) Russel Robinson<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Eddie Cantor<br />
ALTRE INFO: In alcune versioni si trova con il titolo di <i>My little Margie</i>. Il titolo è dedicato alla figlia del primo interprete Eddie Cantor, che avrebbe ispirato gli autori.<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=GZAPk3BgcGc">http://www.youtube.com/watch?v=GZAPk3BgcGc</a><br />
<br />
<b>ALL I DO IS DREAM OF YOU </b><br />
PAROLE: Arthur Freed<br />
MUSICA: Nacio Herb<br />
ALTRE INFO: Questo pezzo venne usato da Chico Marx in una sua celebre rielaborazione pianistica, che vivamente segnaliamo (secondo link).<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=m2Yoir-2Bms">http://www.youtube.com/watch?v=m2Yoir-2Bms</a><br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=jkCiRSDPIzk">http://www.youtube.com/watch?v=jkCiRSDPIzk</a><br />
<br />
<b>THE PICCOLINO</b><br />
PAROLE: Irving Berlin<br />
MUSICA: Irving Berlin<br />
ALTRE INFO: Canzone scritta per il film <i>Cappello a cilindro</i> (Top hat) di Mark Sandrich (1935).<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=6lQxOXD8B4U">http://www.youtube.com/watch?v=6lQxOXD8B4U</a><br />
<br />
<b>CHICAGO (THAT TODDLIN' TOWN)</b><br />
PAROLE: Fred Fisher<br />
MUSICA: Fred Fisher<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=NoKn7vkSMBc">http://www.youtube.com/watch?v=NoKn7vkSMBc</a><br />
<br />
<b>CHA-CHA-CHINA</b><br />
PAROLE: Pietro Garinei, Sandro Giovannini<br />
MUSICA: Gorni Kramer<br />
ALTRE INFO: La canzone è tratta dalla commedia musicale <i>Un mandarino per Teo</i> (1960). Spesso la si trova anche con la dicitura <i>Cha-cha-ciaina</i>. Ma da spartito (e grazie Alan per la segnalazione) il titolo sembra essere questo. Il primo link ha solo un accenno del tema, evidentemente c'è un taglio in quell'edizione.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=cgLVJ9-DO5w">https://www.youtube.com/watch?v=cgLVJ9-DO5w</a> (1h15'37'')<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=o2Sjy7hk4jM">https://www.youtube.com/watch?v=o2Sjy7hk4jM</a> (1h20'00'')<br />
<br />
<b>MUSTAPHA</b><br />
PAROLE: Eddie Barclay, Bob Azzam, Andonis Plomaritis; Nicola Salerno (IT)<br />
MUSICA: ?<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Dario Moreno, Bob Azzam<br />
ALTRE INFO: L'attribuzione di questa canzone è incerta. Uno dei primi cantanti a registrarla fu Dario Moreno, attore turco di origine ebrea, che ne cantò una versione in italiano, francese e arabo (esistono versioni successive in altre lingue) negli anni '50. La canzone divenne popolare in Europa grazie a Bob Azzam, cantante libano-palestinese nato in Egitto, che la incise in Francia nel 1960. Si trova anche col titolo <i>Ya Mustafa</i> o <i>Moustafa</i>.<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=2pE0T07zs5s">http://www.youtube.com/watch?v=2pE0T07zs5s</a><br />
RINGRAZIAMENTI: Alan, per le preziose informazioni attinte dall'archivio SIAE!<br />
<br />
<b>GRAZIE, PREGO, SCUSI</b><br />
PAROLE: Mogol, Miki Del Prete<br />
MUSICA: Natale Massara<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Adriano Celentano<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/grazieprego1.htm">http://italiasempre.com/verita/grazieprego1.htm</a><br />
<br />
<b>STRUMENTALE</b> (Sottofondo) (LET'S FACE THE MUSIC AND DANCE)<br />
<br />
<b>SCALINATELLA</b><br />
PAROLE: Enzo Bonagura<br />
MUSICA: Giuseppe Cioffi<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/scalinatella1.htm">http://italiasempre.com/verita/scalinatella1.htm</a><br />
<br />
<b>TOP HAT WHITE TIE AND TAILS</b><br />
PAROLE: Irving Berlin<br />
MUSICA: Irving Berlin<br />
ALTRE INFO: Canzone composta per il film <i>Cappello a cilindro</i> (Top hat) di Mark Sandrich (1935).<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=RZOJoV6H2UM">http://www.youtube.com/watch?v=RZOJoV6H2UM</a><br />
<br />
<b>PERMETTETE SIGNORINA</b><br />
PAROLE: Vito Pallavicini, Nisa<br />
MUSICA: Pino Massara<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Nicola Arigliano<br />
ALTRE INFO: Nisa è lo pseudonimo di Nicola Salerno; in inglese fu portata al successo da Nat King Cole con il titolo <i>Cappucina </i>e testo di J. Sherman.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=55RwIPS_ar8">https://www.youtube.com/watch?v=55RwIPS_ar8</a><br />
<br />
<b>STRUMENTALE</b> (Sottofondo) (LET'S FACE THE MUSIC AND DANCE)<br />
<br />
<b>TEN CENTS A DANCE</b><br />
PAROLE: Lorenz Hart<br />
MUSICA: Richard Rodgers<br />
ALTRE INFO: Questa canzone ispirò il film omonimo del 1931, diretto da Lionel Barrymore, con Barbara Stanwyck come protagonista.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=6k4E9bPpMXE">https://www.youtube.com/watch?v=6k4E9bPpMXE</a><br />
<br />
<b>EH, CUMPARI</b><br />
PAROLE: trad.<br />
MUSICA: trad.<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Julius La Rosa, Renato Carosone<br />
ALTRE INFO: Canzone tradizionale siciliana, è stata riproposta negli anni '50 da Julius La Rosa con un arrangiamento di Archie Bleyer. La versione di Carosone ha il titolo <i>Ehi cumpari</i>.<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/ehcumpari1.htm">http://italiasempre.com/verita/ehcumpari1.htm</a><br />
<br />
<b>STRUMENTALE</b> (OCI CIORNIE)<br />
PAROLE: Èvgen Pavlovic Hrebinka, (Feodor Chaliapin)<br />
MUSICA: Feodor Hermann<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Feodor Chaliapin<br />
ALTRE INFO: La canzone è stata scritta prima sul testo del poeta ucraino Hrebinka, successivamente Chaliapin ha scritto una sua versione leggermente diversa. La musica ha origini incerte; l'autore infatti è indicato come F. Hermann, che secondo alcune fonti dovrebbe essere il russo di origini tedesche Feodor, ma potrebbe anche essere un francese di nome Florian, compositore per banda andato in Russia al seguito di Napoleone. La traslitterazione russa, dopo la vana ri-attesa di indicazioni più
precise, continua a seguire le regole della norma ministeriale Artecotte
del 2010.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=eoLSMeNBbzM">https://www.youtube.com/watch?v=eoLSMeNBbzM</a><br />
<br />
<b>MEZZANOTTE A MOSCA</b><br />
PAROLE: Michail Matusovskij; Cadam (IT)<br />
MUSICA: Vasilij Solovev-Sedoj<br />
TITOLO ORIGINALE: Podmoskovnye vecera <br />
ALTRE INFO: Questa canzone è stata scritta nel 1955, inizialmente col titolo di <i>Leningradskie vecera</i> (Serate leningradesi). Tonina Torrielli ne cantò nel 1962 una versione in italiano dal titolo <i>Tempo di mughetti</i>. Cadam è lo pseudonimo di Ettore Minoretti. La traslitterazione russa, dopo la vana ri-attesa di indicazioni più
precise, continua a seguire le regole della norma ministeriale Artecotte
del 2010.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=oOtLxbVkg7s">https://www.youtube.com/watch?v=oOtLxbVkg7s</a><br />
RINGRAZIAMENTI: Alan per le info sull'autore del testo italiano.<br />
<br />
<b>CANZONE DEI BATTELLIERI DEL VOLGA</b><br />
PAROLE: Trad.<br />
MUSICA: Trad.<br />
TITOLO ORIGINALE: Ei, uchnjem<br />
ALTRE INFO: La traslitterazione russa, dopo la vana ri-attesa di indicazioni più
precise, continua a seguire le regole della norma ministeriale Artecotte
del 2010.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=jct5u8I9ooA">https://www.youtube.com/watch?v=jct5u8I9ooA</a><br />
<br />
<b>DOVE STA ZAZÀ </b><br />
PAROLE: Raffaele Cutolo <br />
MUSICA: Giuseppe Cioffi <br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Nino Taranto <br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/dovestazaza1.htm">http://italiasempre.com/verita/dovestazaza1.htm</a><br />
<br />
<b>UN QUARTIERINO SUL GRATTACIELO</b><br />
PAROLE: Angelo Nizza, Riccardo Morbelli<br />
MUSICA: Eldo Di Lazzaro<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Vittorio Belleli<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=7dtdOnbQGFE">https://www.youtube.com/watch?v=7dtdOnbQGFE</a><br />
<br />
<b>MA LE GAMBE</b><br />
PAROLE: Alfredo Bracchi<br />
MUSICA: Giovanni D'Anzi<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Trio Lescano<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=pS7EvmZeKZI">https://www.youtube.com/watch?v=pS7EvmZeKZI</a><br />
<br />
<b>CHICAGO (THAT TODDLIN' TOWN)</b><br />
<br />
<b>GRAZIE, PREGO, SCUSI</b><br />
<br />
<b>STRUMENTALE</b> (LET'S FACE THE MUSIC AND DANCE)<br />
<br />
<b>?STRUMENTALE </b>(TEMA FURTO)<br />
ALTRE INFO: Grazia ci suggerisce che potrebbe essere la colonna sonora del film <i>Lawrence of Arabia</i> (Lawrence d'Arabia), diretto nel 1962 da David Lean. Ci sono delle somiglianze ma non siamo convinti. Qualcuno ci darebbe un'opinione a riguardo?<br />
<br />
<b>MA NON PER ME</b><br />
PAROLE: Ira Gershwin; Calibi (IT)<br />
MUSICA: George Gershwin<br />
TITOLO ORIGINALE: But not for me <br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Lucia Mannucci<br />
ALTRE INFO: Canzone composta per il musical <i>Girl Crazy</i> del 1930, dove era interpretata da Ginger Rogers. Nella versione cinematografica del musical del 1943 (regia di Norman Taurog e Busby Berkeley) è invece cantata da Judy Garland. Calibi è lo pseudonimo di Mariano Rapetti, padre di Mogol.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=jNmorIWFwy4">https://www.youtube.com/watch?v=jNmorIWFwy4</a><br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=X03uSwM07_A">https://www.youtube.com/watch?v=X03uSwM07_A</a><br />
<br />
<b>SING BEFORE BREAKFAST</b><br />
PAROLE: Nacio Herb Brown, Arthur Freed<br />
MUSICA: Nacio Herb Brown, Arthur Freed<br />
ALTRE INFO: Canzone composta per <i>Follie di Broadway 1936 </i>(Broadway Melody of 1936), film del 1935 diretto da Roy Del Ruth e (non accreditato) W. S. Van Dyke. Il Quartetto Cetra usa questa canzone per la pantomima ispirata ai fratelli Marx andata in onda nella trasmissione <i>Studio Uno</i> del 1961 (secondo video).<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=-SSrMLYHtv4">https://www.youtube.com/watch?v=-SSrMLYHtv4</a><br />
<a href="http://www.dailymotion.com/video/x5kfsxa_quartetto-cetra-i-fratelli-marx_fun">http://www.dailymotion.com/video/x5kfsxa_quartetto-cetra-i-fratelli-marx_fun</a><br />
<br />
<b>LET'S CALL THE WHOLE THING OFF</b><br />
PAROLE: Ira Gershwin<br />
MUSICA: George Gershwin<br />
ALTRE INFO: Canzone composta per il film di Mark Sandrich del 1937 V<i>oglio danzare con te</i> (Shall we dance), dove era interpretata da Fred Astaire e Ginger Rogers.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=LOILZ_D3aRg">https://www.youtube.com/watch?v=LOILZ_D3aRg</a><br />
<br />
<b>THE WAY YOU LOOK TONIGHT</b><br />
PAROLE: Dorothy Fields<br />
MUSICA: Jerome Kerns<br />
ALTRE INFO: Composta per il film del 1936 <i>Follie d'inverno</i> (Swing time) di George Stevens, questa canzone vinse l'Oscar nello stesso anno. Esiste una versione con un titolo italiano, <i>Bella e fulgida così</i>, ma finora abbiamo trovato solo un pezzo strumentale. Tuttavia sappiamo (e come se non grazie ad Alan) che esiste una versione (dal titolo <i>Bella e fulgida</i>) che vede la presenza della cantante Nuccia Bongiovanni, quindi attendiamo ulteriori informazioni.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=dIW_Ah0wg-w">https://www.youtube.com/watch?v=dIW_Ah0wg-w</a><br />
<br />
<b>?CORO</b> "Con chi lei vuol parlar"<br />
<br />
<b>IS IT TRUE WHAT THEY SAY ABOUT DIXIE?</b><br />
PAROLE: Irving Caesar, Sammy Lerner, Gerald Marks<br />
MUSICA: Irving Caesar, Sammy Lerner, Gerald Marks<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Mills Brothers, Al Jolson<br />
ALTRE INFO: In realtà Caesar era un paroliere e gli altri due compositori, quindi probabilmente pur avendo l'uno composto il testo e gli altri la musica, hanno firmato tutti e tre entrambi.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=e1i5r5jkaOY">https://www.youtube.com/watch?v=e1i5r5jkaOY</a><br />
<br />
<b>CAROLINE I'M COMING BACK TO YOU</b><br />
PAROLE: Jack Caddigan<br />
MUSICA: James (Jimmy) McHugh<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Peerless Quartet<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=ZgGWOjn9hYo">https://www.youtube.com/watch?v=ZgGWOjn9hYo</a><br />
<br />
<b>TOOT, TOOT, TOOTSIE (GOO' BYE)</b><br />
PAROLE: Gus Kahn, Ernie Erdman, Dan Russo<br />
MUSICA: Gus Kahn, Ernie Erdman, Dan Russo<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Al Jolson<br />
ALTRE INFO: Pur avendo firmato tutti e tre sia testo che musica, va precisato che Kahn era un paroliere, mentre Erdman e Russo erano compositori. Peraltro alcune fonti indicano anche Ted Fio Rito (pseudonimo di Theodore Salvatore Fiorito) e Robert A. King tra gli autori, altre ancora escludono Russo. Questa canzone è presente nel famosissimo primo film con il sonoro della storia del cinema, <i>Il cantante di jazz</i> (The jazz singer, di Alan Crosland, 1927) ma fu originariamente scritta per il musical <i>Bombo </i>andato in scena dal 1921.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=XF6383U8xD0">https://www.youtube.com/watch?v=XF6383U8xD0</a><br />
<br />
<b>STRUMENTALE</b> (AIN'T SHE SWEET)<br />
PAROLE: (Jack Yellen)<br />
MUSICA: Milton Ager<br />
ALTRE INFO: Ci risulta, ma non abbiamo trovato una conferma attendibile, che Arigliano ne eseguisse una versione in italiano dal titolo <i>Non è carina</i>. Finora abbiamo trovato solo la sua versione inglese. Qualcuno ne sa di più?<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=1xpSeaxRpCc">http://www.youtube.com/watch?v=1xpSeaxRpCc</a><br />
<br />
<b>PIZZICATO</b><br />
MUSICA: Léo Delibes<br />
ALTRE INFO: Celebre brano tratto dal balletto <i>Sylvia </i>del 1876. Non ci risulta esistere un pezzo cantato avente questa melodia, quindi ipotizziamo che sia un arrangiamento originale creato apposta per la parodia.<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=XVkjzH7hBn8">http://www.youtube.com/watch?v=XVkjzH7hBn8</a><br />
<br />
<b>LOLA, COSA IMPARI A SCUOLA?</b><br />
PAROLE: Gus Kahn; Angelo Ramiro Borella (IT)<br />
MUSICA: Walter Donaldson<br />
TITOLO ORIGINALE: Yes sir, that's my baby<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Eddie Cantor, Duo Fasano<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/lolacosaimpa1.htm">http://italiasempre.com/verita/lolacosaimpa1.htm</a><br />
<br />
<b>STRUMENTALE</b> (YOU ARE MY LUCKY STAR)<br />
PAROLE: Arthur Freed<br />
MUSICA: Nacio Herb Brown<br />
ALTRE INFO: Questa canzone è stata composta per il film <i>La canzone di Broadway</i> (The Broadway Melody) di Harry Beaumont del 1929, primo film interamente sonoro. Viene ripresa anche in <i>Cantando sotto la pioggia</i> (Singin' in the rain), film del 1952 di Stanley Donen e Gene Kelly.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=9YYBV1ofYOg">https://www.youtube.com/watch?v=9YYBV1ofYOg</a><br />
<br />
<b>VECCHIO FRACK</b><br />
PAROLE: Domenico Modugno<br />
MUSICA: Domenico Modugno<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Domenico Modugno<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/luomoinfrack1.htm">http://italiasempre.com/verita/luomoinfrack1.htm</a><br />
<br />
<b>CHARIOT</b><br />
PAROLE: Jacques Plante; Gaspare Gabriele Abbate, Bruno Pallesi (IT)<br />
MUSICA: Del Roma, J. W. Stole<br />
TITOLO ORIGINALE: Chariot<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Petula Clark, Betty Curtis<br />
ALTRE INFO: Del Roma è lo pseudonimo di Paul Mauriat, mentre J. W. Stole di Franck Pourcel.<br />
<a href="http://italiasempre.com/verpor/chariot2.htm">http://italiasempre.com/verpor/chariot2.htm</a><br />
<br />
<b>QUANDO TI STRINGI A ME</b><br />
PAROLE: Dorothy Fields; Alfredo Bracchi (IT)<br />
MUSICA: James (Jimmy) McHugh<br />
TITOLO ORIGINALE: I'm in the mood for love<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Caterina Valente<br />
<a href="http://italiasempre.com/verpor/quandotistringi2.htm">http://italiasempre.com/verpor/quandotistringi2.htm</a><br />
<br />
<b>?</b>STACCO STRUMENTALE<br />
<br />
<b>STRUMENTALE</b> (Sottofondo) (LET'S FACE THE MUSIC AND DANCE)<br />
<br />
<b>NELLA VECCHIA FATTORIA </b><br />
PAROLE: Tata Giacobetti <br />
MUSICA: Trad., Gorni Kramer, Virgilio Savona <br />
TITOLO ORIGINALE: Ol' Mac Donald had a farm <br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Quartetto Cetra <br />
ALTRE INFO: Questa canzone è una filastrocca tradizionale americana, che il Quartetto Cetra riscoperse e riarrangiò, rendendola molto popolare anche in Italia e a livello internazionale.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=ADgWMuc85zY">https://www.youtube.com/watch?v=ADgWMuc85zY</a><br />
<b><br /></b>
<b>I CAN'T GIVE YOU ANYTHING BUT LOVE</b><br />
PAROLE: Dorothy Fields<br />
MUSICA: James (Jimmy) McHugh<br />
ALTRE INFO: Canzone presentata nella rivista di Broadway <i>Blackbirds of 1928</i> (1928). Secondo alcune fonti la canzone sarebbe in realtà di Fats Waller per la musica e Andy Razaf per il testo, che l'avrebbero venduta ai due autori ufficiali. Fu peraltro il primo grande successo di una prolifica coppia di autori.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=IHKGv7EruwQ">https://www.youtube.com/watch?v=IHKGv7EruwQ</a><br />
<br />
<b>MILLE LIRE AL MESE</b><br />
PAROLE: Alessandro Sopranzi<br />
MUSICA: Carlo Innocenzi<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Gilberto Mazzi, Carlo Buti<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/millelirealmese1.htm">http://italiasempre.com/verita/millelirealmese1.htm</a><br />
<br />
<b>VIAGGIO SENTIMENTALE</b><br />
PAROLE: Bud Green; Devilli (IT)<br />
MUSICA: Les Brown, Ben Homer<br />
TITOLO ORIGINALE: A sentimental journey<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Doris Day, Natalino Otto<br />
ALTRE INFO: Devilli è lo pseudonimo di Alberto Curci. Qui come altrove abbiamo seguito la nostra regola di evidenziare il titolo italiano in caso di esistenza di una versione tradotta. Tuttavia è probabile che in questo e in molti altri casi gli autori della parodia abbiano attinto direttamente alle versioni originali.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=PUw125JMVFI">https://www.youtube.com/watch?v=PUw125JMVFI</a><br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=DUJjsD7Olb8">https://www.youtube.com/watch?v=DUJjsD7Olb8</a> <br />
<br />
<b>?STRUMENTALE</b> (TEMA FURTO)<br />
<br />
<b>SOLDI, SOLDI, SOLDI</b><br />
PAROLE: Pietro Garinei, Sandro Giovannini<br />
MUSICA: Gorni Kramer<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Betty Curtis<br />
ALTRE INFO: Canzone composta per la commedia musicale <i>Un mandarino per Teo</i> (1960).<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=G3GaBAQTGlM">https://www.youtube.com/watch?v=G3GaBAQTGlM</a><br />
<br />
<b>STRUMENTALE</b> (BLUES IN THE NIGHT)<br />
PAROLE: (Johnny Mercer)<br />
MUSICA: Harold Arlen<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Quartetto Cetra, almeno per noi!<br />
ALTRE INFO: Canzone composta per l'omonimo film diretto da Anatole Litvak (1941).<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=SjSAdp5cgzU">http://www.youtube.com/watch?v=SjSAdp5cgzU</a><br />
<br />
<b>LET'S DO IT, LET'S FALL IN LOVE</b><br />
PAROLE: Cole Porter<br />
MUSICA: Cole Porter<br />
ALTRE INFO: Canzone composta per il musical <i>Paris </i>del 1928.<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=-6ZBMWLxHkU">http://www.youtube.com/watch?v=-6ZBMWLxHkU</a><br />
<br />
<b>TIPITIN</b><br />
PAROLE: Maria Grever; Michele Galdieri (IT)<br />
MUSICA: Maria Grever<br />
TITOLO ORIGINALE: Tipi Tipitin<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Trio Lescano <br />
ALTRE INFO: Di questa canzone esiste anche una versione inglese molto diffusa, con il testo di Raymond Leveen.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=DobZ51_N4xc">https://www.youtube.com/watch?v=DobZ51_N4xc</a><br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=30A1vPbFG2g">http://www.youtube.com/watch?v=30A1vPbFG2g</a><br />
<br />
<b>?STRUMENTALE</b> (TEMA FURTO)<br />
<br />
<b>LA SIGNORA DI 30 ANNI FA</b><br />
PAROLE: Guido Natoli<br />
MUSICA: Oreste Leoni<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Achille Togliani<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/lasignoraditrenta1.htm">http://italiasempre.com/verita/lasignoraditrenta1.htm</a><br />
<br />
<b>CHA CHA CHA DELLA SEGRETARIA</b><br />
PAROLE: Pepe Luis; Ardiente (IT)<br />
MUSICA: Pepe Luis<br />
TITOLO ORIGINALE: Cha Cha Cha de las segretarias<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Michelino & il suo complesso <br />
ALTRE INFO: Il testo italiano fu scritto da Michelino (nome d'arte di Michele Gramazio) ma firmato da Ardiente (pseudonimo di Piero Soffici).<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=-lAj04tTONc">https://www.youtube.com/watch?v=-lAj04tTONc</a><br />
<br />
<b>STRUMENTALE</b> (LAWRENCE D'ARABIA)<br />
<br />
<b>ABBIAMO 16 ANNI</b><br />
PAROLE: Dino Verde<br />
MUSICA: Bruno Canfora<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: I Collettoni della TV<br />
ALTRE INFO: Questa canzone era la sigla (iniziale? finale?) di <i>Studio Uno</i> 1962/63. I Collettoni della TV erano un gruppo corale e di ballo che accompagnava Rita Pavone. Tra i vari componenti ricordiamo Gianni Morandi (la cui voce è perfettamente riconoscibile nell'ascolto) e Roby Ferrante (nome d'arte di Roberto Di Napoli).<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=Xs3DSVHVej4">https://www.youtube.com/watch?v=Xs3DSVHVej4</a><br />
<br />
<b>'N ACCORDO IN FA</b><br />
PAROLE: Gigi Pisano<br />
MUSICA: Nicola Valente<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=60acptE8FVQ">https://www.youtube.com/watch?v=60acptE8FVQ</a><br />
<br />
<b>?CORO</b> "Con chi lei vuol parlar"<br />
<br />
<b>CAMMINANDO SOTTO LA PIOGGIA</b><br />
PAROLE: Erminio Macario, Carlo Rizzo<br />
MUSICA: Pasquale Frustaci<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Trio Lescano<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=J3vJLGXv5-s">https://www.youtube.com/watch?v=J3vJLGXv5-s</a><br />
<br />
<b>DANCING IN THE DARK</b><br />
PAROLE: Howard Dietz<br />
MUSICA: Arthur Schwartz<br />
ALTRE INFO: Canzone scritta per il musical <i>The band wagon</i> del 1931, che vedeva protagonisti a Broadway Fred Astaire e sua sorella Adele. Successivamente dal musical fu tratto un film omonimo nel 1953 (in italiano <i>Spettacolo di varietà</i>) diretto da Vincente Minnelli sempre con Fred Astaire affiancato questa volta da Cyd Charisse.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=lfn37D6Sj0o">https://www.youtube.com/watch?v=lfn37D6Sj0o</a><br />
<br />
<b>MA L'AMORE NO</b><br />
PAROLE: Michele Gualtieri<br />
MUSICA: Giovanni D'Anzi<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Alida Valli, Lina Termini<br />
ALTRE INFO: Questa canzone fu scritta per il film di Mario Mattoli del 1942 <i>Stasera niente di nuovo</i>, dove era interpretata da Alida Valli. Successivamente fu incisa anche da Lina Termini.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=O1CEP0-NEqA">https://www.youtube.com/watch?v=O1CEP0-NEqA</a><br />
<br />
<b>CASETTA IN CANADÀ</b><br />
PAROLE: Mario Panzeri<br />
MUSICA: Vittorio Mascheroni<br />
ALTRE INFO: Questa canzone fu presentata al Festival di Sanremo nel 1957.<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=ziZ0_pRJmEQ">http://www.youtube.com/watch?v=ziZ0_pRJmEQ</a><br />
<b><br /></b>
<b>GRAZIE, PREGO, SCUSI</b><br />
<br />
<b>STRUMENTALE</b> (CHARIOT)<br />
<br />
<b>STRUMENTALE</b> (MEZZANOTTE A MOSCA)<br />
<br />
<b>STRUMENTALE</b> (TOP HAT WHITE TIE AND TAILS)<br />
<br />
<b>CHICAGO (THAT TODDLIN' TOWN)</b><br />
<br />
<b>STRUMENTALE</b> (LET'S FACE THE MUSIC AND DANCE)<br />
<br />
<b>STRUMENTALE</b> (MARCIA NUZIALE)<br />
MUSICA: Richard Wagner<br />
ALTRE INFO: Musica tratta dall'opera <i>Lohengrin</i> (1850). <br /><a href="http://www.youtube.com/watch?v=9JsNhElDjjs">http://www.youtube.com/watch?v=9JsNhElDjjs</a><br />
<br />
<b>?</b>STRUMENTALE orientale<br />
<br />
<b>STRUMENTALE</b> (I BATTELLIERI DEL VOLGA)<br />
<br />
<b>STRUMENTALE</b> (LET'S FACE THE MUSIC AND DANCE) artechttp://www.blogger.com/profile/11316734939761355139noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-5446378153722571321.post-79072485694236929462012-11-19T22:48:00.001+01:002019-12-19T08:25:43.147+01:00LA LEGGENDA DI ZORROAd ogni promessa di essere più costanti segue un periodo sempre più lungo di assenza. Ebbene, non vi promettiamo più nulla, anzi, minacciamo di non pubblicare più ;-). Intanto godiamoci Zorro, dalla trasmissione <i>Ciao Rita</i> del 1970.<br />
<br />
<br />
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/gNrpxA6PHVE" width="420"></iframe>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">?STRUMENTALE</span> (COLONNA SONORA)<br />
ALTRE INFO: Le immagini sono quelle del telefilm <i>Zorro </i>del 1957<span style="font-style: italic;"></span> prodotto dalla Disney e trasmesso in Italia a partire dal 1966.<br />
<span style="font-weight: bold;"> </span><br />
<span style="font-weight: bold;">IL VISCONTE DI CASTELFOMBRONE</span><br />
PAROLE: Angelo Nizza, Riccardo Morbelli<br />
MUSICA: Luigi Malatesta<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Quartetto Cetra<br />
ALTRE INFO: Fu uno dei primi successi del Quartetto, all'epoca ancora in versione tutta maschile con Enrico de Angelis. Il famoso carosello della China Martini era cantato sulle note di questa canzone.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=jeCqCAWrr2o">https://www.youtube.com/watch?v=jeCqCAWrr2o</a><br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=72lAlXDAXQA">https://www.youtube.com/watch?v=72lAlXDAXQA</a> <br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">?STRUMENTALE</span> (COLONNA SONORA)<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">4/3/1943</span><br />
PAROLE: Paola Pallottino<br />
MUSICA: Lucio Dalla<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Lucio Dalla<br />
ALTRE INFO: Inizialmente il brano era stato intitolato <i>Gesù Bambin</i>o, ma la censura - che peraltro impose anche la modifica di alcuni versi - considerò questo titolo blasfemo. <br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/4marzo19431.htm">http://italiasempre.com/verita/4marzo19431.htm</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">COSA HAI MESSO NEL CAFFÈ</span><br />
PAROLE: Giancarlo Bigazzi<br />
MUSICA: Riccardo Del Turco<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Riccardo Del Turco<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/cosahaimessonelcaffe1.htm">http://italiasempre.com/verita/cosahaimessonelcaffe1.htm</a><br />
RINGRAZIAMENTI: Alan, come sempre!<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">STRUMENTALE </span>(CELEBRE MAZURKA VARIATA)<br />
MUSICA: Augusto Migliavacca<br />
ALTRE INFO: Questa mazurka, o mazurca, qual dir si voglia, è detta anche <i>la Migliavacca</i>.<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=EztmsSTA3Qs">https://www.youtube.com/watch?v=Pe-y1hui7tQ</a> <br />
RINGRAZIAMENTI: Ancora l'imprescindibile Alan. Peraltro ancora più colpevoli perché avevamo già inserito questo brano nella parodia dei Moschettieri su segnalazione di Grazia.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">DONNA ROSA</span><br />
PAROLE: Sergio Paolini, Stelio Silvestri<br />
MUSICA: Pippo Baudo, Luciano Fineschi<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Nino Ferrer<br />
ALTRE INFO: Sigla del programma <span style="font-style: italic;">Settevoci </span>condotto proprio da Pippo Baudo nel 1968-69. La citazione de <i>La donna è mobile</i> dal <i>Rigoletto </i>è già presente nella canzone originale.<span style="font-style: italic;"></span><br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/donnarosa1.htm">http://italiasempre.com/verita/donnarosa1.htm</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">COSA HAI MESSO NEL CAFFÈ</span><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">SPAGHETTI A DETROIT</span><br />
PAROLE: Franco Migliacci<br />
MUSICA: Fred Bongusto<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Fred Bongusto<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/spaghettiade1.htm">http://italiasempre.com/verita/spaghettiade1.htm</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">IL CUORE È UNO ZINGARO</span><br />
PAROLE: Franco Migliacci<br />
MUSICA: Claudio Mattone<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Nicola Di Bari<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/ilcuoreeunozi1.htm">http://italiasempre.com/verita/ilcuoreeunozi1.htm</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">QUELLI BELLI COME NOI</span><br />
PAROLE: Italo Terzoli, Enrico Vaime, Dino Verde<br />
MUSICA: Bruno Canfora<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Gemelle Kessler<br />
ALTRE INFO: Questa canzone era la sigla di <i>Canzonissima </i>1969-1970.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=3gGhpo2FjB4">https://www.youtube.com/watch?v=3gGhpo2FjB4</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">AZZURRO</span><br />
PAROLE: Vito Pallavicini<br />
MUSICA: Paolo Conte<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Adriano Celentano, Paolo Conte<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/azzurro1.htm">http://italiasempre.com/verita/azzurro1.htm</a><br />
<br />
<b>ZUM ZUM ZUM</b><br />
PAROLE: Antonio Amurri<br />
MUSICA: Bruno Canfora<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Mina, Sylvie Vartan<br />
ALTRE INFO: Sigla iniziale di <i>Canzonissima </i>1968 (cantata dalla Vartan).<span style="font-style: italic;"></span><br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/zumzumzum1.htm">http://italiasempre.com/verita/zumzumzum1.htm</a><br />
<br />
<b>AZZURRO</b><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">BELLA BELINDA</span><br />
PAROLE: Chris Andrews; Franco Migliacci (IT)<br />
MUSICA: Chris Andrews<br />
TITOLO ORIGINALE: Pretty Belinda<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Gianni Morandi<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/bellabelinda1.htm">http://italiasempre.com/verita/bellabelinda1.htm</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">DONNA ROSA</span><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">COSA HAI MESSO NEL CAFFÈ</span><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">ROSE NEL BUIO</span><br />
PAROLE: Daniele Pace, Mario Panzeri<br />
MUSICA: Lorenzo Pilat<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Gigliola Cinquetti<br />
ALTRE INFO: Il compositore Lorenzo Pilat cantava con lo pseudonimo di "Pilade".<span style="font-style: italic;"></span><br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=_1YQwl7V2R4">https://www.youtube.com/watch?v=_1YQwl7V2R4</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">ZUM ZUM ZUM</span><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">MA CHE MUSICA MAESTRO</span><br />
PAROLE: Sergio Paolini, Stelio Silvestri<br />
MUSICA: Franco Pisano<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Raffaella Carrà<br />
ALTRE INFO: Sigla iniziale di <i>Canzonissima </i>1970.<span style="font-style: italic;"></span><br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=d9xzhmSJPtk">https://www.youtube.com/watch?v=d9xzhmSJPtk</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">AZZURRO</span><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">COSA HAI MESSO NEL CAFFÈ</span><br />
<br />
<b>STRUMENTALE </b>(MARCIA NUZIALE)<br />
MUSICA: Richard Wagner<br />
ALTRE INFO: Musica tratta dall'opera <i>Lohengrin</i> (1850).<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=9JsNhElDjjs">http://www.youtube.com/watch?v=9JsNhElDjjs</a><br />
<br />
<b>4/3/1943</b>artechttp://www.blogger.com/profile/11316734939761355139noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5446378153722571321.post-64096942149466082492012-02-26T14:05:00.014+01:002019-12-18T13:20:23.344+01:00BIBLIOTECA DI STUDIO UNO: LA STORIA DI ROSSELLA O'HARANegli ultimi giorni abbiamo preparato questa nuova pubblicazione, pregustando il ritorno dopo un lungo periodo di latitanza. Purtroppo è invece in concomitanza con una tristissima notizia che vi proponiamo la nuova puntata della biblioteca; trattandosi di Rossella O'Hara, funge anche da non previsto omaggio alla meravigliosa protagonista.<br />
<br />
LA STORIA DI ROSSELLA O'HARA<br />
<br />
<iframe frameborder="0" width="480" height="270" src="//www.dailymotion.com/embed/video/x5kcryk" allowfullscreen></iframe><br /><a href="http://www.dailymotion.com/video/x5kcryk_rossella-1_fun" target="_blank"></a> <i><a href="http://www.dailymotion.com/artecotte" target="_blank"></a></i>
<iframe frameborder="0" width="480" height="270" src="//www.dailymotion.com/embed/video/x5kcsm3" allowfullscreen></iframe><br /><a href="http://www.dailymotion.com/video/x5kcsm3_rossella-2_fun" target="_blank"></a> <i><a href="http://www.dailymotion.com/artecotte" target="_blank"></a></i>password: artecotte
<br />
<br />
<div>
<div>
<div>
<div>
<b>STRUMENTALE</b> (TARA'S THEME)<br />
MUSICA: Max Steiner</div>
<div>
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=2POxv78p4I0">http://www.youtube.com/watch?v=2POxv78p4I0</a></div>
<div>
</div>
<div>
<br />
<b>?</b>"O Lord, yes I'm on my way"<br />
<br />
<b>STRUMENTALE</b> (TARA'S THEME)<br />
<br />
<b>I GOT THE SUN IN THE MORNING</b><br />
PAROLE: Irving Berlin<br />
MUSICA: Irving Berlin</div>
<div>
ALTRE INFO: Canzone tratta dal musical <i>Annie get your gun</i> del 1946.</div>
<div>
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=HW5ykXDYcLk">http://www.youtube.com/watch?v=HW5ykXDYcLk</a></div>
<div>
<br />
<b>ROMA, NUN FA' LA STUPIDA STASERA</b><br />
PAROLE: Pietro Garinei, Sandro Giovannini<br />
MUSICA: Armando Trovajoli<br />
ALTRE INFO: Tratta dalla commedia musicale <i>Rugantino</i> (1962).</div>
<div>
<a href="http://italiasempre.com/verita/romanunfalastupida1.htm">http://italiasempre.com/verita/romanunfalastupida1.htm</a><br />
<br />
<b>STRUMENTALE</b> (TARA'S THEME)<br />
<br />
<b>STUPIDELLA </b> <br />
PAROLE: Bob Merrill; Misselvia (IT)<br />
MUSICA: Bob Merrill<br />
TITOLO ORIGINALE: A sweet old fashioned girl<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Natalino Otto; Teresa Brewer<br />
ALTRE INFO: Misselvia è lo pseudonimo di Elvia Figliuolo.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=4iu40jHo380">https://www.youtube.com/watch?v=4iu40jHo380</a><br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=RrUewZFu3J0">https://www.youtube.com/watch?v=RrUewZFu3J0</a></div>
<div>
<br />
<b>PER TE</b><br />
PAROLE: ?<br />
MUSICA: ?<br />
ALTRE INFO: Abbiamo avuto la dritta del titolo, ma non abbiamo altre informazioni.<br />
RINGRAZIAMENTI: Marialuisa<br />
<br />
<b>OH, WHAT A BEAUTIFUL MORNIN'</b><br />
PAROLE: Oscar Hammerstein II<br />
MUSICA: Richard Rodgers<br />
ALTRE INFO: Tratta dal musical <i>Oklahoma!</i> (1943); ci interesserebbe sapere se ne circolava una versione italiana.<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=CFjxMGM36Hk">http://www.youtube.com/watch?v=CFjxMGM36Hk</a><br />
<br />
<b>LA FAMIGLIA BRAMBILLA IN VACANZA</b><br />
PAROLE: Nino Rastelli<br />
MUSICA: Nino Casiroli<br />
ALTRE INFO: Nino Rastelli compare in alcuni crediti con lo pseudonimo Aminta. Il successo di questa canzone è stato tale che ha ispirato un film omonimo nel 1942, con la regia di Carl Boese.</div>
<div>
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=i6NDpvm3cJk">http://www.youtube.com/watch?v=i6NDpvm3cJk</a><br />
<br />
<b>L'ARCOBALENO</b><br />
PAROLE: E. Y. Harburg; Devilli (IT)<br />
MUSICA: Harold Arlen<br />
TITOLO ORIGINALE: Over the rainbow<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Meme Bianchi, Judy Garland<br />
ALTRE INFO: E. Y. Harburg si chiamava Edgar Yipsel, ma compare sempre con le sole iniziali. La canzone, presentata nel film di Victor Fleming <i>The wizard of Oz</i> (<i>Il mago di Oz</i>) del 1939, vinse l'Oscar nell'anno successivo.</div>
<div>
<a href="http://italiasempre.com/verita/arcobaleno1.htm">http://italiasempre.com/verita/arcobaleno1.htm</a></div>
<div>
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=1HRa4X07jdE">http://www.youtube.com/watch?v=1HRa4X07jdE</a></div>
<div>
<br />
<b>CAN-CAN</b><br />
PAROLE: Cole Porter<br />
MUSICA: Cole Porter<br />
ALTRE INFO: La canzone è tratta dal musical omonimo del 1953. In Italia fu utilizzata come sigla "sottofinale" di <i>Canzonissima</i> 1959 (la canzone dal vivo che eseguiva Delia Scala con gli ospiti della sera, prima della sigla vera e propria). Il titolo venne edulcorato in <i>Cin cin</i>!</div>
<div>
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=06_-r4UsxLI">http://www.youtube.com/watch?v=06_-r4UsxLI</a></div>
<div>
<br />
<b>STRUMENTALE</b> (I CAVALIERI DEL CIELO)</div>
<div>
PAROLE: (Stan Jones; Ettore Carrera, Giuseppe Perotti (IT))</div>
<div>
MUSICA: Stan Jones</div>
<div>
TITOLO ORIGINALE: Riders in the sky: a cowboy legend</div>
<div>
ALTRE INFO: Questa canzone, composta nel 1949, è nota anche con altri nomi: <i>Ghost riders in the sky</i>,<i> ghost riders</i>,<i> a cowboy legend</i>. <br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=BzzNY_yJ8Ac">https://www.youtube.com/watch?v=BzzNY_yJ8Ac</a> </div>
<div>
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=eqFBE6vZ1i4">http://www.youtube.com/watch?v=eqFBE6vZ1i4</a></div>
<div>
RINGRAZIAMENTI: Alan, chi altri?</div>
<div>
<br />
<b>PASQUALINO MARAJÀ</b><br />
PAROLE: Domenico Modugno, Franco Migliacci<br />
MUSICA: Domenico Modugno<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Domenico Modugno</div>
<div>
<a href="http://italiasempre.com/verita/pasqualinomar1.htm">http://italiasempre.com/verita/pasqualinomar1.htm</a></div>
<div>
<br />
<b>?</b>"Attenzione! Attenzione!"</div>
<div>
ALTRE INFO: Sappiamo che questa canzone dovrebbe essere tratta dalla rivista musicale <i>Il diavolo custode</i> del 1950 di Pietro Garinei e Sandro Giovannini su musiche di Vittorio Giuliani, Alberto Barberis e Giovanni D'Anzi. Tuttavia non conosciamo il titolo del brano specifico e saremmo quindi generosamente riconoscenti a chi ci potesse fornire ulteriori informazioni!</div>
<div>
<br />
<b>AMORE TWIST</b></div>
<div>
PAROLE: Angelo Bovenzi</div>
<div>
MUSICA: Angelo Bovenzi</div>
<div>
INTERPRETI PRINCIPALI: Rita Pavone</div>
<div>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=1v7FqmSVx4A">https://www.youtube.com/watch?v=1v7FqmSVx4A</a></div>
<div>
<br />
<b>UN GIORNO TI DIRÒ</b></div>
<div>
PAROLE: Umberto Bertini, Gorni Kramer</div>
<div>
MUSICA: Gorni Kramer<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Meme Bianchi, Nicola Arigliano</div>
<div>
<a href="http://italiasempre.com/verita/ungiornotidiro1.htm">http://italiasempre.com/verita/ungiornotidiro1.htm</a><br />
<br />
<b>?STRUMENTALE</b> (breve inciso militaresco)</div>
<div>
<br />
<b>OKLAHOMA</b></div>
<div>
PAROLE: Oscar Hammerstein II</div>
<div>
MUSICA: Richard Rodgers</div>
<div>
ALTRE INFO: Tratta dal musical <i>Oklahoma!</i> (1943); ci interesserebbe sapere se ne circolava una versione italiana.</div>
<div>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=ZbrnXl2gO_k">https://www.youtube.com/watch?v=ZbrnXl2gO_k</a></div>
<div>
<br />
<b>STRUMENTALE</b> (MARCIA NUZIALE)</div>
<div>
MUSICA: Richard Wagner</div>
<div>
ALTRE INFO: Musica tratta dall'opera <i>Lohengrin</i> (1850).</div>
<div>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=9JsNhElDjjs">https://www.youtube.com/watch?v=9JsNhElDjjs</a></div>
<div>
<br />
<b>?STRUMENTALE</b> (Sottofondo)</div>
<div>
<br />
<b>?STRUMENTALE</b> (Coreografia)</div>
<div>
<br />
<b>?</b>"You, you"</div>
<div>
<br />
<b>CORO</b> (COUNTRY STYLE: SQUARE DANCE)</div>
<div>
PAROLE: Johnny Burke</div>
<div>
MUSICA: Jimmy Van Heusen</div>
<div>
ALTRE INFO: Questa canzone è stata composta per il film <i>Welcome stranger</i> (<i>Benvenuto straniero</i>) di Elliott Nugent del 1947, dove era interpretata da Bing Crosby.</div>
<div>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=BdNz3aAA6AY">https://www.youtube.com/watch?v=BdNz3aAA6AY</a></div>
<div>
RINGRAZIAMENTI: Il sempre prezioso, meticoloso, generoso Alan!</div>
<div>
<br />
<b>CORO</b> (YANKEE DOODLE)</div>
<div>
PAROLE: Trad.</div>
<div>
MUSICA: Trad.</div>
<div>
ALTRE INFO: Canzonetta popolare anglo-americana del diciottesimo secolo.</div>
<div>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=z-NNNOjfN6g">https://www.youtube.com/watch?v=z-NNNOjfN6g</a></div>
<div>
<br />
<b>STRUMENTALE</b> (BIANCO NATALE)</div>
<div>
PAROLE: (Irving Berlin; Filibello (IT))</div>
<div>
MUSICA: Irving Berlin</div>
<div>
TITOLO ORIGINALE: White Christmas</div>
<div>
ALTRE INFO: Questa canzone, la più venduta di tutti i tempi (50 milioni di copie nella versione di Bing Crosby), era stata composta da Berlin per il film <i>Holyday Inn</i> (<i>La taverna dell'allegria</i>), un film musicale del 1942 di Mark Sandrich. Vinse l'Oscar per la migliore canzone l'anno successivo. La versione originale di Bing Crosby si danneggiò e fu reincisa nel 1947 con la stessa orchestra e lo stesso arrangiamento. Filibello è lo pseudonimo di Filippo Bellobuono.</div>
<div>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=w9QLn7gM-hY">https://www.youtube.com/watch?v=w9QLn7gM-hY</a><br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/bianconatale1.htm">http://italiasempre.com/verita/bianconatale1.htm</a> </div>
<div>
<br />
<b>COME PIOVEVA</b></div>
<div>
PAROLE: Armando Gill</div>
<div>
MUSICA: Armando Gill</div>
<div>
INTERPRETI PRINCIPALI: Armando Gill</div>
<div>
ALTRE INFO: Armando Gill è lo pseudonimo di Michele Testa.</div>
<div>
<a href="http://italiasempre.com/verpor/comepioveva2.htm">http://italiasempre.com/verpor/comepioveva2.htm</a></div>
<div>
<br />
<b>PECOS BILL</b></div>
<div>
PAROLE: Johnny Lange; Vincenzo Ardo (IT)</div>
<div>
MUSICA: Eliot Daniel</div>
<div>
TITOLO ORIGINALE: Pecos Bill</div>
<div>
INTERPRETI PRINCIPALI: Quartetto Cetra</div>
<div>
ALTRE INFO: Canzone composta per il film della Disney <i>Melody Time</i> (in italiano intitolato <i>Lo scrigno delle sette perle</i>) del 1948. Nella versione italiana veniva cantato dal Quartetto Cetra. Sul tubo si trova anche una versione italiana che dovrebbe essere quella originale, pur con una strofa tagliata (per una curiosa tabaccocensura), ma a noi le voci non sembrano quelle del Quartetto. Qualcuno ha informazioni precise in tal senso?</div>
<div>
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=jHC8o9GNI8k">http://www.youtube.com/watch?v=jHC8o9GNI8k</a></div>
<div>
<br />
<b>LE TUE MANI</b></div>
<div>
PAROLE: Machel Montano</div>
<div>
MUSICA: Pino Spotti</div>
<div>
INTERPRETI PRINCIPALI: Lucia Mannucci, Mina</div>
<div>
ALTRE INFO: Machel Montano era lo pseudonimo di Michelino Rizza.</div>
<div>
<a href="http://italiasempre.com/verita/letuemani1.htm">http://italiasempre.com/verita/letuemani1.htm</a></div>
<div>
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=woFWEYuq3Ag">http://www.youtube.com/watch?v=woFWEYuq3Ag</a></div>
<div>
<br />
<b>PIOVE</b></div>
<div>
PAROLE: Domenico Modugno, Dino Verde</div>
<div>
MUSICA: Domenico Modugno</div>
<div>
INTERPRETI PRINCIPALI: Domenico Modugno</div>
<div>
ALTRE INFO: Questa canzone, vincitrice del festival di Sanremo 1959, è più conosciuta col titolo <i>Ciao ciao bambina</i>.</div>
<div>
<a href="http://italiasempre.com/verita/piove1.htm">http://italiasempre.com/verita/piove1.htm</a></div>
<div>
<br />
<b>STRUMENTALE</b> (SINFONIA 9 "DAL NUOVO MONDO")</div>
<div>
MUSICA: Antonin Dvorak</div>
<div>
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=YvcFlLegKSI">http://www.youtube.com/watch?v=YvcFlLegKSI</a></div>
<div>
RINGRAZIAMENTI: Grazie a Gianni, che Parsifallo!</div>
<div>
<br />
<b>STRUMENTALE</b> (TARA'S THEME)</div>
<div>
<br />
<b>'A RISA (LA RISATA)</b></div>
<div>
PAROLE: Berardo Cantalamessa</div>
<div>
MUSICA: Berardo Cantalamessa</div>
<div>
ALTRE INFO: Composta nel 1895 questa canzone fu uno dei più grandi successi del genere comico della "macchietta". La canzone è ispirata a <i>The laughing song</i> di George W. Johnson, grandissimo successo americano di fine ottocento, che Cantalamessa aveva ascoltato tramite il fonografo. Cantalamessa fu tra i primissimi interpreti napoletani ad incidere su 78 giri, la canzone <i>'A risa</i> è del 1901.</div>
<div>
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=r6Ulj8xB_NI">http://www.youtube.com/watch?v=r6Ulj8xB_NI</a></div>
<div>
<br />
<b>?</b>"Ora siamo libere"</div>
<div>
ALTRE INFO: Abbiamo una vaga indicazione di un possibile titolo, ossia <i>Scritto su un albero</i>, che non va comunque confusa con quella che cantava Wilma De Angelis nel 1962, parole di Luciana Medini, musica di Guerra (non abbiamo trovato il nome di battesimo). Quanto sarebbe gradita una dritta!</div>
<div>
<br />
<b>OH, WHAT A BEAUTIFUL MORNIN'</b></div>
<div>
<br />
<b>?STRUMENTALE</b> (Raccordo)</div>
<div>
<br />
<b>NON SPARATE SUL PIANISTA</b></div>
<div>
PAROLE: Tata Giacobetti</div>
<div>
MUSICA: Gorni Kramer</div>
<div>
INTERPRETI PRINCIPALI: Quartetto Cetra</div>
<div>
ALTRE INFO: Se nessuno si fa avanti e pubblica sul tubo la versione dei Cetri dobbiamo tenerci questo (con tutto il rispetto)...</div>
<div>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=L2F_D9ga7qs">https://www.youtube.com/watch?v=L2F_D9ga7qs</a></div>
<div>
<br />
<b>STRUMENTALE</b> (SINFONIA 9 "DAL NUOVO MONDO")</div>
<div>
<br />
<b>STRUMENTALE</b> (OL' MAN RIVER)</div>
<div>
PAROLE: (Oscar Hammerstein II)</div>
<div>
MUSICA: Jerome Kern</div>
<div>
ALTRE INFO: Questa famosissima canzone è tratta dal musical <i>Show Boat</i> (1927).</div>
<div>
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=eh9WayN7R-s">http://www.youtube.com/watch?v=eh9WayN7R-s</a></div>
<div>
<br />
<b>TULIPAN</b></div>
<div>
PAROLE: Jack Lawrence; Riccardo Morbelli (IT)</div>
<div>
MUSICA: Maria Grever</div>
<div>
TITOLO ORIGINALE: Tu-li-tulip time</div>
<div>
INTERPRETI PRINCIPALI: Trio Lescano, Andrews Sisters</div>
<div>
<a href="http://italiasempre.com/verita/tulipan1.htm">http://italiasempre.com/verita/tulipan1.htm</a></div>
<div>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=1acc2__AQsE">https://www.youtube.com/watch?v=1acc2__AQsE</a></div>
<div>
<br />
<b>CORO</b> (COLONEL BOGEY MARCH)</div>
<div>
MUSICA: Kenneth J. Alford</div>
<div>
ALTRE INFO: Questo motivo è conosciuto come il tema principale di <i>The bridge on the river Kwai</i> (film di David Lean del 1957, titolo italiano <i>Il ponte sul fiume Kwai</i>), ma la marcia fischiata è stata scritta originariamente da Kenneth J. Alford (pseudonimo di Frederick J. Ricketts) nel 1914 e poi riarrangiata nella colonna sonora del film da Malcolm Arnold che vi aggiunse una propria composizione sviluppando il tema originale. Nella parodia sono state aggiunte le parole del coro.</div>
<div>
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=QuVYS4uw0as">http://www.youtube.com/watch?v=QuVYS4uw0as</a></div>
<div>
<br />
<b>STRUMENTALE</b> (TARA'S THEME)</div>
<div>
<br />
<b>SOLA IN UNA NOTTE DI TORMENTO</b></div>
<div>
PAROLE: Raima (?), P. Rost, E. Malatesta</div>
<div>
MUSICA: Vasin</div>
<div>
INTERPRETI PRINCIPALI: Meme Bianchi</div>
<div>
ALTRE INFO: Vasin era lo pseudonimo di Nino Ravasini. Nessuna informazione abbiamo trovato invece sui parolieri. Raima dovrebbe essere lo pseudonimo di Malatesta, in realtà. Le iniziali dei nomi di battesimo dei parolieri sono incerte. Questa canzone è stata scritta per la rivista musicale <i>Carosello di donne</i> del 1939, con Wanda Osiris e Macario.</div>
<div>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=lQpUdNbK_Qw">https://www.youtube.com/watch?v=lQpUdNbK_Qw</a></div>
<div>
<br />
<b>LA CAMMESELLA</b></div>
<div>
PAROLE: Luigi Stellato</div>
<div>
MUSICA: Francesco Melber</div>
<div>
ALTRE INFO: Rielaborazione del 1875 di un motivo popolare napoletano risalente al XVIII secolo. Per motivi davvero misteriosi ;-) era spesso utilizzata nella rivista, come testimoniato dal secondo link.</div>
<div>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=0ByGjRaxxj8">https://www.youtube.com/watch?v=0ByGjRaxxj8</a></div>
<div>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=7Fl_QtnABTY">https://www.youtube.com/watch?v=7Fl_QtnABTY</a></div>
<div>
<br />
<b>STRUMENTALE</b> (MARCIA NUZIALE)</div>
<div>
<br />
<b>24000 BACI</b></div>
<div>
PAROLE: Lucio Fulci, Piero Vivarelli</div>
<div>
MUSICA: Adriano Celentano</div>
<div>
INTERPRETI PRINCIPALI: Adriano Celentano</div>
<div>
<a href="http://italiasempre.com/verita/24000baci1.htm">http://italiasempre.com/verita/24000baci1.htm</a></div>
<div>
<br />
<b>BYE BYE, BABY</b></div>
<div>
PAROLE: Leo Robin</div>
<div>
MUSICA: Jule Styne</div>
<div>
INTERPRETI PRINCIPALI: Marilyn Monroe</div>
<div>
ALTRE INFO: Questa canzone è stata composta per il musical <i>Gentlemen prefer blondes</i> (1949), da cui fu tratto nel 1953 l'omonimo film diretto da Howard Hawks (in italiano <i>Gli uomini preferiscono le bionde</i>).</div>
<div>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=toVqzyX554I">https://www.youtube.com/watch?v=toVqzyX554I</a></div>
<div>
<br />
<b>?STRUMENTALE</b> (introduzione al brano successivo)</div>
<div>
<br />
<b>THE SURREY WITH THE FRINGE ON TOP</b></div>
<div>
PAROLE: Oscar Hammerstein II</div>
<div>
MUSICA: Richard Rodgers</div>
<div>
ALTRE INFO: Tratta dal musical <i>Oklahoma!</i> (1943).</div>
<div>
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=Ss1CXo8QMi8">http://www.youtube.com/watch?v=Ss1CXo8QMi8</a></div>
<div>
<br />
<b>STRUMENTALE</b> (SINFONIA 9 "DAL NUOVO MONDO")</div>
<div>
<br />
<b>LE STELLE DELL'ORSA MAGGIORE</b></div>
<div>
PAROLE: Dino Verde</div>
<div>
MUSICA: Bruno Canfora</div>
<div>
INTERPRETI PRINCIPALI: Quartetto Cetra</div>
<div>
<a href="http://italiasempre.com/verita/lestelledellorsa1.htm">http://italiasempre.com/verita/lestelledellorsa1.htm</a></div>
<div>
<br />
<b>?STRUMENTALE</b></div>
<div>
<br />
<b>STRUMENTALE</b> (MARCIA NUZIALE)</div>
<div>
<br />
<b>?STRUMENTALE</b> (sottofondo a teatro)</div>
<div>
<br />
<b>STRUMENTALE</b> (TARA'S THEME)</div>
<div>
<br />
<b>IO CHE AMO SOLO TE</b></div>
<div>
PAROLE: Sergio Endrigo</div>
<div>
MUSICA: Sergio Endrigo</div>
<div>
INTERPRETI PRINCIPALI:Sergio Endrigo</div>
<div>
<a href="http://italiasempre.com/verpor/iocheamosolote2.htm">http://italiasempre.com/verpor/iocheamosolote2.htm</a></div>
<div>
<br />
<b>FATTE FA' 'A FOTO</b></div>
<div>
PAROLE: Gigi Pisano</div>
<div>
MUSICA: Giuseppe Cioffi</div>
<div>
INTERPRETI PRINCIPALI: Nino Taranto</div>
<div>
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=96kqdxsZZao">http://www.youtube.com/watch?v=96kqdxsZZao</a></div>
<div>
<br />
<b>STRUMENTALE</b> (TARA'S THEME)</div>
<div>
<br />
<b>MALATIA</b></div>
<div>
PAROLE: Armando Romeo</div>
<div>
MUSICA: Armando Romeo</div>
<div>
INTERPRETI PRINCIPALI: Peppino Di Capri</div>
<div>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=PLzo2Gp-CaQ">https://www.youtube.com/watch?v=PLzo2Gp-CaQ</a></div>
<div>
<br />
<b>SE AVESSI UN ITALIANO</b></div>
<div>
PAROLE: Pietro Garinei, Sandro Giovannini</div>
<div>
MUSICA: Gorni Kramer</div>
<div>
ALTRE INFO: Canzone tratta dalla commedia musicale <i>Attanasio cavallo vanesio</i> (1952), dove era interpretata proprio dalle Peters Sisters.</div>
<div>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=2Q5H6p0-3Nc">https://www.youtube.com/watch?v=2Q5H6p0-3Nc</a> (a partire da 4'23'')</div>
<div>
<br />
<b>PASSEGGIANDO PER MILANO</b></div>
<div>
PAROLE: Marf</div>
<div>
MUSICA: Vittorio Mascheroni</div>
<div>
INTERPRETI PRINCIPALI: Renzo Mori</div>
<div>
ALTRE INFO: Marf era lo pseudonimo di Mario Bonavita, mentre il vero nome di Renzo Mori era Remo Turchi.</div>
<div>
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=_3rN6zp4Enk">http://www.youtube.com/watch?v=_3rN6zp4Enk</a></div>
<div>
<br />
<b>PRIMA DI DORMIR, BAMBINA</b></div>
<div>
PAROLE: Aminta</div>
<div>
MUSICA: Nino Casiroli</div>
<div>
INTERPRETI PRINCIPALI: Carlo Buti</div>
<div>
ALTRE INFO: Aminta era lo pseudonimo di Nino Rastelli.</div>
<div>
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=SpAZSKm18bQ">http://www.youtube.com/watch?v=SpAZSKm18bQ</a></div>
<div>
<br />
<b>STRUMENTALE</b> (SINFONIA 9 "DAL NUOVO MONDO")</div>
<div>
<br />
<b>?STRUMENTALE</b> (Raccordo)<br />
<br />
<b>STRUMENTALE</b> (OKLAHOMA)</div>
<div>
<br />
<b>STRUMENTALE</b> (TARA'S THEME)</div>
</div>
</div>
</div>
artechttp://www.blogger.com/profile/11316734939761355139noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-5446378153722571321.post-68875586932844484202011-07-07T03:12:00.005+02:002019-12-18T12:34:32.219+01:00I CETRA AL CINEMA: SUL SENTIERO DI GUERRATorniamo al cinema dei Cetra, eccoci nel west.
<br />
<br />
SUL SENTIERO DI GUERRA
<br />
La guida ranger: <span style="font-style: italic;">Jo Jackwaine</span> (Giovanni Giacobetti - John Wayne)
<br />
Il colonnello Fuster: <span style="font-style: italic;">Feel Cusany</span> (Felice Chiusano - ?)
<br />
Susanna, sua figlia: <span style="font-style: italic;">Mann O'Hucci</span> (Lucia Mannucci - Maureen O'Hara)
<br />
Occhio di Falco: <span style="font-style: italic;">W. Savannah</span> (Virgilio Savona - ?)
<br />
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="349" src="https://www.youtube.com/embed/3a2beKfFSnM" width="425"></iframe>
<br />
<span style="font-weight: bold;">?</span>STRUMENTALE
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">?</span>STRUMENTALE
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">OH SUSANNA</span>
<br />
PAROLE: Stephen Foster; ? (IT)
<br />
MUSICA: Stephen Foster
<br />
TITOLO ORIGINALE: Oh Susanna<br />
ALTRE INFO: Nel 1966 Bobby Solo pubblicò un disco di canzoni del West nel quale sono indicati come autori dell'arrangiamento e della traduzione del testo Gianni Sanjust, Roberto Satti, Iller Pattacini. Ma sicuramente circolava già da molti anni una versione italiana, e non ne conosciamo il paroliere.<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=xAdc1n44RDY">http://www.youtube.com/watch?v=xAdc1n44RDY</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">CONOSCO UN COW BOY</span>
<br />
PAROLE: Tata Giacobetti
<br />
MUSICA: Virgilio Savona
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Quartetto Cetra
<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=clTbaXpQXjk">http://www.youtube.com/watch?v=clTbaXpQXjk</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">BAMBINA BAMBINA</span>
<br />
PAROLE: Mogol
<br />
MUSICA: Tony Dallara, Giulio Libano
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Tony Dallara
<br />
ALTRE INFO: Ezio Leoni, che compare talvolta fra gli autori, ci risulta essere solamente il direttore dell'orchestra (o forse l'arrangiatore?).
<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/bambinabambina1.htm">http://italiasempre.com/verita/bambinabambina1.htm</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">LA BALLATA DI LAZY BOY</span>
<br />
PAROLE: Tata Giacobetti
<br />
MUSICA: Virgilio Savona
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Quartetto Cetra
<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=BStR09tU3L8">https://www.youtube.com/watch?v=BStR09tU3L8</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">PUBBLICITÀ</span><b>: STOCK 84</b>
<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=vOwIDgLv2bM">http://www.youtube.com/watch?v=vOwIDgLv2bM</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">?</span>STRUMENTALE e versi (COREOGRAFIA)
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">PINNE FUCILE ED OCCHIALI</span>
<br />
PAROLE: Carlo Rossi
<br />
MUSICA: Edoardo Vianello
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Edoardo Vianello
<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=7cXbcoD698M">http://www.youtube.com/watch?v=7cXbcoD698M</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">PERA MATURA</span>
<br />
PAROLE: Pino Donaggio
<br />
MUSICA: Pino Donaggio
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Pino Donaggio
<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=uh9OzScsMDs">https://www.youtube.com/watch?v=uh9OzScsMDs</a>
<br />
<br />
<b>ESTATE </b>
<br />
PAROLE: Bruno Brighetti
<br />
MUSICA: Bruno Martino
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Bruno Martino
<br />
ALTRE INFO: Il titolo originale <span style="font-style: italic;">Odio l'estate</span> fu così cambiato in seguito alla parodia televisiva di Lelio Luttazzi <span style="font-style: italic;">Odio le statue</span>.
<br />
<a href="http://italiasempre.com/verpor/estate2.htm">http://italiasempre.com/verpor/estate2.htm</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">LA BALLATA DI LAZY BOY</span>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">STASERA PAGO IO</span>
<br />
PAROLE: Domenico Modugno
<br />
MUSICA: Domenico Modugno
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Domenico Modugno
<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/staserapagoio1.htm">http://italiasempre.com/verita/staserapagoio1.htm</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">I RICORDI DELLA SERA</span>
<br />
PAROLE: Tata Giacobetti
<br />
MUSICA: Virgilio Savona
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Quartetto Cetra
<br />
ALTRE INFO: Virgilio Savona nella autobiografia <i>Gli indimenticabili Cetra</i> ricorda questa canzone come sigla introduttiva dei loro sketch in <i>Giardino d'inverno</i> del 1961. In molti siti viene indicata come sigla di <i>Studio Uno</i> sempre del 1961. Ora, le sigle iniziali e finali della trasmissione erano <i>Dadaumpa </i>e <i>Sabato notte</i>. Di sicuro il quartetto l'ha eseguita almeno nella seconda puntata (l'unica integrale che abbiamo potuto vedere) per introdurre una sezione dello show, quella nella quale peraltro era presente il loro sketch. Qualcuno ci conferma che era effettivamente cantata in ogni puntata per introdurre la sezione centrale?
<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=eY3FMgA3zAk">http://www.youtube.com/watch?v=eY3FMgA3zAk</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">UNO A TE, UNO A ME</span>
<br />
PAROLE: Manos Hadjidakis; Giada (IT)
<br />
MUSICA: Manos Hadjidakis
<br />
TITOLO ORIGINALE: Ta pedia tou Pirea
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Dalida, Betty Curtis
<br />
ALTRE INFO: Scritta per il film <span style="font-style: italic;">Mai di domenica</span> di Jules Dassin (1960) in cui era cantata in greco da Melina Mercouri, è poi diventata un successo internazionale nella sua versione francese <span style="font-style: italic;">Les enfants du Pirée</span> su testo di Jacques Larue interpretata da Dalida. In italiano è conosciuta anche con il titolo <span style="font-style: italic;">I ragazzi del Pireo</span>.
<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/unoateduea1.htm">http://italiasempre.com/verita/unoateduea1.htm</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">?</span> "veniamoci incontro baciamo le mani"
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">BEVE' BEVE' COMPARE</span>
<br />
PAROLE: trad.
<br />
MUSICA: trad.
<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=BE0NNdgn7sM">https://www.youtube.com/watch?v=BE0NNdgn7sM</a>
<br />
<br />
<b>PUBBLICITÀ: ALEMAGNA
</b><br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=OZMHXxZM00E">http://www.youtube.com/watch?v=OZMHXxZM00E</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">LUNA ROSSA</span>
<br />
PAROLE: Vincenzo De Crescenzo
<br />
MUSICA: Vian
<br />
ALTRE INFO: Vian è lo pseudonimo di Antonio Viscione.
<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/lunarossa1.htm">http://italiasempre.com/verita/lunarossa1.htm</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">GLI INNAMORATI SONO SEMPRE SOLI</span>
<br />
PAROLE: Gino Paoli
<br />
MUSICA: Gino Paoli
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Gino Paoli
<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=3Q1GQ7f0OBA">https://www.youtube.com/watch?v=3Q1GQ7f0OBA</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">IL LEONE SI È ADDORMENTATO</span>
<br />
PAROLE: George Weiss, Hugo Peretti, Luigi Creatore; Leo Chiosso (IT)
<br />
MUSICA: trad., George Weiss
<br />
TITOLO ORIGINALE: The lion sleeps tonight
<br />
ALTRE INFO: Melodia tradizionale zulù, incisa da Solomon Linda nel 1939 col titolo <span style="font-style: italic;">Mbube</span>, e successivamente diffusa anche fuori dal Sudafrica col titolo <span style="font-style: italic;">Wimoweh</span>; del 1961 è invece la versione col testo inglese di Weiss, cantata dai <span style="font-style: italic;">The Tokens</span>, che diventò un successo internazionale. La versione italiana è del 1962, cantata da Henri Salvador.
<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=wrdHkQvGgUs">https://www.youtube.com/watch?v=wrdHkQvGgUs</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">UNA ZEBRA A POIS</span>
<br />
PAROLE: Dino Verde
<br />
MUSICA: Lelio Luttazzi, Marcello Ciorciolini
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Mina
<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=VLgvEtvrbxU">http://www.youtube.com/watch?v=VLgvEtvrbxU</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">24000 BACI</span>
<br />
PAROLE: Lucio Fulci, Piero Vivarelli
<br />
MUSICA: Adriano Celentano
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Adriano Celentano
<br />
<a href="http://italiasempre.com/verpor/24000baci2.htm">http://italiasempre.com/verpor/24000baci2.htm</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">?</span> STRUMENTALE (BALLO)
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">OKLAHOMA</span>
<br />
PAROLE: Oscar Hammerstein II
<br />
MUSICA: Richard Rodgers
<br />
ALTRE INFO: Dal musical <span style="font-style: italic;">Oklahoma!</span> del 1943.
<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=ZbrnXl2gO_k">https://www.youtube.com/watch?v=ZbrnXl2gO_k</a><br />
<br />
<b>STRUMENTALE</b> (OH SUSANNA)
artechttp://www.blogger.com/profile/11316734939761355139noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5446378153722571321.post-22884385228816056732011-05-22T21:40:00.010+02:002019-12-18T12:30:34.962+01:00L'OPERA DEI CETRA: TOSCATorniamo con questo post agli albori del blog (ma non del quartetto...) con un'altra parodia operistica. Sempre tratta dalla trasmissione <span style="font-style: italic;">Giochiamo ai quattro cantori</span>, andata in onda alla televisione della svizzera italiana nel '76.<br />
<br />
TOSCA<br />
Interpreti:<br />
Tosca: Lucia Mannucci<br />
Mario Cavaradossi: Felice Chiusano<br />
Il barone Scarpia: Virgilio Savona<br />
Cesare Angelotti: Tata Giacobetti<br />
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="349" src="https://www.youtube.com/embed/wsJad1NYsew" width="425"></iframe><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">STRUMENTALE</span> (TOSCA)<br />
(PAROLE: Giuseppe Giacosa, Luigi Illica)<br />
MUSICA: Giacomo Puccini<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=HLaw51jGsAk">https://www.youtube.com/watch?v=HLaw51jGsAk</a> (ricorre spesso, la prima volta da 19'53'') <br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">PORTA ROMANA</span><br />
PAROLE: trad.<br />
MUSICA: trad.<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=SRs2rt19-kg">http://www.youtube.com/watch?v=SRs2rt19-kg</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">CO' 'STA PIOGGIA E CO' 'STO VENTO</span><br />
PAROLE: trad.<br />
MUSICA: trad.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=y7chh8dyyo0">https://www.youtube.com/watch?v=y7chh8dyyo0</a> <br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">BUONASERA, BUONASERA</span><br />
PAROLE: Antonio Amurri, Dino Verde<br />
MUSICA: Franco Pisano<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Sylvie Vartan<br />
ALTRE INFO: Sigla iniziale della trasmissione Rai<span style="font-style: italic;"> Doppia coppia</span> (1969).<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=sDDNOFk4g8g">https://www.youtube.com/watch?v=sDDNOFk4g8g</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">DONNA</span><br />
PAROLE: Sandro Giovannini, Pietro Garinei<br />
MUSICA: Gorni Kramer<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Quartetto Cetra<br />
ALTRE INFO: Dalla commedia musicale <span style="font-style: italic;">Un trapezio per Lisistrata</span> (1958)<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/donnaqc1.htm">http://italiasempre.com/verita/donnaqc1.htm</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">LA PRIMA COSA BELLA</span><br />
PAROLE: Mogol<br />
MUSICA: Nicola Di Bari<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Nicola Di Bari, Ricchi e Poveri, Dalida<br />
ALTRE INFO: Seconda classificata al festival di Sanremo del 1970.<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/laprimacosabellaNB1.htm">http://italiasempre.com/verita/laprimacosabellaNB1.htm</a><br />
<br />
<b>CAPINERA</b><br />
PAROLE: Americo Giuliani<br />
MUSICA: Americo Giuliani<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Elvira Donnarumma<br />
ALTRE INFO: Il poeta romanesco Americo (talvolta Amerigo) Giuliani ha scritto questa canzone portata al successo nel 1918 da Elvira Donnarumma, famosa cantante napoletana. Il successo della sua interpretazione fu tale che la cantante fu soprannominata <i>'A capinera napulitana.</i><br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=k9AVOCDuYxg">http://www.youtube.com/watch?v=k9AVOCDuYxg</a><br />
RINGRAZIAMENTI: Benvenuto al nuovo commentatore e collaboratore Paolo. Grazie<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">HO UN SASSOLINO NELLA SCARPA</span><br />
PAROLE: Fernando Valci<br />
MUSICA: Fernando Valci<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Natalino Otto, Lucia Mannucci<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/hounsassolino1.htm">http://italiasempre.com/verita/hounsassolino1.htm</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">DAJE DE TACCO, DAJE DE PUNTA (SORA ASSUNTA)</span><br />
PAROLE: trad.<br />
MUSICA: trad.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=eNad-9n9_sI">https://www.youtube.com/watch?v=eNad-9n9_sI</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">CIRIBIRIBIN</span><br />
PAROLE: Carlo Triochet<br />
MUSICA: Alberto Pestalozza<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Trio Lescano<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/ciribiribin1.htm">http://italiasempre.com/verita/ciribiribin1.htm</a><br />
<br />
<b>M'AGGIA CURÀ</b><br />
PAROLE: Gigi Pisano<br />
MUSICA: Giuseppe Cioffi<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Nino Taranto<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=wuzl-z-3mQw">https://www.youtube.com/watch?v=wuzl-z-3mQw</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">STACCO STRUMENTALE</span> (TOSCA)<br />
<br />
<b>QUANDO MI DICI COSÌ</b><br />
PAROLE: Antonio Amurri<br />
MUSICA: Gianni Ferrio<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Fred Bongusto e Minnie Minoprio<br />
ALTRE INFO: Questa canzone era la sigla della trasmissione <i>Speciale per noi</i>.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=lhj3RREuQJo">https://www.youtube.com/watch?v=lhj3RREuQJo</a><br />
<br />
<b>DAJE DE TACCO, DAJE DE PUNTA (SORA ASSUNTA)</b><br />
<b><br /></b>
<span style="font-weight: bold;">'A RISA (LA RISATA)</span><br />
PAROLE: Berardo Cantalamessa<br />
MUSICA: Berardo Cantalamessa<br />
ALTRE INFO: Composta nel 1895 questa canzone fu uno dei più grandi successi del genere comico della "macchietta". La canzone è ispirata a <i>The laughing song</i> di George W. Johnson, grandissimo successo americano di fine ottocento, che Cantalamessa aveva ascoltato tramite il fonografo.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=qkoVY33igUk">https://www.youtube.com/watch?v=qkoVY33igUk</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">MAMMA MI CI VUOL LA FIDANZATA</span><br />
PAROLE: Ottavio De Santis<br />
MUSICA: Oreste Del Pino<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Natalino Otto<br />
ALTRE INFO: La canzone è stata ripresa e riportata al successo da Renato Rascel nella parodia <i>Il piccolo corazziere</i> (su testo di Alfredo Polacci e Renato Rascel).<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/mammamicivuol1.htm">http://italiasempre.com/verita/mammamicivuol1.htm</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">O CHE BEL CASTELLO</span><br />
PAROLE: Anonimo<br />
MUSICA: Anonimo<br />
ALTRE INFO: Questa filastrocca si trova anche col titolo di <i>Ma che bel castello.</i><br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=7fjYu1bBAuU">https://www.youtube.com/watch?v=7fjYu1bBAuU</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">PORTA ROMANA</span>artechttp://www.blogger.com/profile/11316734939761355139noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-5446378153722571321.post-78834235712344575932011-04-30T23:16:00.012+02:002019-12-18T12:26:24.135+01:00BIBLIOTECA DI STUDIO UNO: I TRE MOSCHETTIERIVolaron già tre lune dacché la nostra Violetta fu pubblicata... E pur di fare questa citazione tanto abbiamo aspettato.
<br />
<br />
<iframe frameborder="0" width="480" height="270" src="//www.dailymotion.com/embed/video/x5k4qlp" allowfullscreen></iframe><br /><a href="http://www.dailymotion.com/video/x5k4qlp_i-tre-moschettieri-1_fun" target="_blank"></a> <i><a href="http://www.dailymotion.com/artecotte" target="_blank"></a></i>
<iframe frameborder="0" width="480" height="270" src="//www.dailymotion.com/embed/video/x5k4qlo" allowfullscreen></iframe><br /><a href="http://www.dailymotion.com/video/x5k4qlo_i-tre-moschettieri-2_fun" target="_blank"></a> <i><a href="http://www.dailymotion.com/artecotte" target="_blank"></a></i>password: artecotte
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">STRUMENTALE</span> (SUR LE PONT D'AVIGNON)
<br />
PAROLE: (Pierre Certon?)
<br />
MUSICA: Adolphe Adam
<br />
ALTRE INFO: Questa canzone popolare fu concepita originariamente come messa nel XVI secolo dal compositore rinascimentale Pierre Certon; Adolphe Adam ne riscrisse la melodia e la inserì nell'operetta <span style="font-style: italic;">L'auberge pleine</span> nel 1853.
<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=87Tm-rbQBxM">https://www.youtube.com/watch?v=87Tm-rbQBxM</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">STRUMENTALE</span> (sottofondo: ALOUETTE)
<br />
PAROLE: (trad.)
<br />
MUSICA: trad.
<br />
ALTRE INFO: Questa canzone per bambini fu pubblicata in Canada alla fine dell''800, pur essendo probabilmente di origini francesi.
<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=KF51QSXUop4">https://www.youtube.com/watch?v=KF51QSXUop4</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">LA-LA-LA</span>
<br />
PAROLE: Antonio Amurri, Faele, Alberto Lionello
<br />
MUSICA: Umberto Chiocchio
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Alberto Lionello
<br />
ALTRE INFO: Faele è lo pseudonimo di Raffaele Sposito; questa canzone era la sigla iniziale di <span style="font-style: italic;">Canzonissima</span> 1960-61.
<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=q9yZeZ2iX9M">https://www.youtube.com/watch?v=q9yZeZ2iX9M</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">GUAGLIONE</span>
<br />
PAROLE: Nisa
<br />
MUSICA: Giuseppe Fanciulli
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Aurelio Fierro, Renato Carosone
<br />
ALTRE INFO: Nisa è lo pseudonimo di Nicola Salerno.
<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/guaglione1.htm">http://italiasempre.com/verita/guaglione1.htm</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">'E SPINGOLE FRANCESE</span> ('E SPINGULE FRANGESE)
<br />
PAROLE: Salvatore di Giacomo
<br />
MUSICA: Enrico De Leva
<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/espingulefrangese1.htm">http://italiasempre.com/verita/espingulefrangese1.htm</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">?</span> PARIGI
<br />
ALTRE INFO: Il titolo dovrebbe essere questo (grazie Sara) ma non abbiamo nessuna informazione sulla canzone.
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">CORETTO E STRUMENTALE</span> (ALOUETTE)
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">GLI ZINGARI</span>
<br />
PAROLE: Pierre Cour; Leo Chiosso (IT)
<br />
MUSICA: Hubert Giraud
<br />
TITOLO ORIGINALE: Les gitans
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Tonina Torrielli, Dalida, Giorgio Consolini
<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=DEuJeXhAn9M">https://www.youtube.com/watch?v=DEuJeXhAn9M</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">HA! HA! HA!</span><br />
PAROLE: Henri Salvador<br />
MUSICA: Henri Salvador<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Henri Salvador<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=iiSywLnpfEY">http://www.youtube.com/watch?v=iiSywLnpfEY</a><br />
RINGRAZIAMENTI: L'impagabile e infatti impagato Alan!<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">?</span> STRUMENTALE (coreografia moschettieri)
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">I TRE PORCELLINI</span>
<br />
PAROLE: Anne Ronell, Frank Churchill; Misselvia (IT)
<br />
MUSICA: Frank Churchill
<br />
TITOLO ORIGINALE: Who's afraid of the big bad wolf?
<br />
ALTRE INFO: Misselvia è lo pseudonimo di Elvia Figliuolo.
<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=MXixw_IATys">https://www.youtube.com/watch?v=MXixw_IATys</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">STRUMENTALE</span> (I TIGROTTI DELLA GIUNGLA)
<br />
PAROLE: (Tata Giacobetti, Lucia Mannucci)
<br />
MUSICA: Virgilio Savona
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Quartetto Cetra
<br />
<a href="http://www.dailymotion.com/video/x5k9b5c_i-tigrotti-della-giungla-studio-uno-1961_fun">http://www.dailymotion.com/video/x5k9b5c_i-tigrotti-della-giungla-studio-uno-1961_fun</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">STRUMENTALE</span> (coreografia, vedi sopra)
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">STRUMENTALE</span> (TOCCATA E FUGA IN RE MINORE BWV 565)
<br />
MUSICA: Johann Sebastian Bach
<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=xKD6ayxB8qE">http://www.youtube.com/watch?v=xKD6ayxB8qE</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">È SCABROSO LE DONNE STUDIAR</span>
<br />
PAROLE: Victor Léon, Leo Stein; Ferdinando Fontana (IT)
<br />
MUSICA: Franz Léhar
<br />
TITOLO ORIGINALE: Ja, das Studium der Weiber ist schwer
<br />
ALTRE INFO: Dall'operetta <span style="font-style: italic;">La vedova allegra</span> (<span style="font-style: italic;">Die lustige Witwe</span>) del 1905.
<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=G9BvezUdOhw">http://www.youtube.com/watch?v=G9BvezUdOhw</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">SALOMÈ, UNA RONDINE NON FA PRIMAVERA</span>
<br />
PAROLE: Carlo Lombardo
<br />
MUSICA: Mario Costa
<br />
ALTRE INFO: Dall'operetta <span style="font-style: italic;">Scugnizza</span> (1922).
<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=nAntT-3Sc88">https://www.youtube.com/watch?v=nAntT-3Sc88</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">FOX-TROT DELLE GIGOLETTES</span>
<br />
PAROLE: Carlo Lombardo
<br />
MUSICA: Franz Léhar
<br />
ALTRE INFO: Dall'operetta <span style="font-style: italic;">La danza delle libellule</span> (1922), riadattamento di Carlo Lombardo dei brani di <span style="font-style: italic;">Der Sterngucker</span> (1916) di Léhar (con testi di Fritz Löner e A. M. Willner).
<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=bxE1ca5hgJ8">https://www.youtube.com/watch?v=bxE1ca5hgJ8</a>
<br />
<br />
<b>?</b> STRUMENTALE (sottofondo Cyrano)
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">GASTON</span>
<br />
PAROLE: Gianni Marchetti
<br />
MUSICA: Nico Fidenco
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Miranda Martino
<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=EIQqOxJAMb8">https://www.youtube.com/watch?v=EIQqOxJAMb8</a>
<br />
RINGRAZIAMENTI: Alan
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">NDRINGHETE NDRÀ!...</span>
<br />
PAROLE: Pasquale Cinquegrana
<br />
MUSICA: Giuseppe De Gregorio
<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=fOLNhZQA3Zs">http://www.youtube.com/watch?v=fOLNhZQA3Zs</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">MAMBO JAMBO (QUE RICO EL MAMBO)</span>
<br />
PAROLE: Perez Prado
<br />
MUSICA: Perez Prado
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Perez Prado
<br />
ALTRE INFO: Curioso che non sia stata scelta <span style="font-style: italic;">Mambo n.8</span>, altra canzone di Perez Prado, nominalmente più adatta.
<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=K07QcVyh5rk">https://www.youtube.com/watch?v=K07QcVyh5rk</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">I MAGNIFICI SETTE</span>
<br />
PAROLE: Leo Chiosso
<br />
MUSICA: Elmer Bernstein
<br />
TITOLO ORIGINALE: The magnificent seven
<br />
ALTRE INFO: La melodia è tratta dalla colonna sonora del film <span style="font-style: italic;">The magnificent seven</span> di John Sturges (1960).
<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=45KAjt7v4t4">http://www.youtube.com/watch?v=45KAjt7v4t4</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">CORO</span> (WHEN THE SAINTS GO MARCHING IN)
<br />
PAROLE: trad.
<br />
MUSICA: trad.
<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=jm6ktYq0Yxk">http://www.youtube.com/watch?v=jm6ktYq0Yxk</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">?</span> CORO (mogli moschettieri)
<br />
ALTRE INFO: In questo brano viene anche ripreso il tema della coreografia (vedi sopra).
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">?</span> STRUMENTALE '700
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">MARINA</span>
<br />
PAROLE: Rocco Granata
<br />
MUSICA: Rocco Granata
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Rocco Granata
<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/marina1.htm">http://italiasempre.com/verita/marina1.htm</a>
<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=0wXiJgCRH4Y">http://www.youtube.com/watch?v=0wXiJgCRH4Y</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">GRAZIE DEI FIORI</span>
<br />
PAROLE: Giancarlo Testoni, Mario Panzeri
<br />
MUSICA: Saverio Seracini
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Nilla Pizzi
<br />
ALTRE INFO: Questo brano ha vinto la prima edizione del <span style="font-style: italic;">Festival di Sanremo</span> nel 1951.
<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/graziedeifior1.htm">http://italiasempre.com/verita/graziedeifior1.htm</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">TIPITIPITIPSO</span>
<br />
PAROLE: Kurt Feltz; Pinchi (IT)
<br />
MUSICA: Heinz Gietz
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Caterina Valente
<br />
ALTRE INFO: Pinchi è lo pseudonimo di Giuseppe Perotti; questa canzone è comparsa per la prima volta nel film <span style="font-style: italic;">Das einfache Mädchen</span> di Werner Jacobs (1957) cantata da Caterina Valente, che ne era la protagonista.
<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/tipitipitipso1.htm">http://italiasempre.com/verita/tipitipitipso1.htm</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">QUATTRO VESTITI</span>
<br />
PAROLE: Franco Migliacci
<br />
MUSICA: Ennio Morricone
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Milva
<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=ZFocWrW4YKY">http://www.youtube.com/watch?v=ZFocWrW4YKY</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">LA PARTITA DI PALLONE</span>
<br />
PAROLE: Carlo Rossi
<br />
MUSICA: Edoardo Vianello, Mario Cantini
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Rita Pavone
<br />
ALTRE INFO: La canzone era stata originariamente scritta da Vianello per Cocky Mazzetti senza l'inciso, composto da Mario Cantini, non accreditato.
<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/lapartitadipal1.htm">http://italiasempre.com/verita/lapartitadipal1.htm</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">VOLA COLOMBA</span>
<br />
PAROLE: Bixio Cherubini
<br />
MUSICA: Carlo Concina
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Nilla Pizzi
<br />
ALTRE INFO: Questo brano ha vinto la seconda edizione del <span style="font-style: italic;">Festival di Sanremo</span> nel 1952.
<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/volacolomba1.htm">http://italiasempre.com/verita/volacolomba1.htm</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">TRANI A GOGÒ</span>
<br />
PAROLE: Umberto Simonetta
<br />
MUSICA: Renato Angiolini, Giorgio Gaber
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Giorgio Gaber
<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=1r7s8sdrZxc">http://www.youtube.com/watch?v=1r7s8sdrZxc</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">?</span> STRUMENTALI E CORO (ballo taverna)
<br />
<br />
<b>STRUMENTALE</b> (MAZURCA VARIATA)
<br />
MUSICA: Augusto Migliavacca<br />
ALTRE INFO: Questa mazurka, o mazurca, qual dir si voglia, è detta anche <i>la Migliavacca</i>.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=Pe-y1hui7tQ">https://www.youtube.com/watch?v=Pe-y1hui7tQ</a>
<br />
RINGRAZIAMENTI: alla bravissima Grazia, che mette impietosamente in luce la nostra ignoranza.
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">ALZO LA VELA</span>
<br />
PAROLE: Gianni Marchetti
<br />
MUSICA: Gianni Meccia
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Jenny Luna, Gianni Meccia
<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=pLKn6MBe_e4">http://www.youtube.com/watch?v=pLKn6MBe_e4</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">STRUMENTALE</span> (sottofondo: SUR LE PONT D'AVIGNON)
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">I MAGNIFICI SETTE</span>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">QUANTO È BUONO IL BACIO CON LE PERE</span>
<br />
PAROLE: Sandro Giovannini, Pietro Garinei
<br />
MUSICA: Gorni Kramer
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Carlo Dapporto
<br />
ALTRE INFO: Dalla commedia musicale <span style="font-style: italic;">Giove in doppiopetto</span> (1954), e poi dal film omonimo dello stesso anno di Daniele D'Anza.
<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=zJq5NjDqd3s">https://www.youtube.com/watch?v=zJq5NjDqd3s</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">STASERA PAGO IO</span>
<br />
PAROLE: Domenico Modugno
<br />
MUSICA: Domenico Modugno
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Domenico Modugno
<br />
ALTRE INFO: L'introduzione musicale del pezzo è qui sostituita dal tema dell'<i>Adagio</i> cosiddetto "di Albinoni" (ma in realtà composto nel 1945 e pubblicato nel 1958 da Remo Giazotto; quindi leggendariamente brano dell'epoca dei moschettieri, ma in effetti del tempo dei Cetra...).
<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/staserapagoio1.htm">http://italiasempre.com/verita/staserapagoio1.htm</a>
<br />
RINGRAZIAMENTI: a Grazia e al suo orecchio attento.
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">LA CONTINENTALE</span>
<br />
PAROLE: Herb Magidson; Enrico Frati (IT)
<br />
MUSICA: Con Conrad
<br />
TITOLO ORIGINALE: The Continental
<br />
ALTRE INFO: Dal film<span style="font-style: italic;"> The gay divorcee</span> (1934) di Mark Sandrich; è stata la prima canzone a vincere un premio Oscar come miglior canzone originale.
<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=Keqqegsd50E">http://www.youtube.com/watch?v=Keqqegsd50E</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">CANZONE DELLE OSTERIE</span> (I WATUSSI)
<br />
PAROLE: anonimo
<br />
MUSICA: Edoardo Vianello
<br />
ALTRE INFO: Questo canto nasce dalla riscrittura goliardica del testo della famosissima canzone <span style="font-style: italic;">I Watussi</span> (composta da Edoardo Vianello su testo di Carlo Rossi).
<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=325mYmUu3WE">https://www.youtube.com/watch?v=325mYmUu3WE</a>
<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/iwatussi1.htm">http://italiasempre.com/verita/iwatussi1.htm</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">STRUMENTALE</span> (I MAGNIFICI SETTE)
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">RICORDATE MARCELLINO</span>
<br />
PAROLE: Tata Giacobetti
<br />
MUSICA: Virgilio Savona
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Quartetto Cetra
<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=ECjHzBMw_NU">https://www.youtube.com/watch?v=ECjHzBMw_NU</a>
<br />
<br />
<b>?</b> STACCO STRUMENTALE
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">STRUMENTALE</span> (coreografia: A MEDIA LUZ)
<br />
PAROLE: (Carlos Cesar Lenzi)
<br />
MUSICA: Edgardo Donato
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Carlos Gardel
<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=TwEAF3clZys">http://www.youtube.com/watch?v=TwEAF3clZys</a>
<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=yRu4Ug7B4Hk">http://www.youtube.com/watch?v=yRu4Ug7B4Hk</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">STRUMENTALE</span> (coreografia: I MAGNIFICI SETTE + I TIGROTTI DELLA GIUNGLA)
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">?</span> STACCO STRUMENTALE (vedi sottofondo Cyrano)
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">MUSETTO</span>
<br />
PAROLE: Domenico Modugno
<br />
MUSICA: Domenico Modugno
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Domenico Modugno, Quartetto Cetra
<br />
ALTRE INFO: I Cetra in realtà sono interpreti di una famosissima versione, parodia dell'originale di Modugno.
<br />
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=GSpBGwwg8WQ">https://www.youtube.com/watch?v=GSpBGwwg8WQ</a></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=7t-SJT0KfvY">http://www.youtube.com/watch?v=7t-SJT0KfvY</a></div>
<br />
<span style="font-weight: bold;">?</span> STRUMENTALE (ballo)
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">? </span>STACCO STRUMENTALE (duello)
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">STRUMENTALE</span> (LA-LA-LA + SUR LE PONT D'AVIGNON)
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">'A CASCIAFORTE</span>
<br />
PAROLE: Alfonso Mangione
<br />
MUSICA: Nicola Valente
<br />
ALTRE INFO: Alfonso Mangione compare a volte con lo pseudonimo di <span style="font-style: italic;">Alman</span>.
<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/acasciaforte1.htm">http://italiasempre.com/verita/acasciaforte1.htm</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">BOMBACÈ</span>
<br />
PAROLE: trad.
<br />
MUSICA: trad.
<br />
ALTRE INFO: Nata in Sicilia ai tempi della campagna di Libia, questa canzone è stata utilizzata in tantissime circostanze con testi diversi, pacifisti o guerrafondai, ma solitamente satirici. Potrebbe in realtà avere origini più lontane, risalenti già all''800, in una versione che prendeva di mira Cecco Pe' (l'imperatore Francesco Giuseppe d'Austria). Il testo qui utilizzato sembra rifarsi a quello di Pietro Capanna (noto come "il sor Capanna") sul generale Cadorna: "Er general Cadorna ha scritto alla riggina:/si voj vede' Trieste compra una cartolina (...)". La musica è ispirata a <span style="font-style: italic;">Auprès de ma blonde</span>, canzone popolare del 1704, tradizionalmente attribuita a André Joubert du Collet, tenente della marina francese.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=k8qnrfAJxBw">https://www.youtube.com/watch?v=k8qnrfAJxBw</a> <br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">CIAO!</span>
<br />
ALTRE INFO: Il titolo dovrebbe essere questo (grazie Sara!) ma non abbiamo altre informazioni.
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">SCETTICO BLUES</span>
<br />
PAROLE: Tommaso De Filippis
<br />
MUSICA: Dino Rulli
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Luciano Virgili
<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/scetticoblues1.htm">http://italiasempre.com/verita/scetticoblues1.htm</a>
<br />
RINGRAZIAMENTI: Grazie ad Alan che ci ha svelato il nome di battesimo di De Filippis.
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">INTRO </span>+ <span style="font-weight: bold;">LA POLKA DU ROI</span>
<br />
PAROLE: Charles Trenet
<br />
MUSICA: Charles Trenet
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Charles Trenet
<br />
ALTRE INFO: Sulla musica di questa canzone Age (Agenore Incrocci) scrisse per i primi Cetra con la voce solista di Cia <span style="font-style: italic;">La nonna racconta</span> nel 1943.
<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=Oq2hCfTrBhg">http://www.youtube.com/watch?v=Oq2hCfTrBhg</a><br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=3ftE8vYk5Fk">https://www.youtube.com/watch?v=3ftE8vYk5Fk</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">STRUMENTALE</span> (ouverture GUGLIELMO TELL)
<br />
MUSICA: Gioacchino Rossini
<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=Rg5Pc7LDwYg">https://www.youtube.com/watch?v=Rg5Pc7LDwYg</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">AUPRÈS DE MA BLONDE</span>
<br />
PAROLE: André Joubert du Collet
<br />
MUSICA: André Joubert du Collet
<br />
ALTRE INFO: Si tratta di una canzone popolare, e l'attribuzione è incerta.
<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=AjEIVO9Xitk">https://www.youtube.com/watch?v=AjEIVO9Xitk</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">STRUMENTALE</span> (ouverture GUGLIELMO TELL)
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">L'EDERA</span>
<br />
PAROLE: Vincenzo D'Acquisto
<br />
MUSICA: Saverio Seracini
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Nilla Pizzi
<br />
ALTRE INFO: Seconda classificata a <span style="font-style: italic;">Sanremo 1958</span>.
<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=X4hueXxIF0I">https://www.youtube.com/watch?v=X4hueXxIF0I</a>
<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/ledera1.htm">http://italiasempre.com/verita/ledera1.htm</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">STRUMENTALE</span> (ouverture GUGLIELMO TELL)
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">STRUMENTALE</span> (AUPRÈS DE MA BLONDE)
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">STRUMENTALE</span> (SUR LE PONT D'AVIGNON)
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">TIPITIPITIPSO</span>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">I MAGNIFICI SETTE</span>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">NINNA NANNA DELLE DODICI MAMME</span>
<br />
PAROLE: trad.
<br />
MUSICA: trad.
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Odoardo Spadaro
<br />
ALTRE INFO: Questa canzone tradizionale toscana è stata portata al successo nel 1919 da Spadaro.
<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/ninnanannadelledo1.htm">http://italiasempre.com/verita/ninnanannadelledo1.htm</a>artechttp://www.blogger.com/profile/11316734939761355139noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-5446378153722571321.post-46874731789702760062011-02-08T20:59:00.008+01:002019-12-18T12:06:29.722+01:00MARGHERITA GAUTHIER (La signora dalle camelie)Dalla trasmissione Speciale per noi del 1971, ecco una parodia insieme cinematografica, letteraria e operistica: una summa dell'arte cetresca!<br />
<br />
<iframe frameborder="0" height="349" src="https://www.youtube.com/embed/LK627dcQrfU" title="YouTube video player" width="425"></iframe><br />
<iframe frameborder="0" height="349" src="https://www.youtube.com/embed/gHdzpZazEzg" title="YouTube video player" width="425"></iframe><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">STRUMENTALE</span> (SOGNO D'AMORE N.3)<br />
MUSICA: Franz Liszt<br />
ALTRE INFO: L'orchestrazione del pezzo pianistico originale è di Victor Herbert.<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=0sPxr539mts">http://www.youtube.com/watch?v=0sPxr539mts</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">LA CANZONE DI MARINELLA</span><br />
PAROLE: Fabrizio de André<br />
MUSICA: Fabrizio de André<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Fabrizio de André<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/lacanzonedimar1.htm">http://italiasempre.com/verita/lacanzonedimar1.htm</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">BARBERA E CHAMPAGNE</span><br />
PAROLE: Giorgio Gaber, Sandro Luporini<br />
MUSICA: Giorgio Gaber<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Giorgio Gaber<br />
<a href="http://italiasempre.com/verpor/barberaechamp2.htm">http://italiasempre.com/verpor/barberaechamp2.htm</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">SPAGHETTI A DETROIT</span><br />
PAROLE: Franco Migliacci<br />
MUSICA: Fred Bongusto<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Fred Bongusto<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/spaghettiade1.htm">http://italiasempre.com/verita/spaghettiade1.htm</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">QUARANTAQUATTRO GATTI</span><br />
PAROLE: Giuseppe Casarini<br />
MUSICA: Giuseppe Casarini<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Barbara Ferigo<br />
ALTRE INFO: Questa canzone ha vinto lo <span style="font-style: italic;">Zecchino d'oro</span> 1968.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=dRUjQN_t2ek">https://www.youtube.com/watch?v=dRUjQN_t2ek</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">VIVERE PER VIVERE</span><br />
PAROLE: Franco Califano<br />
MUSICA: Francis Lai<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Dori Ghezzi, Memo Remigi<br />
ALTRE INFO: Franco Califano scrisse il testo sul tema musicale <span style="font-style: italic;">Vivre pour vivre</span>, colonna sonora del film omonimo di Claude Lelouch del 1967; fu il primo successo di Dori Ghezzi (al <span style="font-style: italic;">Festival delle rose</span> del 1967).<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=yXVzsNRrELs">http://www.youtube.com/watch?v=yXVzsNRrELs</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">LA BANDA</span><br />
PAROLE: Chico Buarque; Antonio Amurri (IT)<br />
MUSICA: Chico Buarque<br />
TITOLO ORIGINALE: A banda<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Mina, Nara Leao, Chico Buarque<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/labanda1.htm">http://italiasempre.com/verita/labanda1.htm</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">TANTO PE' CANTÀ</span><br />
PAROLE: Ettore Petrolini<br />
MUSICA: Natale Alberto Simeoni<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Ettore Petrolini, Nino Manfredi<br />
ALTRE INFO: Dopo tanti anni, questa canzone fu riproposta fuori concorso al <span style="font-style: italic;">Festival di Sanremo</span> nel 1970 da Nino Manfredi.<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/tantopecanta1.htm">http://italiasempre.com/verita/tantopecanta1.htm</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">PERMETTE SIGNORA</span><br />
PAROLE: Bruno Lauzi<br />
MUSICA: Borgonovo<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Piero Focaccia<br />
ALTRE INFO: Borgonovo è lo pseudonimo di Piero (Pietro) Soffici (nome ossimorico...).<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/permettesignora1.htm">http://italiasempre.com/verita/permettesignora1.htm</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">CASATSCHOK</span><br />
PAROLE: Boris Rubashkin; Danilo Alberto Ciotti, Giancarlo Guardabassi (IT)<br />
MUSICA: Matvei Blanter<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Dori Ghezzi, Dalida<br />
ALTRE INFO: La canzone originale composta negli anni '30 da Matvei Blanter si intitolava <span style="font-style: italic;">Katiusha</span>, ed aveva un testo di Michail Isakovskij (ricordiamo che la traslitterazione segue la normativa Artecotte), e probabilmente riecheggiava una melodia popolare russa. Già Felice Cascione ne aveva tratto la canzone partigiana <span style="font-style: italic;">Fischia il vento</span> nel 1943. Nel 1967 Rubashkin la riarrangia riscrivendone completamente il testo e dandole il titolo <span style="font-style: italic;">Casatchok</span>. Da questa nuova versione è tratta la traduzione italiana resa popolare da Dori Ghezzi.<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=SNhZcg0YkGs">http://www.youtube.com/watch?v=SNhZcg0YkGs</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">È TANTO FACILE</span><br />
PAROLE: Castellano e Pipolo<br />
MUSICA: Gorni Kramer<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Coro dell'Antoniano, Evelina Sironi<br />
ALTRE INFO: La coppia di autori "Castellano e Pipolo" era formata da Franco Castellano e Giuseppe Moccia. La canzone era la sigla della trasmissione <span style="font-style: italic;">La domenica è un'altra cosa</span> (1969-70). Evelina Sironi era l'interprete del pupazzo Fanella.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=6_5IWk65xts">https://www.youtube.com/watch?v=6_5IWk65xts</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">BASTA UN POCO DI ZUCCHERO</span><br />
PAROLE: Robert Sherman; Antonio Amurri, Pertitas (IT)<br />
MUSICA: Richard Sherman<br />
TITOLO ORIGINALE: A spoonful of sugar<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Tina Centi, Rita Pavone, Julie Andrews<br />
ALTRE INFO: Pertitas è lo pseudonimo di Roberto De Leonardis (dall'espressione "per titolare assente"). La canzone è tratta dal film <span style="font-style: italic;">Mary Poppins</span> di Robert Stevenson (1964); la colonna sonora vinse il premio Oscar.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=mrDOc7DaBJk">https://www.youtube.com/watch?v=mrDOc7DaBJk</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">INSIEME</span><br />
PAROLE: Mogol<br />
MUSICA: Lucio Battisti<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Mina<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/insiememina1.htm">http://italiasempre.com/verita/insiememina1.htm</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">LA MIA MAMA</span><br />
PAROLE: Giampiero Simontacchi<br />
MUSICA: Giorgio Casellato<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Ombretta Colli<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=wi83pVPavAA">https://www.youtube.com/watch?v=wi83pVPavAA</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">PERÒ MI VUOLE BENE</span><br />
PAROLE: Tata Giacobetti<br />
MUSICA: Virgilio Savona, Gigi Cichellero<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Quartetto Cetra<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=d59QvGwIczI">https://www.youtube.com/watch?v=d59QvGwIczI</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">COM'È BELLA LA CITTÀ</span><br />
PAROLE: Giorgio Gaber, Sandro Luporini<br />
MUSICA: Giorgio Gaber<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Giorgio Gaber<br />
ALTRE INFO: Sandro Luporini non è ufficialmente accreditato perché all'epoca non era ancora iscritto alla SIAE.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=1cJVL1HFQng">https://www.youtube.com/watch?v=1cJVL1HFQng</a><br />
<br />
<b>CONVERSAZIONE</b><br />
PAROLE: Antonio Amurri<br />
MUSICA: Bruno Canfora<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Mina<br />
ALTRE INFO: Sigla finale della trasmissione <i>Sabato sera (</i>1967).<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=Dm_0eOG5fYE">http://www.youtube.com/watch?v=Dm_0eOG5fYE</a><br />
RINGRAZIAMENTI: <b>A</b>ncora <b>L</b>'<b>A</b>sburgico <b>N</b>otificatore!<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">PERMETTE SIGNORA</span><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">ZUM ZUM ZUM</span><br />
PAROLE: Antonio Amurri<br />
MUSICA: Bruno Canfora<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Mina, Sylvie Vartan<br />
ALTRE INFO: Sigla iniziale di <span style="font-style: italic;">Canzonissima </span>1968 (cantata dalla Vartan).<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/zumzumzum1.htm">http://italiasempre.com/verita/zumzumzum1.htm</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">PUBBLICITÀ</span>: PETRUS<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=zbGqgGI9XnI">http://www.youtube.com/watch?v=zbGqgGI9XnI</a> (dal minuto 3:36)<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">SE C'È UNA COSA CHE MI FA IMPAZZIRE</span><br />
PAROLE: Antonio Amurri<br />
MUSICA: Bruno Canfora<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Mina<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=fgoXQBzAVMo">https://www.youtube.com/watch?v=fgoXQBzAVMo</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">LA LONTANANZA</span><br />
PAROLE: Enrica Bonaccorti<br />
MUSICA: Domenico Modugno<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Domenico Modugno<br />
<a href="http://italiasempre.com/verpor/lalontananza2.htm">http://italiasempre.com/verpor/lalontananza2.htm</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">TORMENTONE</span>: "mi vien che ridere"<br />
ALTRE INFO: Lando Buzzanca in <span style="font-style: italic;">Signore e signora</span> (1970).<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=AkaOaRNPfyw">http://www.youtube.com/watch?v=AkaOaRNPfyw</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">STRUMENTALE </span>e cantato breve (DONNA ROSA)<br />
PAROLE: Sergio Paolini, Stelio Silvestri<br />
MUSICA: Pippo Baudo, Luciano Fineschi<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Nino Ferrer<br />
ALTRE INFO: Sigla del programma <span style="font-style: italic;">Settevoci </span>condotto proprio da Pippo Baudo nel 1968-69.<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/donnarosa1.htm">http://italiasempre.com/verita/donnarosa1.htm</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">MA CHE MUSICA MAESTRO</span><br />
PAROLE: Sergio Paolini, Stelio Silvestri<br />
MUSICA: Franco Pisano<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Raffaella Carrà<br />
ALTRE INFO: Sigla iniziale di <span style="font-style: italic;">Canzonissima </span>1970.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=d9xzhmSJPtk">https://www.youtube.com/watch?v=d9xzhmSJPtk</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">STRUMENTALE</span> (SIGLA CAROSELLO)<br />
MUSICA: Raffaele Gervasio<br />
ALTRE INFO: Rielaborazione di <span style="font-style: italic;">Pagliaccio</span>, canzone napoletana anonima del '600.<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=3dxLGrpJVbc">http://www.youtube.com/watch?v=3dxLGrpJVbc</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">CHI NON LAVORA NON FA L'AMORE</span><br />
PAROLE: Miki Del Prete, Luciano Beretta<br />
MUSICA: Adriano Celentano<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Claudia Mori, Andriano Celentano<br />
ALTRE INFO: Questa canzone vinse il <span style="font-style: italic;">Festival di Sanremo</span> nel 1960.<br />
<a href="http://italiasempre.com/verpor/chinonlavora2.htm">http://italiasempre.com/verpor/chinonlavora2.htm</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">L'APPUNTAMENTO</span><br />
PAROLE: Roberto Carlos, Erasmo Carlos; Bruno Lauzi (IT)<br />
MUSICA: Roberto Carlos, Erasmo Carlos<br />
TITOLO ORIGINALE: Sentado a beira do caminho<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Ornella Vanoni<br />
ALTRE INFO: Erasmo Carlos è lo pseudonimo di Erasmo Esteves.<br />
<a href="http://italiasempre.com/verpor/lappuntamento2.htm">http://italiasempre.com/verpor/lappuntamento2.htm</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">STASERA MI BUTTO</span><br />
PAROLE: Antonio Amurri<br />
MUSICA: Bruno Canfora<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Rocky Roberts<br />
ALTRE INFO: Questa canzone vinse il <span style="font-style: italic;">Festivalbar </span>nel 1967, e nello stesso anno divenne poi sigla del varietà televisivo <span style="font-style: italic;">Sabato Sera</span>.<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/staseramibutto1.htm">http://italiasempre.com/verita/staseramibutto1.htm</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">ROMA, NUN FA' LA STUPIDA STASERA</span><br />
PAROLE: Pietro Garinei, Sandro Giovannini<br />
MUSICA: Armando Trovajoli<br />
ALTRE INFO: Tratta dalla commedia musicale <span style="font-style: italic;">Rugantino </span>(1962).<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/romanunfalastupida1.htm">http://italiasempre.com/verita/romanunfalastupida1.htm</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">PER TE</span><br />
PAROLE: Mogol<br />
MUSICA: Lucio Battisti<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Patty Pravo<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=yuXttBRs-L0">https://www.youtube.com/watch?v=yuXttBRs-L0</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">LO STRANIERO</span><br />
PAROLE: Georges Moustaki; Bruno Lauzi (IT)<br />
MUSICA: Georges Moustaki<br />
TITOLO ORGINALE: Le métèque<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Georges Moustaki, Bobby Solo<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/lostraniero1.htm">http://italiasempre.com/verita/lostraniero1.htm</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">L'ARCA DI NOÈ</span><br />
PAROLE: Sergio Endrigo<br />
MUSICA: Sergio Endrigo<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Sergio Endrigo, Iva Zanicchi<br />
ALTRE INFO: Terza classificata al <span style="font-style: italic;">Festival di Sanremo</span> nel 1970.<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/larcadinoe1.htm">http://italiasempre.com/verita/larcadinoe1.htm</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">COM'È BELLA LA CITTÀ</span><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">LA BAMBOLA</span><br />
PAROLE: Franco Migliacci<br />
MUSICA: Bruno Zambrini, Ruggero Cini<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Patty Pravo<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/labambola1.htm">http://italiasempre.com/verita/labambola1.htm</a><br />
<br />
<b>SONO TRISTE</b><br />
PAROLE: Vito Pallavicini<br />
MUSICA: Giorgio Conte<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Ornella Vanoni<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=NosINtYNHJk">https://www.youtube.com/watch?v=NosINtYNHJk</a><br />
RINGRAZIAMENTI: Al grandissimo esperto Bruno.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">NANNÌ</span> ('NA GITA A LI CASTELLI)<br />
PAROLE: Franco Silvestri<br />
MUSICA: Franco Silvestri<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Ettore Petrolini<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/nanni1.htm">http://italiasempre.com/verita/nanni1.htm</a><br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=vPnnPvwF_Aw">https://www.youtube.com/watch?v=vPnnPvwF_Aw</a> <br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">NON CREDERE</span><br />
PAROLE: Ascri, Mogol<br />
MUSICA: Roberto Soffici<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Mina<br />
ALTRE INFO: Ascri è lo pseudonimo di Luigi Clausetti. Forse Mogol ha solo firmato, senza partecipare alla stesura del testo; cerchiamo informazioni più precise.<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/noncredere1.htm">http://italiasempre.com/verita/noncredere1.htm</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">BUGIARDO E INCOSCIENTE</span><br />
PAROLE: Juan Manuel Serrat; Paolo Limiti (IT)<br />
MUSICA: Juan Manuel Serrat<br />
TITOLO ORIGINALE: La tieta<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Mina<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=2v7ikoUOjxE">https://www.youtube.com/watch?v=2v7ikoUOjxE</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">LA MUSICA È FINITA</span><br />
PAROLE: Franco Califano, Nisa<br />
MUSICA: Umberto Bindi<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Ornella Vanoni<br />
ALTRE INFO: Nisa è lo pseudonimo di Nicola Salerno.<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/lamusicaefinita1.htm">http://italiasempre.com/verita/lamusicaefinita1.htm</a>artechttp://www.blogger.com/profile/11316734939761355139noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-5446378153722571321.post-55649670124802366172010-10-19T00:51:00.024+02:002019-12-18T11:12:14.367+01:00BIBLIOTECA DI STUDIO UNO: IL FORNARETTO DI VENEZIAAlla faccia della scaramanzia, eccoci al Fornaretto, che ha perso buona parte degli interpreti nell'ultimo anno (Virgilio Savona, Lelio Luttazzi, Raimondo Vianello, Lauretta Masiero e Sandra Mondaini). Come al solito confidiamo nel vostro aiuto (non esitate a commentare, anche pubblicamente ;-)).<br />
<br />
IL FORNARETTO DI VENEZIA<br />
<br />
<iframe frameborder="0" width="480" height="270" src="//www.dailymotion.com/embed/video/x5k9vqn" allowfullscreen></iframe><br /><a href="http://www.dailymotion.com/video/x5k9vqn_fornaretto-1_fun" target="_blank"></a> <i><a href="http://www.dailymotion.com/artecotte" target="_blank"></a></i>
<iframe frameborder="0" width="480" height="270" src="//www.dailymotion.com/embed/video/x5k9vqm" allowfullscreen></iframe><br /><a href="http://www.dailymotion.com/video/x5k9vqm_fornaretto-2_fun" target="_blank"></a> <i><a href="http://www.dailymotion.com/artecotte" target="_blank"></a></i>password: artecotte
<br />
<br />
<b style="font-weight: bold;">?</b><span style="font-weight: bold;"> STRUMENTALE</span><br />
<br />
<b>LE SVEGLIE DELLA CITTÀ</b><br />
PAROLE: Pietro Garinei, Sandro Giovannini<br />
MUSICA: Gorni Kramer<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Quartetto Cetra<br />
ALTRE INFO: Canzone presentata per la prima volta nella commedia musicale <i>Gran Baldoria</i> del 1951.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">? </span>"sei impazzito non suonare così"<br />
ALTRE INFO: Potrebbe essere il seguito della canzone precedente, qualcuno potrebbe darci conferma o addirittura postare su youtube la canzone stessa (arf arf arf)?<br />
<br />
<b></b><b>MARIETA (MONTA IN GONDOLA)</b><br />
PAROLE: Bixio Cherubini<br />
MUSICA: Carlo Concina<br />
ALTRE INFO: Talvolta la si trova col titolo di Marieta... monta in gondola. Compare tra gli autori (talvolta al posto di Cherubini, altre volte insieme) anche un certo Belloni (a volte Bellonci anche), senza ulteriori specificazioni; se qualcuno avesse notizie più approfondite... non abbiamo mai trovato nemmeno il nome di battesimo (forse l'iniziale è A.). <br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Gino Latilla e Carla Boni<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/marietamonta1.htm">http://italiasempre.com/verita/marietamonta1.htm</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">CIRIBIRIBIN</span><br />
PAROLE: Carlo Triochet<br />
MUSICA: Alberto Pestalozza<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Trio Lescano<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/ciribiribin1.htm">http://italiasempre.com/verita/ciribiribin1.htm</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">? STRUMENTALE</span><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">CUORE</span><br />
PAROLE: Cynthia Weil; Carlo Rossi (IT)<br />
MUSICA: Barry Mann<br />
TITOLO ORIGINALE: Heart<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Rita Pavone<br />
<a href="http://italiasempre.com/verpor/cuore2.htm">http://italiasempre.com/verpor/cuore2.htm</a><br />
<br />
<div style="font-weight: bold;">
BUONGIORNO TRISTEZZA</div>
PAROLE: Giuseppe Fiorelli<br />
MUSICA: Mario Ruccione<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Claudio Villa<br />
ALTRE INFO: Canzone vincitrice dell'edizione del Festival di Sanremo del 1955.<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/buongiornotristezza1.htm">http://italiasempre.com/verita/buongiornotristezza1.htm</a><br />
<br />
<div style="font-weight: bold;">
LILI KANGY<br />
<span style="font-weight: normal;">PAROLE: Giovanni Capurro</span><br />
<span style="font-weight: normal;">MUSICA: Salvatore Gambardella</span><br />
<span style="font-weight: normal;">INTERPRETI PRINCIPALI: Lina Cavalieri</span><br />
<span style="font-weight: normal;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=y3007QXjH0w">https://www.youtube.com/watch?v=y3007QXjH0w</a></span> <span style="font-weight: normal;"></span></div>
<br />
<span style="font-weight: bold;">? CORO</span>: "ciacole ciacole"<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">? STRUMENTALE</span><br />
<br />
<div style="font-weight: bold;">
PAPAVERI E PAPERE</div>
PAROLE: Mario Panzeri, Nino Rastelli<br />
MUSICA: Vittorio Mascheroni<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Nilla Pizzi<br />
ALTRE INFO: Canzone seconda classificata al Festival di Sanremo del 1952.<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/papaveriepapere1.htm">http://italiasempre.com/verita/papaveriepapere1.htm</a><br />
<br />
<div style="font-weight: bold;">
IL VALZER DELLA POVERA GENTE</div>
PAROLE: Odoardo Spadaro<br />
MUSICA: Odoardo Spadaro<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Odoardo Spadaro<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/ilvalzerdellapov1.htm">http://italiasempre.com/verita/ilvalzerdellapov1.htm</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">? STRUMENTALE</span> (festa)<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">PASSA LA SERENATA</span><br />
PAROLE: Attilio Marchetti<br />
MUSICA: Domenico Cortopassi<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Carlo Buti<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=GFJkQb_V6V0">https://www.youtube.com/watch?v=GFJkQb_V6V0</a><br />
RINGRAZIAMENTI: Grazie alla preziosa Sara!<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">CANTO ANCHE SE SONO STONATO</span><br />
PAROLE: Leo Chiosso<br />
MUSICA: Lelio Luttazzi<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Lelio Luttazzi<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=nevVM68hgjw">https://www.youtube.com/watch?v=nevVM68hgjw</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">DDUJE PARAVISE</span><br />
PAROLE: Ciro Parente<br />
MUSICA: E. A. Mario<br />
ALTRE INFO: Il vero nome di E. A. Mario era Giovanni Ermete Gaeta.<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/ddujeparavise1.htm">http://italiasempre.com/verita/ddujeparavise1.htm</a><br />
<br />
<div style="font-weight: bold;">
LA CANZONE DELL'AMORE (SOLO PER TE, LUCIA)</div>
PAROLE: Bixio Cherubini<br />
MUSICA: Cesare Andrea Bixio<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Beniamino Gigli<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/soloperte1.htm">http://italiasempre.com/verita/soloperte1.htm</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">IL GIOVANOTTO MATTO</span><br />
PAROLE: Lelio Luttazzi<br />
MUSICA: Lelio Luttazzi<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Ernesto Bonino<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/ilgiovanottomatto1.htm">http://italiasempre.com/verita/ilgiovanottomatto1.htm</a><br />
<br />
<div style="font-weight: bold;">
LOVELY TO LOOK AT</div>
PAROLE: Dorothy Fields, Jimmy McHugh<br />
MUSICA: Jerome Kern<br />
ALTRE INFO: Canzone tratta dal film <span style="font-style: italic;">Roberta</span> (1935) di William A. Seiter, con Irene Dunne, Fred Astaire e Ginger Rogers (a sua volta tratto dal musical <span style="font-style: italic;">Roberta</span> del 1933, dove però la canzone originariamente non figurava).<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=iAVKeIjrbYU">http://www.youtube.com/watch?v=iAVKeIjrbYU</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">UNA CANZONE DA DUE SOLDI</span><br />
PAROLE: Pinchi<br />
MUSICA: Carlo Donida<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Achille Togliani<br />
ALTRE INFO: Pinchi è lo pseudonimo di Giuseppe Perotti.<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/unacanzonedadue1.htm">http://italiasempre.com/verita/unacanzonedadue1.htm</a><br />
<br />
<div style="font-weight: bold;">
NON SEI PIÙ LA MIA BAMBINA</div>
PAROLE: Alfredo Bracchi<br />
MUSICA: Giovanni D'Anzi<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Domenico Modugno<br />
ALTRE INFO: Questa canzone è stata scritta nel 1938 per il film <span style="font-style: italic;">Nonna felicita</span> di Mario Mattoli, dove era interpretata da Delia Lodi. Nel 1959 Modugno l'ha riportata al successo.<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=CfgeN04qeFY">http://www.youtube.com/watch?v=CfgeN04qeFY</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">VAVÀ DIDÌ PELÉ</span><br />
PAROLE: Tata Giacobetti<br />
MUSICA: Gigi Cichellero<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Quartetto Cetra<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=Za-1YQrLeXw">https://www.youtube.com/watch?v=Za-1YQrLeXw</a> <br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">LILI MARLEEN (o LILI MARLENE)</span><br />
PAROLE: Hans Leip; Nino Rastelli (IT)<br />
MUSICA: Norbert Schultze<br />
TITOLO ORIGINALE: Lili Marleen<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Lale Andersen, Marlene Dietrich<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=7heXZPl2hik">https://www.youtube.com/watch?v=7heXZPl2hik</a><br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=qz9LRMgjNaU">https://www.youtube.com/watch?v=qz9LRMgjNaU</a> <br />
<br />
<div style="font-weight: bold;">
BOMBOLO</div>
PAROLE: Marf<br />
MUSICA: Vittorio Mascheroni<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Trio Lescano<br />
ALTRE INFO: Marf era lo pseudonimo di Mario Bonavita.<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/bombolo1.htm">http://italiasempre.com/verita/bombolo1.htm</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">THAT'S MY DESIRE</span><br />
PAROLE: Carroll Loveday<br />
MUSICA: Helmy Kresa<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Frankie Laine, Louis Armstrong<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=fBI_RGwdtUU">http://www.youtube.com/watch?v=fBI_RGwdtUU</a><br />
<br />
<div style="font-weight: bold;">
CHELLA LÀ</div>
PAROLE: Umberto Bertini<br />
MUSICA: Alessandro Taccani, Vincenzo Di Paola<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Teddy Reno, Aurelio Fierro, Marino Marini<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=aYPuz2wKSBU">http://www.youtube.com/watch?v=aYPuz2wKSBU</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">STRUMENTALE </span>(THE TYPEWRITER)<br />
MUSICA: Leroy Anderson<br />
ALTRE INFO: Musica che accompagna la famosissima scena della macchina da scrivere nel film <span style="font-style: italic;">Who's minding the store</span> (<span style="font-style: italic;">Dove vai sono guai)</span> di Frank Tashlin con Jerry Lewis.<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=GQM-0kaxgmE">http://www.youtube.com/watch?v=GQM-0kaxgmE</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">REGINELLA CAMPAGNOLA</span><br />
PAROLE: C. Bruno<br />
MUSICA: Eldo Di Lazzaro<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Carlo Buti, Luciano Tajoli<br />
ALTRE INFO: C. Bruno era uno degli pseudonimi di Bruno Cherubini.<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/reginellacampagnola1.htm">http://italiasempre.com/verita/reginellacampagnola1.htm</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">ADDIO MONDO CRUDELE</span><br />
PAROLE: Gloria Shayne; Umberto Bertini (IT)<br />
MUSICA: Gloria Shayne<br />
TITOLO ORIGINALE: Goodbye cruel world<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Peppino Di Capri, James Darren<br />
ALTRE INFO: Gloria Shayne dal 1973 ha assunto anche il cognome del secondo marito, Baker.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=MvyQABy8DWc">https://www.youtube.com/watch?v=MvyQABy8DWc</a><br />
<br />
<div style="font-weight: bold;">
IL CICERONE</div>
PAROLE: Carlo Rossi<br />
MUSICA: Edoardo Vianello<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Edoardo Vianello<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=e8iAgA1Nbsw">https://www.youtube.com/watch?v=e8iAgA1Nbsw</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">? </span>"fornaretto sei tornato da me" (cfr "sei impazzito non suonare così")<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">? STRUMENTALE</span> ("sei impazzito non suonare così")<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">? STRUMENTALE</span> (cfr festa)<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">STRUMENTALE</span> (LE SVEGLIE DELLA CITT<b style="font-weight: normal;">À</b>)<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">LUCK BE A LADY</span><br />
PAROLE: Frank Loesser<br />
MUSICA: Frank Loesser<br />
ALTRE INFO: Dal musical <span style="font-style: italic;">Guys and dolls</span> (<span style="font-style: italic;">Bulli e pupe</span>) del 1950.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=m2T4-8VLq3s">https://www.youtube.com/watch?v=m2T4-8VLq3s</a><br />
<br />
<div style="font-weight: bold;">
PORTALA IN CANTINA</div>
PAROLE: Francesco Specchia<br />
MUSICA: Enzo Leuzzi<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Piero Focaccia<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=zZ4jdRd_YJk">https://www.youtube.com/watch?v=zZ4jdRd_YJk</a><br />
RINGRAZIAMENTI: Ancora Sara!<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">JA! TAMOURÉ</span>!<br />
PAROLE: Georges Aber, Claude Garnier; Mogol, Alberto Testa (IT)<br />
MUSICA: Danyel Gérard<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Caterina Valente<br />
ALTRE INFO: Sullo spartito il titolo è <span style="font-style: italic;">Ja! Tamourè!</span>. Altrove è invece indicata come <span style="font-style: italic;">Ja Tamouré</span>. Altre volte ancora si legge <span style="font-style: italic;">Ja-Tamourè</span>. Uno degli autori del testo francese figura sullo spartito come Garneir; di un autore con questo nome però non abbiamo trovato altra produzione, a parte un'unica risultanza riferita ad una canzone di Danyel Gérard chiamata <span style="font-style: italic;">Youpi ya tamouré</span>, con autori Gérard e Garneir, che però non è la stessa canzone della Valente. Probabilmente si tratta di un refuso.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=EwZqMqku6_w">https://www.youtube.com/watch?v=EwZqMqku6_w</a><br />
RINGRAZIAMENTI: Alan!<br />
<br />
<div style="font-weight: bold;">
MARAMAO PERCHÉ SEI MORTO?</div>
PAROLE: Mario Panzeri<br />
MUSICA: Mario Consiglio<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Trio Lescano<br />
ALTRE INFO: La canzone si ispira alla filastrocca abruzzese <span style="font-style: italic;">Mara maje</span>.<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/maramao1.htm">http://italiasempre.com/verita/maramao1.htm</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">? CORO</span> "colpevole, innocente"<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">CHE SUCCESSO CHE SUCCESSO</span><br />
PAROLE: Marcello D'Amico<br />
MUSICA: Giovanni D'Anzi<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Alberto Rabagliati<br />
ALTRE INFO: Questa canzone figura nel film di Mario Mattoli <i>Partenza ore sette</i> del 1946.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=q94fqdFUrKY">https://www.youtube.com/watch?v=q94fqdFUrKY</a><br />
RINGRAZIAMENTI: Dobbiamo l'identificazione completa di questa canzone a Grazia!<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">? STRUMENTALE</span> (marcia)<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">IL CAPELLO</span><br />
PAROLE: Carlo Rossi<br />
MUSICA: Edoardo Vianello<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Edoardo Vianello<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=s45ivruh6fY">https://www.youtube.com/watch?v=s45ivruh6fY</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">CICA-CICA-BUM</span><br />
ALTRE INFO: Di questa canzone (che non è la famosa quasi omonima <span style="font-style: italic;">Chica chica boum chic</span>, portata al successo in Italia da Nilla Pizzi e Gigi Beccaria nel 1947) ci è stato suggerito solo il titolo. Qualcuno la riconosce e ci aiuta ad identificarla meglio?<br />
RINGRAZIAMENTI: Sempre Sara.<br />
<br />
<div style="font-weight: bold;">
CUORE A PASSEGGIO<br />
<span style="font-weight: normal;">PAROLE: Riccardo Morbelli</span><br />
<span style="font-weight: normal;">MUSICA: Gino Filippini </span><br />
<span style="font-weight: normal;">INTERPRETI PRINCIPALI: Eva Nova</span><br />
<span style="font-weight: normal;">ALTRE INFO: Gino Filippini era il nome d'arte di Luigi Alvaro Filippini. </span></div>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=qvoKHs8G8w8">https://www.youtube.com/watch?v=qvoKHs8G8w8</a> <br />
RINGRAZIAMENTI: Grazie Alan per la correzione e l'indicazione sull'interprete. <br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">PICCININA</span><br />
PAROLE: Eldo Di Lazzaro<br />
MUSICA: Mario Panzeri<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Carlo Buti<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/lapiccinina1.htm">http://italiasempre.com/verita/lapiccinina1.htm</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">GHIACCIO BOLLENTE</span><br />
PAROLE: Vito Pallavicini<br />
MUSICA: Pino Massara<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Tony Dallara<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/ghiacciobollente1.htm">http://italiasempre.com/verita/ghiacciobollente1.htm</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">? STRUMENTALE</span> (marcia)<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">DOCE DOCE</span><br />
PAROLE: Fred Bongusto<br />
MUSICA: Fred Bongusto<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Fred Bongusto<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/docedoce1.htm">http://italiasempre.com/verita/docedoce1.htm</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">CICA-CICA-BUM</span><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">LA CANZONE DELL'ASCENSORE</span><br />
PAROLE: Pietro Garinei, Sandro Giovannini<br />
MUSICA: Gorni Kramer<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Quartetto Cetra<br />
ALTRE INFO: Questo successo del Quartetto è tratto dalla commedia musicale <span style="font-style: italic;">Gran Baldoria</span> del 1951.<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=eN7uKrS_32M">http://www.youtube.com/watch?v=eN7uKrS_32M</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">STRUMENTALE </span>(IL CARNEVALE DI VENEZIA OP.10)<br />
MUSICA: Niccolò Paganini<br />
ALTRE INFO: Su questo brano non ci sentiamo di aggiungere altro che non sia stato dottamente scritto dal severo Paolo nei commenti a cui vi rimandiamo.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=DXnplJ3VgF0">https://www.youtube.com/watch?v=DXnplJ3VgF0</a><br />
RINGRAZIAMENTI: Appunto il suddetto Paolo. <br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">LA PALOMA BLANCA</span><br />
PAROLE: Bixio Cherubini<br />
MUSICA: Vincenzo Falcomatà<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=kbqd6R4R-yU">https://www.youtube.com/watch?v=kbqd6R4R-yU</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">MOON RIVER</span><br />
PAROLE: Johnny Mercer<br />
MUSICA: Henry Mancini<br />
ALTRE INFO: Colonna sonora del film <span style="font-style: italic;">Colazione da Tiffany</span> (1961) di Blake Edwards.<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=aGCEH6hpI-Y">http://www.youtube.com/watch?v=aGCEH6hpI-Y</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">È ARRIVATO L'AMBASCIATORE</span><br />
PAROLE: Aminta, Arcangeli<br />
MUSICA: Nino Casiroli<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Trio Lescano<br />
ALTRE INFO: Aminta era lo pseudonimo di Nino Rastelli, Arcangeli di Mario Panzeri.<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/earrivatolamba1.htm">http://italiasempre.com/verita/earrivatolamba1.htm</a><br />
<br />
<div style="font-weight: bold;">
TANGO DELLA GELOSIA</div>
PAROLE: Giuseppe Mendes<br />
MUSICA: Vittorio Mascheroni<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=V3EzQLTjto4">https://www.youtube.com/watch?v=V3EzQLTjto4</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">? STRUMENTALE</span> (cfr strumentale iniziale)artechttp://www.blogger.com/profile/11316734939761355139noreply@blogger.com10tag:blogger.com,1999:blog-5446378153722571321.post-79783230005000192022010-09-17T23:34:00.008+02:002019-12-18T10:32:00.455+01:00TRIBUNA POLITICA<div style="text-align: justify;">
Pubblichiamo oggi una divertentissima e delicatamente velenosa parodia della Tribuna politica, tratta dall'edizione del 1961 di <span style="font-style: italic;">Studio uno</span>, in cui i Cetra cantano con Mina. Le canzoni sono tutte famosissime, provengono direttamente dal repertorio del quartetto o da quello di Mina, ma è un piacere condividere comunque questo piccolo video. Una curiosità: per una volta vediamo i Cetra cantare dal vivo, e probabilmente senza aver fatto molte prove prima, come lasciano intendere alcune imprecisioni, gli sguardi furtivi verso fogli nascosti e il vuoto di memoria che assale Mina... ;-)
<br />
Gustatevi anche i rimandi -più o meno lusinghieri- a giornalisti, riviste, cantanti ecc. </div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br />
<iframe frameborder="0" width="480" height="270" src="//www.dailymotion.com/embed/video/x5kcryi" allowfullscreen></iframe><br /><a href="http://www.dailymotion.com/video/x5kcryi_quartetto-cetra-e-mina-tribuna-politica_fun" target="_blank"></a> <i><a href="http://www.dailymotion.com/artecotte" target="_blank"></a></i>
<br />
<span style="font-weight: bold;"></span><br /></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-weight: bold;">IL VISCONTE DI CASTELFOMBRONE</span>
<br />
PAROLE: Angelo Nizza, Riccardo Morbelli
<br />
MUSICA: Luigi Malatesta
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Quartetto Cetra
<br />
ALTRE INFO: In realtà l'assonanza con il nome <span style="font-style: italic;">Mina Mazzini</span> lascia intendere che venga citata direttamente non tanto la canzone quanto il carosello della China Martini, a questa ispirato.
<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=jeCqCAWrr2o">https://www.youtube.com/watch?v=jeCqCAWrr2o</a><br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=72lAlXDAXQA">https://www.youtube.com/watch?v=72lAlXDAXQA</a> </div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-weight: bold;">BUM! AHI! (CHE COLPO DI LUNA!)</span>
<br />
PAROLE: Leo Chiosso
<br />
MUSICA: Lelio Luttazzi
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Mina
<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=qVqm2bBGFTc">https://www.youtube.com/watch?v=qVqm2bBGFTc</a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-weight: bold;">CIAO MAMA</span>
<br />
PAROLE: Mario Azzella
<br />
MUSICA: Mario Azzella, Aldo Buonocore
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Quartetto Cetra
<br />
ALTRE INFO: Questa canzone era utilizzata all'epoca dai Cetra per una serie di caroselli che pubblicizzavano il <i>Vetril, </i>di cui era protagonista il personaggio di Pallina.</div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=mrGtTIe8lhQ">https://www.youtube.com/watch?v=mrGtTIe8lhQ</a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-weight: bold;">TU LEI LUI</span>
<br />
PAROLE: Jon Hendricks; Antonio Amurri, Faele (IT)
<br />
MUSICA: Jon Hendricks
<br />
TITOLO ORIGINALE: I want you to be my baby
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Lillian Briggs; Delia Scala, Natalino Otto
<br />
ALTRE INFO: Questa canzone è stata la sigla di <i>Canzonissima</i> 1960; Faele era lo pseudonimo di Raffaele Sposito.
<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=jCF4I3PJReA">https://www.youtube.com/watch?v=jCF4I3PJReA</a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-weight: bold;">PRENDI UNA MATITA</span>
<br />
PAROLE: Mogol
<br />
MUSICA: Pino Massara
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Mina
<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=B2LfTmMBfLE">http://www.youtube.com/watch?v=B2LfTmMBfLE</a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-weight: bold;">CONCERTINO</span>
<br />
PAROLE: Pietro Garinei, Sandro Giovannini
<br />
MUSICA: Gorni Kramer
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Quartetto Cetra
<br />
ALTRE INFO: Questa canzone è stata la sigla dell'edizione di <i>Buone vacanze</i> del 1959.
<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=5I6npH6hVjI">http://www.youtube.com/watch?v=5I6npH6hVjI</a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-weight: bold;">CHE CENTRATTACCO!</span>
<br />
PAROLE: Tata Giacobetti
<br />
MUSICA: Virgilio Savona
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Quartetto Cetra
<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=aXPloM_w_TM">https://www.youtube.com/watch?v=aXPloM_w_TM</a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-weight: bold;">I RICORDI DELLA SERA</span>
<br />
PAROLE: Tata Giacobetti
<br />
MUSICA: Virgilio Savona
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Quartetto Cetra
<br />
ALTRE INFO: Virgilio Savona nella autobiografia <i>Gli indimenticabili Cetra</i> ricorda questa canzone come sigla introduttiva dei loro sketch in <i>Giardino d'inverno</i> del 1961. In molti siti viene indicata come sigla di <i>Studio Uno</i> sempre del 1961. Ora, le sigle iniziali e finali della trasmissione erano <i>Dadaumpa</i> e <i>Sabato notte</i>. Di sicuro il quartetto l'ha eseguita almeno nella seconda puntata (l'unica integrale che abbiamo potuto vedere) per introdurre una sezione dello show, quella nella quale peraltro era presente il loro sketch. Qualcuno ci conferma che era effettivamente cantata in ogni puntata per introdurre la sezione centrale?
<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=eY3FMgA3zAk">https://www.youtube.com/watch?v=eY3FMgA3zAk</a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-weight: bold;">CIAO MAMA</span>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">DADAUMPA</span>
<br />
PAROLE: Dino Verde
<br />
MUSICA: Bruno Canfora
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Gemelle Kessler
<br />
ALTRE INFO: Questa canzone era la sigla iniziale di <i>Studio Uno</i> del 1961.
<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=TPedCXuzY3g">https://www.youtube.com/watch?v=TPedCXuzY3g</a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-weight: bold;">MUSETTO</span>
<br />
PAROLE: Domenico Modugno
<br />
MUSICA: Domenico Modugno
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Domenico Modugno, Quartetto Cetra
<br />
ALTRE INFO: I Cetra in realtà sono interpreti di una famosissima versione, parodia dell'originale di Modugno.
<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=GSpBGwwg8WQ">https://www.youtube.com/watch?v=GSpBGwwg8WQ</a></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=7t-SJT0KfvY">http://www.youtube.com/watch?v=7t-SJT0KfvY</a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-weight: bold;">IO AMO TU AMI</span>
<br />
PAROLE: Enzo Bonagura
<br />
MUSICA: Gino Redi
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Mina
<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=MoJWVBhRmlA">https://www.youtube.com/watch?v=MoJWVBhRmlA</a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-weight: bold;">SABATO NOTTE</span>
<br />
PAROLE: Dino Verde
<br />
MUSICA: Bruno Canfora
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Mina
<br />
ALTRE INFO: Questa canzone era la sigla finale di <i>Studio Uno</i> del 1961.
<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=dtBjY76OVts">http://www.youtube.com/watch?v=dtBjY76OVts</a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-weight: bold;">NELLA VECCHIA FATTORIA</span>
<br />
PAROLE: Tata Giacobetti
<br />
MUSICA: Trad., Gorni Kramer, Virgilio Savona
<br />
TITOLO ORIGINALE: Ol' Mac Donald had a farm
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Quartetto Cetra
<br />
ALTRE INFO: Questa canzone è una filastrocca tradizionale americana, che il Quartetto Cetra riscoperse e riarrangiò, rendendola molto popolare anche in Italia e a livello internazionale. </div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=ADgWMuc85zY">https://www.youtube.com/watch?v=ADgWMuc85zY</a></div>
artechttp://www.blogger.com/profile/11316734939761355139noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-5446378153722571321.post-91788388167091454392010-08-28T21:48:00.021+02:002015-07-12T18:23:11.235+02:00GLI INDIMENTICABILI CETRA<div align="justify">
In questa triste quasi-ricorrenza, un piccolo assaggio della splendida autobiografia cetresca di Virgilio Savona, purtroppo praticamente introvabile (per la gente comune, ma non per Alan!); speriamo che queste poche pagine incuriosiscano molti e rendano più probabile una prossima ripubblicazione. </div>
<div align="justify">
L'incontro tra Virgilio e Lucia...<br />
<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKnqCGXenaKN9XU2eA7E8-ceeVEPAuTtCC3kci-UC9Aso5jRDxkM-ocJrB1CYyrXIXdgV_IYgfkNaXOL41ZzmIHQIftGOTcvc850LxAfr-Mgi2IN6o2qUJy63mkjIuFxHnYm1Z9FKOI6k/s1600/ind053+per+blog.JPG"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5510578516663045074" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKnqCGXenaKN9XU2eA7E8-ceeVEPAuTtCC3kci-UC9Aso5jRDxkM-ocJrB1CYyrXIXdgV_IYgfkNaXOL41ZzmIHQIftGOTcvc850LxAfr-Mgi2IN6o2qUJy63mkjIuFxHnYm1Z9FKOI6k/s200/ind053+per+blog.JPG" style="cursor: hand; height: 200px; width: 120px;" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDPYX8vUyhQpqLZUC_xDFZhbjh6i3hpnTMjvPVlpy59XZK3-q17Z9gXyP9IkR3sp9JZbTEvPP3z-P0OKDcvVKENN_Sq9YZZXis3PWRho4fhypkN0i_JzQcwxPCpA3oMgM8kINUw31DQ-U/s1600/ind054.jpg"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5510578454827210914" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDPYX8vUyhQpqLZUC_xDFZhbjh6i3hpnTMjvPVlpy59XZK3-q17Z9gXyP9IkR3sp9JZbTEvPP3z-P0OKDcvVKENN_Sq9YZZXis3PWRho4fhypkN0i_JzQcwxPCpA3oMgM8kINUw31DQ-U/s200/ind054.jpg" style="cursor: hand; height: 200px; width: 124px;" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvgXOLjbopU8rZaYGRvcj8UUE6IBNW4jPNV2qAwfqxeySk3Nv7R6Bnn1czVPXHl77OJ9sYY62w5Y4Hdr67u0Nuu7rITPhYBjkdYEpiOUrBn48fJ8AzRtffdo_qvQlbYETGKiNAfUGUUkk/s1600/ind055.jpg"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5510578442825799698" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvgXOLjbopU8rZaYGRvcj8UUE6IBNW4jPNV2qAwfqxeySk3Nv7R6Bnn1czVPXHl77OJ9sYY62w5Y4Hdr67u0Nuu7rITPhYBjkdYEpiOUrBn48fJ8AzRtffdo_qvQlbYETGKiNAfUGUUkk/s200/ind055.jpg" style="cursor: hand; height: 200px; width: 119px;" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEium2JKTzmzarmxEOOgjUOdLxFUtyrhgs92nUFlhymjGwenUcOcu3w_WYPjj4yl6FIBB4NxD4tn3T2FFKnl4GkFui2tDHjvgjMNMQ5EdWSnOAqAfWHYUesdinH2B2R9qrlFLvxaeKyRS10/s1600/ind056.jpg"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5510578439587119890" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEium2JKTzmzarmxEOOgjUOdLxFUtyrhgs92nUFlhymjGwenUcOcu3w_WYPjj4yl6FIBB4NxD4tn3T2FFKnl4GkFui2tDHjvgjMNMQ5EdWSnOAqAfWHYUesdinH2B2R9qrlFLvxaeKyRS10/s200/ind056.jpg" style="cursor: hand; height: 200px; width: 124px;" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAJCnWLRzbXBLoAvpJ18dZcYgdRBRhBvJLfHvNJ3qfYOCwf1DwqUV8M9atGwCgfwDjvPuQqvGi6RUpD22pRXh0nMY2xBHfNV5hhAHXJwOXEBl9miZRvlamd0nJvtvBYCHflfeR0sFjHB0/s1600/ind057.jpg"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5510578430959152226" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAJCnWLRzbXBLoAvpJ18dZcYgdRBRhBvJLfHvNJ3qfYOCwf1DwqUV8M9atGwCgfwDjvPuQqvGi6RUpD22pRXh0nMY2xBHfNV5hhAHXJwOXEBl9miZRvlamd0nJvtvBYCHflfeR0sFjHB0/s200/ind057.jpg" style="cursor: hand; height: 200px; width: 120px;" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEig5nI9JYZEadgTUwpgjJgHT4y8QNqGSc-ppTkyVD03Kst-RJyWp1HRonWAGuWTZ4bkk3S3XcqsOzTQHXLTF-Cnul73trHbiliOsiGz0O1IkqYdbYuIJR481nW9BHVjsZDK3KyJTUWYkXo/s1600/ind058.jpg"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5510578416412295554" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEig5nI9JYZEadgTUwpgjJgHT4y8QNqGSc-ppTkyVD03Kst-RJyWp1HRonWAGuWTZ4bkk3S3XcqsOzTQHXLTF-Cnul73trHbiliOsiGz0O1IkqYdbYuIJR481nW9BHVjsZDK3KyJTUWYkXo/s200/ind058.jpg" style="cursor: hand; height: 200px; width: 124px;" /></a><br />
<div>
<br />
<div>
<br />
<div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHg4EYwq_J1KIiStq00biNXDPE5_bYgTEygM7grjkYsKli2wKNSYSRw2cpTZZPYrE2qgpKlc4z41yXErSZaNd_wr914gV3T-4cIyeXMaTXyejkmsaTElnxAsqRTizV1A53btOu02J-5IY/s1600/ind059.jpg"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5510578277440198690" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHg4EYwq_J1KIiStq00biNXDPE5_bYgTEygM7grjkYsKli2wKNSYSRw2cpTZZPYrE2qgpKlc4z41yXErSZaNd_wr914gV3T-4cIyeXMaTXyejkmsaTElnxAsqRTizV1A53btOu02J-5IY/s200/ind059.jpg" style="cursor: hand; height: 200px; width: 119px;" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiAPL-oYguoVh1bqVdilAI1FGkOq9hVpYINaPyQvJS5k9sgHWzCMfqdr1PfnJvWRdZQRQT5jfn5IvqS5j4h0fkGUWOSHzrOF3tr0VL5MzCb2v_XEsc789aEJ8KEfbbRFpnDVrPFplLEpQ/s1600/ind060.jpg"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5510578265936584210" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiAPL-oYguoVh1bqVdilAI1FGkOq9hVpYINaPyQvJS5k9sgHWzCMfqdr1PfnJvWRdZQRQT5jfn5IvqS5j4h0fkGUWOSHzrOF3tr0VL5MzCb2v_XEsc789aEJ8KEfbbRFpnDVrPFplLEpQ/s200/ind060.jpg" style="cursor: hand; height: 200px; width: 122px;" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyfihAqf61T1IlcUhYx-d_tuhGVYroxh_kDXNTpsCIyDDuytrZmVbS1z5l8QZFMb13CrJWBTH_wPveKV-slAzTCtc_sH6AeuuYnE30WoDF1i0aso7QjS-5JDEIKudqITGtvF1iwNtE7Ik/s1600/ind061.jpg"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5510578257215991170" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyfihAqf61T1IlcUhYx-d_tuhGVYroxh_kDXNTpsCIyDDuytrZmVbS1z5l8QZFMb13CrJWBTH_wPveKV-slAzTCtc_sH6AeuuYnE30WoDF1i0aso7QjS-5JDEIKudqITGtvF1iwNtE7Ik/s200/ind061.jpg" style="cursor: hand; height: 200px; width: 118px;" /></a><br />
<div>
<br />
<div>
<br />
<div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgD0ScrZx8zAvTB0Qr6Kb96VuZoL7UZl75ZE98W2RAGp8r4prjGrMaKZDjem0Ni-pEUbskm3gAbuT1_QcRb69DF16YQXduEcJEpKJDptVj8Bp-BxCSdkqUh5ez54X2COVVPiqfqjuOscg0/s1600/ind062.jpg"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5510578250218465490" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgD0ScrZx8zAvTB0Qr6Kb96VuZoL7UZl75ZE98W2RAGp8r4prjGrMaKZDjem0Ni-pEUbskm3gAbuT1_QcRb69DF16YQXduEcJEpKJDptVj8Bp-BxCSdkqUh5ez54X2COVVPiqfqjuOscg0/s200/ind062.jpg" style="cursor: hand; height: 200px; width: 120px;" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4HLimOYAXnwbnkJf99G87qDCN_-gkdXGY5PeMevqRIiah4e9u3XHbryGewGFXjZJvWXEVMUIMi2SG1jEE-fZgsfCYDdwrYyiqsJ_2Wi58sIL_EiCl3rRQqjVdUmrNdZPm5an6LBTd6wo/s1600/ind063.jpg"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5510578240700805170" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4HLimOYAXnwbnkJf99G87qDCN_-gkdXGY5PeMevqRIiah4e9u3XHbryGewGFXjZJvWXEVMUIMi2SG1jEE-fZgsfCYDdwrYyiqsJ_2Wi58sIL_EiCl3rRQqjVdUmrNdZPm5an6LBTd6wo/s200/ind063.jpg" style="cursor: hand; height: 200px; width: 123px;" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDYTNLVpxiGSfKmg0giCA4u22QXYNQblJ4_5-1uCNthXiEW_RsM6t5ar8-hCkK2K509F6w6Gh2tTu54kuXLh10lGJDVeVoK5aqsk4r2pwvtAapx5RLdjlbYX3JWunx0sYqvGaB82Sau_g/s1600/ind064.jpg"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5510578096787215874" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDYTNLVpxiGSfKmg0giCA4u22QXYNQblJ4_5-1uCNthXiEW_RsM6t5ar8-hCkK2K509F6w6Gh2tTu54kuXLh10lGJDVeVoK5aqsk4r2pwvtAapx5RLdjlbYX3JWunx0sYqvGaB82Sau_g/s200/ind064.jpg" style="cursor: hand; height: 200px; width: 122px;" /></a><br />
<div>
<br />
<div>
<br />
<div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUv2BzNd5NiE3aDGp2IoYv7O6UI999AcJGcgbl-UruStDOG2QcoV6DP39tagG16mhisNkkXPQ1wHJEXElqKyq4_R-HgrfUFwM6hJi2imqjsnm8jb9ZEd3AE_HO_x4SvmJtgh1qW9Ao7o4/s1600/ind065.jpg"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5510578084280182418" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUv2BzNd5NiE3aDGp2IoYv7O6UI999AcJGcgbl-UruStDOG2QcoV6DP39tagG16mhisNkkXPQ1wHJEXElqKyq4_R-HgrfUFwM6hJi2imqjsnm8jb9ZEd3AE_HO_x4SvmJtgh1qW9Ao7o4/s200/ind065.jpg" style="cursor: hand; height: 200px; width: 118px;" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJKJoKg3h68v0rkglaBzc_6yMq8uuoSBABIYpkvuMAv0t5AA2lxOe6NhrCKda0gfjtlBpypzMEEW60CelfQOZ9Uwr-7pLEKSr3E51hqOaZ1EaRXXiplw52yJX1byTsEhZpS_EwXM7L3tM/s1600/ind066.jpg"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5510578072677403554" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJKJoKg3h68v0rkglaBzc_6yMq8uuoSBABIYpkvuMAv0t5AA2lxOe6NhrCKda0gfjtlBpypzMEEW60CelfQOZ9Uwr-7pLEKSr3E51hqOaZ1EaRXXiplw52yJX1byTsEhZpS_EwXM7L3tM/s200/ind066.jpg" style="cursor: hand; height: 200px; width: 122px;" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCJ5VSwADZkA3oH3_JCPiXGm8hbdmeNxCC7iHbrGULIB85lo2mZtYLvXr2h0yimGoyoipfwTQtUkdGa09ruhW9OOqb53z1jVE5KI6g5BSIaHaz0a6l0kukomsdQCK1bjOXL7DvsM03iB0/s1600/ind067.jpg"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5510578062323183682" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCJ5VSwADZkA3oH3_JCPiXGm8hbdmeNxCC7iHbrGULIB85lo2mZtYLvXr2h0yimGoyoipfwTQtUkdGa09ruhW9OOqb53z1jVE5KI6g5BSIaHaz0a6l0kukomsdQCK1bjOXL7DvsM03iB0/s200/ind067.jpg" style="cursor: hand; height: 200px; width: 120px;" /></a><br />
<div>
<br />
<div>
<br />
<div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSeqUL3lTlucx-azAuc3sxHZE5AUF237VTtRCob7x5OMrFSQZuiWchKZNbGG3ssqTCFCNIBnWA6Ahn6lvEdeZJFhdRYGLQ3YTgweyWjyIextFkKSART8qQzQm5lpStOo1i9Al4sHmthtM/s1600/ind068.jpg"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5510578054681034706" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSeqUL3lTlucx-azAuc3sxHZE5AUF237VTtRCob7x5OMrFSQZuiWchKZNbGG3ssqTCFCNIBnWA6Ahn6lvEdeZJFhdRYGLQ3YTgweyWjyIextFkKSART8qQzQm5lpStOo1i9Al4sHmthtM/s200/ind068.jpg" style="cursor: hand; height: 200px; width: 121px;" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEje0N4paN5KFEW_iIjVcrMra8hdglP88pBgsDNNuKNaXj5111UGX54Eb5tZ_3huv45ui_vY_o7rNsV9bjEzVeqQHdIY7t_jiZiTJ2N1mzgWJqAa9g5ngpGrjWPQVjOsYYTWu7-uHVC7luI/s1600/ind069.jpg"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5510577631366221666" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEje0N4paN5KFEW_iIjVcrMra8hdglP88pBgsDNNuKNaXj5111UGX54Eb5tZ_3huv45ui_vY_o7rNsV9bjEzVeqQHdIY7t_jiZiTJ2N1mzgWJqAa9g5ngpGrjWPQVjOsYYTWu7-uHVC7luI/s200/ind069.jpg" style="cursor: hand; height: 200px; width: 116px;" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg87YvkTpFHIx2YkzGM4WBJPVnMVE8XnJL3p7wizwg6K6Ciu4msW68vox-PDdAmjbwOJ9RhNrGD_YNDz3k-qsvffe4klfTEPsXi1fNu8udNnsxLn0u99ngyDV0UiVO628D1dVm7SR72oUI/s1600/ind070.jpg"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5510577617118321106" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg87YvkTpFHIx2YkzGM4WBJPVnMVE8XnJL3p7wizwg6K6Ciu4msW68vox-PDdAmjbwOJ9RhNrGD_YNDz3k-qsvffe4klfTEPsXi1fNu8udNnsxLn0u99ngyDV0UiVO628D1dVm7SR72oUI/s200/ind070.jpg" style="cursor: hand; height: 200px; width: 120px;" /></a><br />
<div>
<br />
<div>
<br />
<div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjksjgv84Mh-71DWH2RR6L4MhszXAdFtoKRMvfw6xx_0fvvgk0wu73Ea641DvIkoA759kMX1X3nZ-BQKipST1DM57DRsKzbpouwmvTbH4olMo-IQHDzfRKHcsouGWw4UUSKZo1f9nA0jvQ/s1600/ind071.jpg"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5510577606915236322" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjksjgv84Mh-71DWH2RR6L4MhszXAdFtoKRMvfw6xx_0fvvgk0wu73Ea641DvIkoA759kMX1X3nZ-BQKipST1DM57DRsKzbpouwmvTbH4olMo-IQHDzfRKHcsouGWw4UUSKZo1f9nA0jvQ/s200/ind071.jpg" style="cursor: hand; height: 200px; width: 123px;" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUut-pwmtC5aEQbXMbIP5EPCtPEAuljyeJJfHs1xG7AwxKPWLFEOkaTNU_JCJhj2keQLrQmjot05jjcsBGS-ISaKsTVOSbpwchNIk79FQ1HGSnCDSusq72mVdDOuYGR-lxn4fqto6eR6I/s1600/ind072.jpg"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5510577600366358786" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUut-pwmtC5aEQbXMbIP5EPCtPEAuljyeJJfHs1xG7AwxKPWLFEOkaTNU_JCJhj2keQLrQmjot05jjcsBGS-ISaKsTVOSbpwchNIk79FQ1HGSnCDSusq72mVdDOuYGR-lxn4fqto6eR6I/s200/ind072.jpg" style="cursor: hand; height: 200px; width: 118px;" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiP59nicYblfvsM_r3UWlcASjsbp0xBi6pMTFZFxrlKeudoT4SDxv-_NHa4yIrJAhGfpgfO24ChwDI20Z-eBD2LBmcWDLq3Ja3rTGALV9If6C6OOnBBlUevCTI47DbQ-BKcp59QOdGObE4/s1600/ind073+per+blog.JPG"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5510577589683018978" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiP59nicYblfvsM_r3UWlcASjsbp0xBi6pMTFZFxrlKeudoT4SDxv-_NHa4yIrJAhGfpgfO24ChwDI20Z-eBD2LBmcWDLq3Ja3rTGALV9If6C6OOnBBlUevCTI47DbQ-BKcp59QOdGObE4/s200/ind073+per+blog.JPG" style="cursor: hand; height: 200px; width: 119px;" /></a><br />
<div>
<br />
<div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
artechttp://www.blogger.com/profile/11316734939761355139noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-5446378153722571321.post-15674902220305291702010-07-31T15:19:00.019+02:002019-12-18T10:40:01.698+01:00BIBLIOTECA DI STUDIO UNO: LA PRIMULA ROSSATorniamo alla bellissima biblioteca, un po' dimenticata in questi ultimi mesi. In questo episodio affianca il quartetto uno scatenatissimo Renato Rascel.<br />
<br />
LA PRIMULA ROSSA<br />
<br />
<iframe frameborder="0" width="480" height="270" src="//www.dailymotion.com/embed/video/x5k3ohr" allowfullscreen></iframe><br /><a href="http://www.dailymotion.com/video/x5k3ohr_primula-1_fun" target="_blank"></a> <i><a href="http://www.dailymotion.com/artecotte" target="_blank"></a></i>
<iframe frameborder="0" width="480" height="270" src="//www.dailymotion.com/embed/video/x5k3ohp" allowfullscreen></iframe><br /><a href="http://www.dailymotion.com/video/x5k3ohp_primula-2_fun" target="_blank"></a> <i><a href="http://www.dailymotion.com/artecotte" target="_blank"></a></i>
password: artecotte<br />
<b>STRUMENTALE</b> (LA MARSEILLAISE)<br />
PAROLE: (Claude-Joseph Rouget de Lisle)<br />
MUSICA: Di attribuzione incerta, forse di Claude-Joseph Rouget de Lisle<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=4K1q9Ntcr5g">www.youtube.com/watch?v=4K1q9Ntcr5g</a><br />
<br />
<b>UN KILOMÈTRE À PIED</b><br />
PAROLE: trad.<br />
MUSICA: trad.<br />
ALTRE INFO: A dire il vero la melodia non corrisponde granché, ma non ci possono essere dubbi di attribuzione. <br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=09UNXDnnSC4">https://www.youtube.com/watch?v=09UNXDnnSC4</a><br />
<br />
<b>STRUMENTALE</b> (sviluppo LA MARSEILLAISE)<br />
<br />
<b>CON UN PO' DI FANTASIA</b><br />
PAROLE: Guido Leoni, Dino Verde<br />
MUSICA: Renato Rascel<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Renato Rascel<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=BabmYuZ6g-M">https://www.youtube.com/watch?v=BabmYuZ6g-M</a><br />
<br />
<b>ABBRONZATISSIMA</b><br />
PAROLE: Carlo Rossi<br />
MUSICA: Edoardo Vianello<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Edoardo Vianello<br />
ALTRE INFO: L'arrangiamento di questa canzone è di Ennio Morricone.<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/abbronzatissima1.htm">http://italiasempre.com/verita/abbronzatissima1.htm</a><br />
<br />
<b>È ARRIVATA LA BUFERA</b><br />
PAROLE: Renato Rascel<br />
MUSICA: Renato Rascel<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Renato Rascel<br />
ALTRE INFO: Il tema del ritornello si ispira (fortemente) alle prime strofe di <i>Mariannì</i>, canzone napoletana del '700 attribuita ad Enrico Noto.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=yi-Xo2Lg0AU">https://www.youtube.com/watch?v=yi-Xo2Lg0AU</a><br />
<br />
<b>THE BONNIE BANKS O' LOCH LOMOND</b> (<b>LOCH LOMOND</b>)<br />
PAROLE: trad.<br />
MUSICA: trad.<br />
ALTRE INFO: Questa canzone tradizionale scozzese è stata trascritta e pubblicata per la prima volta nel 1841.<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=Rjgs3pj_38k">http://www.youtube.com/watch?v=Rjgs3pj_38k</a><br />
RINGRAZIAMENTI: Grazie a Marialuisa!<br />
<br />
<b>STESSA SPIAGGIA, STESSO MARE</b><br />
PAROLE: Mogol<br />
MUSICA: Piero Soffici<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Mina, Piero Focaccia<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/stessaspiaggia1.htm">http://italiasempre.com/verita/stessaspiaggia1.htm</a><br />
<br />
<b>NON ME NE IMPORTA NIENTE</b><br />
PAROLE: Marf<br />
MUSICA: Alberto Lao Schor<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Trio Lescano<br />
ALTRE INFO: Marf è lo pseudonimo di Mario Bonavita.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=L9s7CuFotaw">https://www.youtube.com/watch?v=L9s7CuFotaw</a><br />
<br />
<b>CHE RIDERE</b><br />
PAROLE: ?<br />
MUSICA: Ernesto Becucci<b> </b> <br />
ALTRE INFO: Fonti attendibili (grazie Alan) segnalano anche il titolo <i>Tanto si fa per ridere</i>, ma non abbiamo informazioni riguardo all'eventuale arrangiamento in forma di canzone di questa polka di Ernesto Becucci.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=uhhIHM6YkRU">https://www.youtube.com/watch?v=uhhIHM6YkRU</a><br />
<br />
<b>AMO PARIGI</b><br />
PAROLE: Cole Porter; Notorius (IT)<br />
MUSICA: Cole Porter<br />
TITOLO ORIGINALE: I love Paris<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Natalino Otto, Jula de Palma, Carla Boni, Ella Fitzgerald<br />
ALTRE INFO: La canzone è stata scritta per il musical <i>Can can </i>(1954)<i>; </i>dietro lo pseudonimo Notorius si celava, per motivi a noi ignoti, Giovanni D'Anzi.<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=3ahbE6bcVf8">http://www.youtube.com/watch?v=3ahbE6bcVf8</a><br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=KL6F74kHD_Q">https://www.youtube.com/watch?v=KL6F74kHD_Q</a> <br />
<br />
<b>I WATUSSI</b><br />
PAROLE: Carlo Rossi<br />
MUSICA: Edoardo Vianello<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Edoardo Vianello<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/iwatussi1.htm">http://italiasempre.com/verita/iwatussi1.htm</a><br />
<br />
<b>?</b> CORO ("rozzi popolani" "oui, mais oui")<br />
<br />
<b>OCCHI NERI E CIELO BLU</b><br />
PAROLE: Daniele Pace<br />
MUSICA: Mario Panzeri<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Aurelio Fierro, Claudio Villa<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=XiyBSaPLKww">https://www.youtube.com/watch?v=XiyBSaPLKww</a><br />
<br />
<b>OH! MA-MA!</b><br />
PAROLE: Rudy Vallée, Lew Brown; Paolo Citorello (IT)?<br />
MUSICA: Paolo Citorello<br />
TITOLO ORIGINALE: Oh! Ma-ma! (The Butcher boy)<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Trio Lescano, Dean Martin<br />
ALTRE INFO: In realtà il motivo di partenza è una canzone popolare siciliana (<i>Luna mezz'o mare</i>), modificata e portata al successo da Paolo Citorello nel 1928; ci piacerebbe avere un'ulteriore conferma della paternità (in effetti improbabile) delle parole italiane nella seconda versione (quella di ritorno, dopo il successo in inglese, cantata dal Trio Lescano). Il Trio Lescano comparve, con questa canzone, nel film dell'EIAR diretto nel 1940 da Giacomo Gentilomo <i>Ecco la radio!</i>.<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=VmocUnpNWxU">http://www.youtube.com/watch?v=VmocUnpNWxU</a><br /><a href="https://www.youtube.com/watch?v=63lrHplTZ_0">https://www.youtube.com/watch?v=63lrHplTZ_0</a> (min 26'47'')<br />
<br />
<b>VIPERA </b><br />
PAROLE: E. A. Mario<br />
MUSICA: E. A. Mario<br />
ALTRE INFO: E. A. Mario è lo pseudonimo di Giovanni Ermete Gaeta.<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=eIJMVd6BEOc">http://www.youtube.com/watch?v=eIJMVd6BEOc</a><br />
<br />
<b>DOVE ANDRANNO A FINIRE I PALLONCINI</b><br />
PAROLE: Pietro Garinei, Sandro Giovannini<br />
MUSICA: Gorni Kramer<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Renato Rascel<br />
ALTRE INFO: Canzone composta per la commedia musicale <i>Tobia, la candida spia</i> (1954) che vedeva appunto Rascel come protagonista.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=ZR1glDv7C6g">https://www.youtube.com/watch?v=ZR1glDv7C6g</a><br />
<br />
<b>?</b> <span style="font-weight: bold;">STRUMENTALE</span> (ballo)<br />
<br />
<b>STRUMENTALE</b> (SAMBA DE UMA NOTA SÓ)<br />
PAROLE: Newton Mendonça<br />
MUSICA: Antonio Carlos Jobim<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=_SD0LnNrBm8">https://www.youtube.com/watch?v=_SD0LnNrBm8</a><br />
<br />
<b>PERCHÉ PERCHÉ</b><br />
PAROLE: Gigi Cichellero<br />
MUSICA: Gigi Cichellero<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Tony Renis<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=p3WoJcIsSjQ">https://www.youtube.com/watch?v=p3WoJcIsSjQ</a><br />
<br />
<b>ESTATE </b><br />
PAROLE: Bruno Brighetti<br />
MUSICA: Bruno Martino<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Bruno Martino<br />
ALTRE INFO: Il titolo originale <span style="font-style: italic;">Odio l'estate</span> fu così cambiato in seguito alla parodia televisiva di Lelio Luttazzi <span style="font-style: italic;">Odio le statue</span>.<br />
<a href="http://italiasempre.com/verpor/estate2.htm">http://italiasempre.com/verpor/estate2.htm</a><br />
<br />
<b>SAPORE DI SALE </b><br />
PAROLE: Gino Paoli<br />
MUSICA: Gino Paoli<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Gino Paoli<br />
ALTRE INFO: L'arrangiamento di questo grandissimo successo è di Ennio Morricone.<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/saporedisale1.htm">http://italiasempre.com/verita/saporedisale1.htm</a><br />
<br />
<b>TUTTO BENE MADAMA LA MARCHESA</b><br />
PAROLE: Paul Misraki, Bach, Henry-Laverne; Alfredo Bracchi (IT)<br />
MUSICA: Paul Misraki<br />
TITOLO ORIGINALE: Tout va très bien madame la marquise<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Ray Ventura<br />
ALTRE INFO: Bach è lo pseudonimo di Charles-Joseph Pasquier; Henry-Laverne è lo pseudonimo di Henri Allum.<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=2A7VFKIOeUQ">http://www.youtube.com/watch?v=2A7VFKIOeUQ</a> <br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=WqKMZvJ_d9Q">https://www.youtube.com/watch?v=WqKMZvJ_d9Q</a> <br /><br />
<b>BUONASERA SIGNORINA</b><br />
PAROLE: Carl Sigman; Pinchi (IT)<br />
MUSICA: Peter De Rose<br />
TITOLO ORIGINALE: Buona sera<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Fred Buscaglione, Dean Martin<br />
ALTRE INFO: Pinchi è lo pseudonimo di Giuseppe Perotti.<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/buonaserasignorina1.htm">http://italiasempre.com/verita/buonaserasignorina1.htm</a><br />
<br />
<b>STRUMENTALE</b> ("BALLO ALL'AMBASCIATA" DI <i>MY FAIR LADY</i>)<br />
MUSICA: Frederick Loewe<br />
ALTRE INFO: Tratta dal film <span style="font-style: italic;">My Fair Lady</span> del 1964 diretto da George Cukor<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=H-_4IfNfVH4">https://www.youtube.com/watch?v=H-_4IfNfVH4</a> (dal minuto 1:14)<br />
RINGRAZIAMENTI: Con somma vergogna, ringraziamo Sara!<br />
<br />
<b>AROUND THE WORLD</b><br />
PAROLE: Harold Adamson <br />
MUSICA: Victor Young <br />
ALTRE INFO: Questa canzone è il tema principale della colonna sonora del film <i>Around the world in eighty days</i> (1956) di Michael Anderson. Inizialmente nata come strumentale ha poi riscosso grande successo nella versione cantata.<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Bing Crosby, Nat King Cole<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=Qk51-vjcZ-Y">https://www.youtube.com/watch?v=Qk51-vjcZ-Y</a><br />
RINGRAZIAMENTI: Rigrazie a Marialuisa!<br />
<br />
<b>MÉNILMONTANT</b><br />
PAROLE: Charles Trenet<br />
MUSICA: Charles Trenet<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Charles Trenet<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=9OYitDMFtSU">https://www.youtube.com/watch?v=9OYitDMFtSU</a><br />
<br />
<b>LA BELLA GIGOGIN </b><br />
PAROLE: trad.<br />
MUSICA: Paolo Giorza<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: I Gufi<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=3PWd95VbDf8">http://www.youtube.com/watch?v=3PWd95VbDf8</a><br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=BzCzC-RSAoQ">https://www.youtube.com/watch?v=BzCzC-RSAoQ</a> <br />
<br />
<b>STRUMENTALE</b> ("BALLO DELL'AMBASCIATA" DI <i>MY FAIR LADY</i>)<br />
<br />
<b>QUI NEL CUOR </b><br />
PAROLE: Devilli<br />
MUSICA: Giovanni D'Anzi<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Anna Magnani, Dea Garbaccio<br />
ALTRE INFO: Questa canzone viene cantata, con malagrazia, da Anna Magnani nel film <i>Teresa venerdì</i> (1941) di Vittorio De Sica; Devilli è lo pseudonimo di Alberto Curci.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=PF9FH564ILA">https://www.youtube.com/watch?v=PF9FH564ILA</a> <br /><a href="https://www.youtube.com/watch?v=OMNIWWZeLkU">https://www.youtube.com/watch?v=OMNIWWZeLkU</a> <br />
<br />
<b>TUTTA LA SETTIMANA</b><br />
PAROLE: Jacques Larue; C. Deani (IT)<br />
MUSICA: Alexandre Clarey <br />
TITOLO ORIGINALE: Toute la semaine<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Aldo Donà<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=TiOItMU4e90">https://www.youtube.com/watch?v=TiOItMU4e90</a> <br />
RINGRAZIAMENTI: Alan!<br />
<br />
<b>?</b> <span style="font-weight: bold;">STRUMENTALE</span> (sottofondo)<br />
<br />
<b>STRUMENTALE</b> (GARRYOWEN)<br />
PAROLE: (Trad.)<br />
MUSICA: Trad.<br />
ALTRE INFO: Questa melodia tradizionale di origini irlandesi, nata nel XVIII secolo, è diventata la marcia reggimentale di numerosi corpi degli eserciti britannici e americani.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=moli0YdQQMs"><span style="font-weight: normal;">https://www.youtube.com/watch?v=moli0YdQQMs</span></a><br />
RINGRAZIAMENTI: Grazia, nei commenti. In realtà non avevamo proprio fatto caso a questo breve inciso, sottofondo della lettura della lettera!<br />
<br />
<b>NOI SIAMO QUELLI DELLO SCI-SCI</b><br />
PAROLE: Pietro Garinei, Sandro Giovannini (?)<br />
MUSICA: Pasquale Frustaci<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Quartetto Stars, Bruno Rosettani<br />
ALTRE INFO: Questa canzone fu composta nel 1948 (forse per la rivista <i>Grand Hotel</i>?), ma successivamente riutilizzata per la rivista <i>Galanteria</i> del 1951, interpretata all'epoca da Wanda Osiris con Gianni Agus e Dolores Palumbo. Nel 1963 Tony Renis fu accusato di plagio dal M° Frustaci per la sua <i>Uno per tutte </i>sanremese, effettivamente assai simile. Viene utilizzata, con la voce di Fausto Cigliano, in un carosello nel 1963. In alcune fonti non risulta il nome di Sandro Giovannini come autore del testo. L'inserto di <i>La vie en rose</i> è già nella canzone originale, ma lo esplicitiamo comunque nella voce successiva.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=MP2Hr8Qv8gk">https://www.youtube.com/watch?v=MP2Hr8Qv8gk</a><br />
<br />
<b>LA VIE EN ROSE</b><br />
PAROLE: Edith Piaf<br />
MUSICA: Louiguy<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Edith Piaf<br />
ALTRE INFO: Louiguy è lo pseudonimo di Louis G. Guglielmi<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=0feNVUwQA8U">https://www.youtube.com/watch?v=0feNVUwQA8U</a><br />
<br />
<b>ULTIME FOGLIE</b><br />
PAROLE: Umberto Bertini<br />
MUSICA: Umberto Bertini<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Michele Montanari, Meme Bianchi, Gianni Di Palma<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/ultimefoglie1.htm">http://italiasempre.com/verita/ultimefoglie1.htm</a><br />
<br />
<b>STRUMENTALE</b> (È ARRIVATA LA BUFERA)<br />
<br />
<b>IL GAUCHO APPASSIONATO</b><br />
PAROLE: Renato Rascel<br />
MUSICA: Renato Rascel<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Renato Rascel<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=mli_NlTswwY">http://www.youtube.com/watch?v=mli_NlTswwY</a><br />
<br />
<b>STRUMENTALE</b> (È ARRIVATA LA BUFERA)<br />
<br />
<b>PRIME LACRIME</b><br />
PAROLE: Eldo Di Lazzaro<br />
MUSICA: Gorni Kramer<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=1kkXW29VZCI">https://www.youtube.com/watch?v=1kkXW29VZCI</a><br />
<br />
<b>FERMATE IL MONDO</b><br />
PAROLE: Dino Verde<br />
MUSICA: Bruno Canfora<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Joe Sentieri, Johnny Dorelli<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=wJ4YpPixXtI">https://www.youtube.com/watch?v=wJ4YpPixXtI</a><br />
<br />
<b>IL BARATTOLO</b><br />
PAROLE: Gianni Meccia<br />
MUSICA: Gianni Meccia<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Gianni Meccia<br />
ALTRE INFO: L'arrangiamento di questa canzone è di Ennio Morricone.<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/ilbarattolo1.htm">http://italiasempre.com/verita/ilbarattolo1.htm</a><br />
<br />
<b>STRUMENTALE</b> (LA MARSEILLAISE)<br />
<br />
<b>PIPPO NON LO SA</b><br />
PAROLE: Mario Panzeri, Nino Rastelli<br />
MUSICA: Gorni Kramer<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Trio Lescano<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/pippononlosa1.htm">http://italiasempre.com/verita/pippononlosa1.htm</a><br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=8tTIJS2hpRE">http://www.youtube.com/watch?v=8tTIJS2hpRE</a><br />
<br />
<b>?</b> <span style="font-weight: bold;">STRUMENTALE</span><br />
<br />
<b>PASSA LA DILIGENZA</b><br />
PAROLE: Bixio Cherubini<br />
MUSICA: Luigi Pagano<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Luciana Dolliver, Nino Amorevoli, Trio Vocale Passatore<br />
ALTRE INFO: Il dubbio che il Cherubini in questione sia Bruno invece del fratello Bixio è sempre difficile da rimuovere. Anche in quest'occasione non abbiamo la certezza assoluta.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=bxmSZiCr36k">https://www.youtube.com/watch?v=bxmSZiCr36k</a><br />
<br />
<b>MÉNILMONTANT</b><br />
<br />
<b>NOTTE DI LUNA</b><br />
PAROLE: Maria Teresa Lara; Devilli (IT)<br />
MUSICA: Maria Teresa Lara<br />
TITOLO ORIGINALE: Noche de ronda<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Agustin Lara, Alberto Rabagliati<br />
ALTRE INFO: Devilli era lo pseudonimo di Alberto Curci. Maria Teresa Lara era la sorella del famosissimo compositore e cantante Agustin.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=0Dadr84jACQ">https://www.youtube.com/watch?v=0Dadr84jACQ</a><br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=-VVICG1L2Ws">http://www.youtube.com/watch?v=-VVICG1L2Ws</a><br />
<br />
<br />
<b>IL TESTAMENTO DEL TORO</b><br />
PAROLE: Tata Giacobetti<br />
MUSICA: Virgilio Savona<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Quartetto Cetra<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=fBpbSyirBD8">https://www.youtube.com/watch?v=fBpbSyirBD8</a><br />
<br />
<b>STRUMENTALE</b> ("BALLO ALL'AMBASCIATA" DI <i>MY FAIR LADY</i>)<br />
<br />
<br />artechttp://www.blogger.com/profile/11316734939761355139noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-5446378153722571321.post-69121300847099281252010-07-09T00:18:00.005+02:002017-04-28T21:11:09.173+02:00È MORTO LELIO LUTTAZZILelio Luttazzi con i Cetra<br />
<br />
Alvise Guoro nel <span style="font-style: italic;">Fornaretto di Venezia</span> della Biblioteca di <span style="font-style: italic;">Studio Uno</span>:<br />
<br />
<iframe frameborder="0" width="480" height="270" src="//www.dailymotion.com/embed/video/x5k3oho" allowfullscreen></iframe><br /><a href="http://www.dailymotion.com/video/x5k3oho_fornaretto-luttazzi-1_fun" target="_blank"></a> <i><a href="http://www.dailymotion.com/artecotte" target="_blank"></a></i>
<iframe frameborder="0" width="480" height="270" src="//www.dailymotion.com/embed/video/x5k3ohn" allowfullscreen></iframe><br /><a href="http://www.dailymotion.com/video/x5k3ohn_fornaretto-luttazzi-2_fun" target="_blank"></a> <i><a href="http://www.dailymotion.com/artecotte" target="_blank"></a></i>
password: artecotte
<br /><br />
il critico nella <span style="font-style: italic;">Ballata del critico tv</span> di Savona-Giacobetti (<span style="font-style: italic;">Teatro 10</span>, 1964):<br />
<object height="344" width="425"><param name="movie" value="https://www.youtube.com/v/HCWRipF7kuM&hl=it_IT&fs=1"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="https://www.youtube.com/v/HCWRipF7kuM&hl=it_IT&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" height="344" width="425"></embed></object><br />
<br />
e la sua musica e le sue parole in uno dei capolavori dei Cetra (<span style="font-style: italic;">Music Land</span> 1965):<br />
<object height="344" width="425"><param name="movie" value="https://www.youtube.com/v/EcjXQQ9rVjk&hl=it_IT&fs=1"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="https://www.youtube.com/v/EcjXQQ9rVjk&hl=it_IT&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" height="344" width="425"></embed></object>artechttp://www.blogger.com/profile/11316734939761355139noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5446378153722571321.post-52743323118624166902010-06-19T23:00:00.021+02:002019-12-18T09:52:44.917+01:00ANCORA CINEMA DEI CETRA: PER QUALCHE DOLLARO IN PIÙCari cetrocentrici, torniamo con una nuova fantastica parodia cinematografica, questa volta non più tratta da <span style="font-style: italic;">Studio uno</span> (quindi non si tratta di un "Cetra al cinema": titolo e interpreti sono nostri) ma da <span style="font-style: italic;">Scala Reale</span> (1966). Ringraziamo l'Associazione Quartetto Cetra e la Rai per le uscite in edicola dedicate al quartetto, sempre piene di sorprese emozionanti.<br />
<br />
Approfittiamo del nuovo post per ricordare il compleanno (che poi è anche l'onomastico) di Tata, che avrebbe compiuto oggi 88 anni.<br />
<br />
PER QUALCHE DOLLARO IN PIÙ (Nel dvd la parodia viene erroneamente intitolata <span style="font-style: italic;">Il buono, il brutto e il cattivo</span>)<br />
Interpreti:<br />
Il monco: <span style="font-style: italic;">Tata Giacobetti</span> (Clint Eastwood)<br />
Colonnello Douglas Mortimer: <span style="font-style: italic;">Virgilio Savona</span> (Lee Van Cleef)<br />
El Indio: <span style="font-style: italic;">Felice Chiusano</span> (Gian Maria Volonté)<br />
Mary?: <span style="font-style: italic;">Lucia Mannucci</span> (Mara Krupp?)<br />
<object height="344" width="425"><param name="movie" value="https://www.youtube.com/v/CAU8bsZRXsY&hl=it_IT&fs=1&"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><br /><br /><embed src="https://www.youtube.com/v/CAU8bsZRXsY&hl=it_IT&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">? STRUMENTALE</span> (COLONNA SONORA)<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">IL RAGAZZO DELLA VIA GLUCK</span><br />
PAROLE: Luciano Beretta, Miki Del Prete<br />
MUSICA: Adriano Celentano<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Adriano Celentano<br />
<a href="http://italiasempre.com/verpor/ilragazzodellav2.htm">http://italiasempre.com/verpor/ilragazzodellav2.htm</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">STRUMENTALE</span> (TEMA DI <i>PER UN PUGNO DI DOLLARI</i>)<br />
MUSICA: Ennio Morricone<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=i_UD-zxgRUs">http://www.youtube.com/watch?v=i_UD-zxgRUs</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">IL RAGAZZO DELLA VIA GLUCK</span><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">JUANITA BANANA</span><br />
PAROLE: Tash Howard; Luciano Beretta (IT)<br />
MUSICA: Murray Kenton<br />
TITOLO ORIGINALE: Juanita Banana<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: The Peels, Henri Salvador, Quartetto Cetra<br />
ALTRE INFO: Howard Tashman ha cambiato il suo nome in Tash Howard.<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=PLFbEeFDWbc">http://www.youtube.com/watch?v=PLFbEeFDWbc</a><br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=NiVLTF-_0yQ">https://www.youtube.com/watch?v=NiVLTF-_0yQ</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">BANG BANG</span><br />
PAROLE: Sonny Bono; Miki Del Prete, Alessandro Colombini (IT)<br />
MUSICA: Sonny Bono<br />
TITOLO ORIGINALE: Bang bang (my baby shot me down)<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Cher, Equipe 84<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/bangbang1.htm">http://italiasempre.com/verita/bangbang1.htm</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">JUANITA BANANA</span><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">IO CHE AMO SOLO TE</span><br />
PAROLE: Sergio Endrigo<br />
MUSICA: Sergio Endrigo<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Sergio Endrigo<br />
<a href="http://italiasempre.com/verpor/iocheamosolote2.htm">http://italiasempre.com/verpor/iocheamosolote2.htm</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">CHE COLPA ABBIAMO NOI</span><br />
PAROLE: Bob Lind; Mogol (IT)<br />
MUSICA: Bob Lind<br />
TITOLO ORIGINALE: Cheryl's goin' home<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Bob Lind, The Rokes<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=ZeVZdUlVUvY">https://www.youtube.com/watch?v=ZeVZdUlVUvY</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">CIAO RUDY</span><br />
PAROLE: Pietro Garinei, Sandro Giovannini, Luigi Magni<br />
MUSICA: Armando Trovajoli<br />
ALTRE INFO: Canzone tratta dalla commedia musicale omonima andata in scena nel 1966 con Marcello Mastroianni protagonista.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=0dYTf6VZ5cQ">https://www.youtube.com/watch?v=0dYTf6VZ5cQ</a><br />
<br />
<b>TU NON POTRAI MAI PIÙ TORNARE A CASA</b><br />
PAROLE: Jerry Grimaldi; Gian Pieretti (IT)<br />
MUSICA: George "Shadow" Morton<br />
TITOLO ORIGINALE: I can never go home anymore <br />
INTERPRETI PRINCIPALI: The Shangri-Las, Gigliola Cinquetti<br />
ALTRE INFO: Gian Pieretti è lo pseudonimo di Dante Luca Pieretti. <br />
<a avglschecked="1" href="https://www.youtube.com/watch?v=lFC6GLy7Gd8" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=lFC6GLy7Gd8</a><br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=dYdr-MslXkw">https://www.youtube.com/watch?v=dYdr-MslXkw</a> <br />
RINGRAZIAMENTI: Impareggiabile Alan, che ha rimediato a una nostra vergognosa distrazione.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">DIO COME TI AMO</span><br />
PAROLE: Domenico Modugno<br />
MUSICA: Domenico Modugno<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Domenico Modugno, Gigliola Cinquetti<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/diocometiamo1.htm">http://italiasempre.com/verita/diocometiamo1.htm</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">FORTISSIMO</span><br />
PAROLE: Lina Wertmüller<br />
MUSICA: J. Roversol<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Rita Pavone, Mina<br />
ALTRE INFO: J. Roversol è lo pseudonimo di Bruno Canfora. La canzone fa parte della colonna sonora del film <i>Rita la zanzara</i> del 1966, la cui regia era appunto della Wertmüller (regia firmata con lo pseudonimo George Brown).<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/fortissimo1.htm">http://italiasempre.com/verita/fortissimo1.htm</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">LA ZANZARA</span><br />
PAROLE: Mimma Gaspari, Lina Wertmüller<br />
MUSICA: Marcello Marrocchi, Carlo Lanati<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Rita Pavone<br />
ALTRE INFO: Non siamo sicuri se Marrocchi e Lanati abbiano partecipato anche alla stesura del testo, ci farebbe piacere avere qualche informazione supplementare a riguardo. Anche questa canzone è tratta dalla colonna sonora del film <i>Rita la zanzara</i>.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=a59tYv--m8k">https://www.youtube.com/watch?v=a59tYv--m8k</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">E TI AVRÒ</span><br />
PAROLE: Chris Andrews; Alberto Testa (IT)<br />
MUSICA: Chris Andrews<br />
TITOLO ORIGINALE: Girl don't come<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Sandie Shaw<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=fQFpJo-DKvE">https://www.youtube.com/watch?v=fQFpJo-DKvE</a><br />
<br />
<b>CIAO RUDY</b><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">RIDERÀ</span><br />
PAROLE: Ralph Bernet; Mogol (IT)<br />
MUSICA: Danyel Gérard<br />
TITOLO ORIGINALE: Fais-la rire<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Hervé Vilard, Little Tony<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/ridera1.htm">http://italiasempre.com/verita/ridera1.htm</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">NELLA VECCHIA FATTORIA</span><br />
PAROLE: Tata Giacobetti<br />
MUSICA: Trad., Gorni Kramer, Virgilio Savona<br />
TITOLO ORIGINALE: Ol' Mac Donald had a farm<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Quartetto Cetra<br />
ALTRE INFO: Questa canzone è una filastrocca tradizionale americana, che il Quartetto Cetra riscoperse e riarrangiò, rendendola molto popolare anche in Italia e a livello internazionale.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=ADgWMuc85zY">https://www.youtube.com/watch?v=ADgWMuc85zY</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">JUANITA BANANA</span><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">BELLA FIGLIA DELL'AMORE</span><br />
PAROLE: Francesco Maria Piave<br />
MUSICA: Giuseppe Verdi<br />
ALTRE INFO: Quartetto dal terzo atto dell'opera Rigoletto di Giuseppe Verdi (l'opera citata appunto nella canzone precedente, <i>Juanita Banana</i>).<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=4fk8HGRXS5Y">https://www.youtube.com/watch?v=4fk8HGRXS5Y</a>artechttp://www.blogger.com/profile/11316734939761355139noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-5446378153722571321.post-59636282964813955482010-05-17T21:36:00.003+02:002017-04-28T11:22:13.537+02:00SOOOOLO PER TE, LUCIIIIAAAAAAA...Lasciamo qui sul blog i nostri affettuosissimi auguri per Lucia Mannucci (18 maggio 1920). E per renderle omaggio ecco qualche bellissimo ascolto:<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">I vecchi motivi</span><br />
<div style="text-align: justify;">
Lucia in una delle innumerevoli esecuzioni del periodo precedente all'ingresso nel Quartetto Cetra. Questa canzone, scritta da Virgilio Savona per la musica e Age (Agenore Incrocci) per il testo, è stata incisa da Lucia Mannucci nel 1944 accompagnata dall'Orchestra Kramer.</div>
<object height="344" width="425"><param name="movie" value="https://www.youtube.com/v/6qWRfOsFl4E&hl=it_IT&fs=1&"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="https://www.youtube.com/v/6qWRfOsFl4E&hl=it_IT&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" height="344" width="425"></embed></object><br />
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">Adesso faccio la brava</span><br />
<div style="text-align: justify;">
Delizioso brano di Virgilio Savona su testo di Age (Agenore Incrocci) inciso da Lucia nel 1944 con l'accompagnamento dell'Orchestra Kramer. La Mannucci ancora non era entrata nel Quartetto Cetra, era in piena carriera da solista.</div>
<object height="344" width="425"><param name="movie" value="https://www.youtube.com/v/KWhmQlyRKXU&hl=it_IT&fs=1&"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="https://www.youtube.com/v/KWhmQlyRKXU&hl=it_IT&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" height="344" width="425"></embed></object><br />
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">Le tue mani</span><br />
<div style="text-align: justify;">
Un grande classico della canzone italiana composto da Pino Spotti su testo di Machel Montano, lanciato da Jula de Palma. Lucia Mannucci lo incide nel 1951 con Franco Cerri.</div>
<object height="344" width="425"><param name="movie" value="https://www.youtube.com/v/woFWEYuq3Ag&hl=it_IT&fs=1&"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="https://www.youtube.com/v/woFWEYuq3Ag&hl=it_IT&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" height="344" width="425"></embed></object><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-weight: bold;">No monsieur</span></div>
<div style="text-align: justify;">
Delizioso pezzo di Hubert Giraud (musica) e Franck Gérald (pseudonimo di Gérald Biessel) (testo originale) con testo italiano di Gippi (pseudonimo di Giuseppe Piccolo), interpretato in modo irresistibile da Lucia Mannucci e dagli altri Cetra nella trasmissione a loro dedicata <span style="font-style: italic;">Il teatrino del Quartetto Cetra</span> andata in onda alla Rai nel 1964. L'autore del testo italiano secondo copyright è Gippi, anche se nella discografia ufficiale del Quartetto Cetra risulta essere Romano Zanotti (fondatore del gruppo Los Machucambos che ha effettivamente interpretato questo brano ma nella versione francese). Se qualcuno ha notizie sicure potrebbe chiarire questo nostro dubbio?</div>
<object height="344" width="425"><param name="movie" value="https://www.youtube.com/v/2piKxQ3BfL4&hl=it_IT&fs=1&"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="https://www.youtube.com/v/2piKxQ3BfL4&hl=it_IT&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" height="344" width="425"></embed></object><br />
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">Le tue mani</span><br />
Lucia Mannucci da sola nel classico <span style="font-style: italic;">Le tue mani</span> di Pino Spotti su testo di Machel Montani. Tratto dalla trasmissione Rai del 1970 <span style="font-style: italic;">Jolly</span>.<br />
<object height="344" width="425"><param name="movie" value="https://www.youtube.com/v/dUP2Axzet7c&hl=it_IT&fs=1&"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="https://www.youtube.com/v/dUP2Axzet7c&hl=it_IT&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" height="344" width="425"></embed></object><br />
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">I'm on my way</span><br />
Lucia Mannucci solista con gli uomini del quartetto nello spiritual lanciato internazionalmente da Mahalia Jackson. Tratto dalla trasmissione Rai del 1970 <span style="font-style: italic;">Jolly</span>.<br />
<object height="344" width="425"><param name="movie" value="https://www.youtube.com/v/hkSIP_yjlrY&hl=it_IT&fs=1&"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="https://www.youtube.com/v/hkSIP_yjlrY&hl=it_IT&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" height="344" width="425"></embed></object><br />
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">They can't take that away from me</span><br />
Lucia Mannucci solista, con gli uomini del quartetto che la accompagnano con voci e strumenti, in un bellissimo standard di George e Ira Gershwin, scritto per il musical <span style="font-style: italic;">Shall we dance</span> (1937), dove era interpretato da Fred Astaire. Da <span style="font-style: italic;">Studio Uno</span> del 1961.<br />
<object height="344" width="425"><param name="movie" value="https://www.youtube.com/v/i-lWtzrryx0&hl=it_IT&fs=1&"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="https://www.youtube.com/v/i-lWtzrryx0&hl=it_IT&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" height="344" width="425"></embed></object>artechttp://www.blogger.com/profile/11316734939761355139noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-5446378153722571321.post-12372101342198592542010-05-01T21:20:00.009+02:002019-12-18T09:31:46.674+01:00I CETRA AL CINEMA: ACCADDE A SHANGAI<div style="text-align: justify;">
Torniamo al blogghe con una nuova puntata dei Cetra al cinema. Con l'analisi di questo video inauguriamo la segnalazione delle citazioni pubblicitarie, sempre presenti nelle parodie cinematografiche; promettiamo che a poco a poco aggiorneremo anche quelle già pubblicate.<br />
<br />
ACCADDE A SHANGAI<br />
Interpreti<br />
La Musmè: <span style="font-style: italic;">Lù-Chan-Nuch</span><br />
Il falso antiquario: <span style="font-style: italic;">Fé-Kiù-San</span><br />
Il marinaio americano: <span style="font-style: italic;">Jack 'O Bholden</span> (Giovanni Giacobetti - William Holden)<br />
Il trafficante di droga: <span style="font-style: italic;">Viorge Sanvers</span> (Virgilio Savona - George Sanders)<br />
<br />
<br />
<object height="344" width="425"><param name="movie" value="https://www.youtube.com/v/u9FXyTUvr6Q&hl=it_IT&fs=1&"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><br /><embed src="https://www.youtube.com/v/u9FXyTUvr6Q&hl=it_IT&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" height="344" width="425"></embed></object><br />
<br />
<object height="344" width="425"><param name="movie" value="https://www.youtube.com/v/uoe00Mfik1g&hl=it_IT&fs=1&"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><br /><embed src="https://www.youtube.com/v/uoe00Mfik1g&hl=it_IT&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" height="344" width="425"></embed></object><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">?</span><span style="font-weight: bold;"> STRUMENTALE</span><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">?</span> <span style="font-weight: bold;">STRUMENTALE</span><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">CHA-CHA-CHINA</span><br />
PAROLE: Pietro Garinei, Sandro Giovannini<br />
MUSICA: Gorni Kramer<br />
ALTRE INFO: La canzone è tratta dalla commedia musicale <span style="font-style: italic;">Un mandarino per Teo</span> (1960). Spesso la si trova anche con la dicitura <i>Cha-cha-ciaina</i>. Ma da spartito (e grazie Alan per la segnalazione) il titolo sembra essere questo. Il primo link ha solo un accenno del tema, evidentemente c'è un taglio in quell'edizione.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=cgLVJ9-DO5w">https://www.youtube.com/watch?v=cgLVJ9-DO5w</a> (1h15'37'')<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=o2Sjy7hk4jM">https://www.youtube.com/watch?v=o2Sjy7hk4jM</a> (1h20'00'')<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">SCOUBIDOU (PERE E MELE)</span><br />
PAROLE: Maurice Tézé; Pinchi (IT)<br />
MUSICA: Sacha Distel<br />
TITOLO ORIGINALE: Scoubidou, des pommes... des poires<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Sacha Distel, Gino Latilla, Carla Boni.<br />
ALTRE INFO: In realtà la canzone è una cover di <span style="font-style: italic;">Apples, peaches and cherries</span> di Lewis Allan, anche se la versione italiana è chiaramente figlia di quella francese; Pinchi è lo pseudonimo di Giuseppe Perotti.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=iHpUfSBy6ho">https://www.youtube.com/watch?v=iHpUfSBy6ho</a> </div>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=ZBQEMd0KsqM">https://www.youtube.com/watch?v=ZBQEMd0KsqM</a><br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=tZdFgDFuFdQ">https://www.youtube.com/watch?v=tZdFgDFuFdQ</a><br />
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-weight: bold;">LETTERA A PINOCCHIO</span><br />
PAROLE: Mario Panzeri<br />
MUSICA: Mario Panzeri<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Johnny Dorelli<br />
ALTRE INFO: La musica si ispira ad un brano popolare romano, <i>Canzone romana</i>, dello stesso Panzeri; ci farebbe piacere avere qualche ulteriore informazione in proposito e magari un ascolto. La canzone è stata presentata allo <span style="font-style: italic;">Zecchino d'oro</span> del 1959. </div>
<a href="http://italiasempre.com/verita/letterapinocchio1.htm">http://italiasempre.com/verita/letterapinocchio1.htm</a><br />
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-weight: bold;">LA MOGLIERA</span><br />
PAROLE: Eldo Di Lazzaro, Carlo Da Vinci<br />
MUSICA: Eldo Di Lazzaro<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Carlo Buti, Aurelio Fierro<br />
ALTRE INFO: Carlo Da Vinci era lo pseudonimo di Carlo Vinci.</div>
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=N3ghVdTWEqk">http://www.youtube.com/watch?v=N3ghVdTWEqk</a><br />
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-weight: bold;">?</span> "viene qualcuno, chi mai sarà?"<br />
ALTRE INFO: Alan (e chi se no?) ci suggerisce il titolo "Arriva il direttor"; a conferma del suo ricordo, oltre alla solidissima reputazione che si è conquistata, c'è un'ulteriore citazione parodistica del Quartetto di questa stessa canzone (proprio con le parole "arriva il direttor") nell'episodio <span style="font-style: italic;">Scuola statale Gorni Kramer</span> (da Music Land del 1965). L'esistenza di due canzoni cetriche con titolo quasi identico e entrambe con battito di mani rende curiosa l'assenza di informazioni a proposito di questo secondo brano. Tuttavia, accogliendo il suggerimento nei commenti dell'attento lettore Paolo potremmo concludere che il pezzo fosse una sigla di introduzione dell'ospite d'onore nella trasmissione che ospitava queste parodie, ossia <span style="font-style: italic;">Studio Uno</span> edizione 1962-1963<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">PUBBLICITÀ: CINZANO</span> </div>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=iombR87j1tA">https://www.youtube.com/watch?v=iombR87j1tA</a><br />
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-weight: bold;">THE LADY IS A TRAMP</span><br />
PAROLE: Lorenz Hart<br />
MUSICA: Richard Rodgers<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Frank Sinatra<br />
ALTRE INFO: Tratta dal musical <span style="font-style: italic;">Babes in arms</span> (1937). </div>
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=_VJY97l0jVA">http://www.youtube.com/watch?v=_VJY97l0jVA</a><br />
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-weight: bold;">CHIHUAHUA</span><br />
PAROLE: Giorgio Calabrese<br />
MUSICA: Antonia Bertocchi, Mansueto De Ponti (?)<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Mina<br />
ALTRE INFO: La Bertocchi era la segretaria di Mina; De Ponti (che spesso firmava con lo pseudonimo di Pontiack) è il prestanome per la SIAE, il cosiddetto melodista non trascrittore (dal momento che la Bertocchi non era iscritta come autrice), ma ci piacerebbe avere altre informazioni. </div>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=U0Ei7FYvVp8">https://www.youtube.com/watch?v=U0Ei7FYvVp8</a><br />
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-weight: bold;">BALILLA! (FISCHIA IL SASSO)</span><br />
PAROLE: Vittorio Emanuele Bravetta<br />
MUSICA: Giuseppe Blanc<br />
ALTRE INFO: È il famoso inno dei balilla. </div>
LINK: Ne trovate a bizzeffe sul tubo; visto il tono nostalgico di chi carica queste canzoni preferiamo non dar loro ulteriore visibilità.<br />
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-weight: bold;">IO</span><br />
PAROLE: Domenico Modugno, Franco Migliacci<br />
MUSICA: Domenico Modugno<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Domenico Modugno </div>
<a href="http://italiasempre.com/verita/io1.htm">http://italiasempre.com/verita/io1.htm</a><br />
<div style="text-align: justify;">
<br />
<b>CHINATOWN, MY CHINATOWN</b></div>
PAROLE: William Jerome<br />
MUSICA: Jean Schwartz<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Mills Brothers<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=nMk4dSy8OhQ">http://www.youtube.com/watch?v=nMk4dSy8OhQ</a><br />
RINGRAZIAMENTI: Mille grazie alla nostra nuova lettrice Sara!<br />
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-weight: bold;">TU VUO' FA' L'AMERICANO</span><br />
PAROLE: Nisa, Renato Carosone<br />
MUSICA: Renato Carosone<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Renato Carosone </div>
<a href="http://italiasempre.com/verita/tuvuofalamer1.htm">http://italiasempre.com/verita/tuvuofalamer1.htm</a><br />
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-weight: bold;">SPEEDY GONZALES</span><br />
PAROLE: David Hill, Buddy Kaye, Ethel Lee; Enrico Gentile (IT)<br />
MUSICA: David Hill, Buddy Kaye, Ethel Lee<br />
TITOLO ORIGINALE: Speedy Gonzales<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Pat Boone, Peppino Di Capri<br />
ALTRE INFO: Enrico Gentile ha fatto parte del Quartetto Egie (poi Quartetto Cetra) fino al 1942, quando al suo posto è subentrato Felice Chiusano. Ha poi avuto una carriera da cantante solista e da paroliere. </div>
<a href="http://italiasempre.com/verita/speedygonzales1.htm">http://italiasempre.com/verita/speedygonzales1.htm</a><br />
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-weight: bold;">LETTERA A PINOCCHIO</span><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">ZIKI-PAKI ZIKI-PU</span><br />
PAROLE: Peppino Mendes<br />
MUSICA: Vittorio Mascheroni</div>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=UbQK7tDqc4w">https://www.youtube.com/watch?v=UbQK7tDqc4w</a><br />
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-weight: bold;">È SCABROSO LE DONNE STUDIAR</span><br />
PAROLE: Victor Léon, Leo Stein; Ferdinando Fontana (IT)<br />
MUSICA: Franz Léhar<br />
TITOLO ORIGINALE: Ja, das Studium der Weiber ist schwer<br />
ALTRE INFO: Dall'operetta <span style="font-style: italic;">La vedova allegra</span> (<span style="font-style: italic;">Die lustige Witwe</span>) del 1905. </div>
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=G9BvezUdOhw">http://www.youtube.com/watch?v=G9BvezUdOhw</a><br />
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-weight: bold;">PUBBLICITÀ:</span> <span style="font-weight: bold;">MOPLEN</span> </div>
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=PNCpF4K--Fs">http://www.youtube.com/watch?v=PNCpF4K--Fs</a><br />
<div style="text-align: justify;">
<br />
<b>I SEGRETI LI TENGONO GLI ANGELI (PISSI PISSI, BAO BAO)</b>PAROLE: Franco Migliacci<br />
MUSICA: Gianni Meccia<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Gianni Meccia<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=At4p15A1EKE">https://www.youtube.com/watch?v=At4p15A1EKE</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">?</span> <span style="font-weight: bold;">STRUMENTALE</span><br />
ALTRE INFO: Forse ispirato a <span style="font-style: italic;">Sayonara</span> (dal film omonimo) interpretata da Claudio Villa.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">BALILLA!</span><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">? </span>"Ecco il pacchetto"<br />
ALTRE INFO: Non è escluso che questo motivetto facesse parte del carosello successivo; qualcuno se ne ricorda e può smentire o confermare?<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">PUBBLICITÀ: DOPPIO BRODO STAR</span> </div>
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=zr4QvGXS_QE">http://www.youtube.com/watch?v=zr4QvGXS_QE</a><br />
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-weight: bold;">OCCHIO DI VETRO</span><br />
PAROLE: trad.<br />
MUSICA: trad.</div>
ALTRE INFO: Nessuno di voi ha voglia di cantarla e metterla su youtube? Sarete sicuramente i migliori del uebbe!<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=KGivbIT-tr0">https://www.youtube.com/watch?v=KGivbIT-tr0</a><br />
<div style="text-align: justify;">
<br />
<b>COMME FACETTE MAMMETA</b><br />
PAROLE: Giuseppe Capaldo<br />
MUSICA: Salvatore Gambardella<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/commefacette1.htm">http://italiasempre.com/verita/commefacette1.htm</a><br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=2U_R9YyDKSw">http://www.youtube.com/watch?v=2U_R9YyDKSw</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">VIENI, VIENI</span><br />
PAROLE: Géo Koger, Henri Varna<br />
MUSICA: Vincent Scotto<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Tino Rossi<br />
ALTRE INFO: Questa canzone viene citata nel film <span style="font-style: italic;">La vita è meravigliosa</span> di Frank Capra del 1946.</div>
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=yPIf-7LUto0">http://www.youtube.com/watch?v=yPIf-7LUto0</a><br />
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-weight: bold;">I RICORDI DELLA SERA</span><br />
PAROLE: Tata Giacobetti<br />
MUSICA: Virgilio Savona<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Quartetto Cetra</div>
ALTRE INFO: Virgilio Savona nella autobiografia <i>Gli indimenticabili Cetra</i> ricorda questa canzone come sigla introduttiva dei loro sketch in <i>Giardino d'inverno</i> del 1961. In molti siti viene indicata come sigla di <i>Studio Uno</i> sempre del 1961. Ora, le sigle iniziali e finali della trasmissione erano <i>Dadaumpa</i> e <i>Sabato notte</i>. Di sicuro il quartetto l'ha eseguita almeno nella seconda puntata (l'unica integrale che abbiamo potuto vedere) per introdurre una sezione dello show, quella nella quale peraltro era presente il loro sketch. Qualcuno ci conferma che era effettivamente cantata in ogni puntata per introdurre la sezione centrale?<br />
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=eY3FMgA3zAk">http://www.youtube.com/watch?v=eY3FMgA3zAk</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">BALILLA!</span><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">LA PETITE TONKINOISE</span><br />
PAROLE: Georges Villard, Henri Christiné<br />
MUSICA: Vincent Scotto<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Joséphine Baker<br />
ALTRE INFO: Villard era lo pseudonimo di Georges Lacombe; Henri Christiné ha riadattato il testo di Villard. </div>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=BfONhdg3aiE">https://www.youtube.com/watch?v=BfONhdg3aiE</a><br />
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-weight: bold;">QUEL MAZZOLIN DI FIORI</span><br />
PAROLE: trad.<br />
MUSICA: trad. </div>
<a href="http://italiasempre.com/verita/quelmazzolin1.htm">http://italiasempre.com/verita/quelmazzolin1.htm</a><br />
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-weight: bold;">PUBBLICITÀ: CAMOMILLA BONOMELLI</span> </div>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=fHwZ42zSW-Q">https://www.youtube.com/watch?v=fHwZ42zSW-Q</a><br />
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-weight: bold;">L'AMORE È UNA COSA MERAVIGLIOSA</span><br />
PAROLE: Paul Francis Webster; Devilli (IT)<br />
MUSICA: Sammy Fain<br />
TITOLO ORIGINALE: Love is a many-splendored thing<br />
ALTRE INFO: Colonna sonora dell'omonimo film di Henry King (1955); Devilli è lo pseudonimo di Alberto Curci.</div>
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=Xsj6BHZINsw">http://www.youtube.com/watch?v=Xsj6BHZINsw</a><br />
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://italiasempre.com/verita/lamoreeunacosa1.htm">http://italiasempre.com/verita/lamoreeunacosa1.htm</a></div>
artechttp://www.blogger.com/profile/11316734939761355139noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-5446378153722571321.post-29641579343324311922010-04-09T22:56:00.010+02:002019-12-18T11:11:18.171+01:00I CETRA AL CINEMA: I CENTO GIORNI DI NAPOLEONEEd ecco che finalmente torniamo al nostro dovere. Napoleon! Napoleon! Napoleon!
<br />
<br />
I CENTRO GIORNI DI NAPOLEONE
<br />
Interpreti
<br />
Napoleone: <span style="font-style: italic;">Feddy Chiustantin</span> de la Comédie Française (Felice Chiusano - Eddie Constantine)
<br />
D'Ornano: <span style="font-style: italic;">Virges Savnavour</span> du Petit Théâtre Français (Virgilio Savona - Charles Aznavour)
<br />
Maria Walewska: <span style="font-style: italic;">Lucith Manpiaf</span> de l'Académie Française (Lucia Mannucci - Edith Piaf)
<br />
Duca di Wellington: <span style="font-style: italic;">Johnbert Jacobecaud</span> de la Philodramatique Française (Giovanni Giacobetti - Gilbert Bécaud)
<br />
<br />
<br />
<br />
<object height="344" width="425"><param name="movie" value="https://www.youtube.com/v/0GfDvkgMb-c&hl=it_IT&fs=1&"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always">
<br />
<br /><embed src="https://www.youtube.com/v/0GfDvkgMb-c&hl=it_IT&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
<br />
<br />
<br />
<object height="344" width="425"><param name="movie" value="https://www.youtube.com/v/rpPYmeW087M&hl=it_IT&fs=1&"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always">
<br />
<br /><embed src="https://www.youtube.com/v/rpPYmeW087M&hl=it_IT&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">STRUMENTALE</span> (LA MARSEILLAISE)
<br />
PAROLE: (Claude-Joseph Rouget de Lisle)
<br />
MUSICA: Di attribuzione incerta, forse di Claude-Joseph Rouget de Lisle
<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=4K1q9Ntcr5g">www.youtube.com/watch?v=4K1q9Ntcr5g</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">STRUMENTALE</span> (SUR LE PONT D'AVIGNON)
<br />
PAROLE: (Pierre Certon?)
<br />
MUSICA: Adolphe Adam
<br />
ALTRE INFO: Questa canzone popolare fu composta originariamente come messa nel XVI secolo dal compositore rinascimentale Pierre Certon<span style="font-style: italic;"></span>; Adolphe Adam ne riscrisse la melodia e la inserì nell'operetta <span style="font-style: italic;">L'auberge pleine</span> nel 1853.
<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=87Tm-rbQBxM">https://www.youtube.com/watch?v=87Tm-rbQBxM</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">STRUMENTALE</span> (Sottofondo: ALOUETTE)
<br />
PAROLE: (trad)
<br />
MUSICA: trad
<br />
ALTRE INFO: Questa canzone per bambini fu pubblicata in Canada alla fine dell'Ottocento, pur essendo probabilmente di origine francese.
<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=KF51QSXUop4">https://www.youtube.com/watch?v=KF51QSXUop4</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">CARA PICCINA</span>
<br />
PAROLE: Libero Bovio
<br />
MUSICA: Gaetano Lama
<br />
<a href="http://italiasempre.com/verpor/carapiccina2.htm">http://italiasempre.com/verpor/carapiccina2.htm</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">ERA SCRITTO NEL CIELO</span>
<br />
PAROLE: André Tabet, Georges Tabet; C. Deani (IT)
<br />
MUSICA: Alex Alstone
<br />
TITOLO ORIGINALE: C'est écrit dans le ciel
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Marino Marini
<br />
ALTRE INFO: C. Deani era lo pseudonimo di Piero Leonardi.
<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/erascrittonel1.htm">http://italiasempre.com/verita/erascrittonel1.htm</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">STRUMENTALE</span> (LA MARSEILLAISE)
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">STRUMENTALE</span> (Sottofondo: ALOUETTE)
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">LA-LA-LA</span>
<br />
PAROLE: Antonio Amurri, Faele, Alberto Lionello
<br />
MUSICA: Umberto Chiocchio
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Alberto Lionello
<br />
ALTRE INFO: Faele era lo pseudonimo di Raffaele Sposito; questa canzone era la sigla iniziale di <span style="font-style: italic;">Canzonissima</span> 1960-1961.
<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=q9yZeZ2iX9M">https://www.youtube.com/watch?v=q9yZeZ2iX9M</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">MARIA CRISTINA</span>
<br />
PAROLE: Nico Saquito
<br />
MUSICA: Nico Saquito
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Caterina Valente
<br />
ALTRE INFO: Viene a volte citata con il titolo <span style="font-style: italic;">Maria Cristina (me quiere gobernar)</span>. Il vero nome di Nico Saquito era Benito Antonio Fernandez Ortiz. Nino Florio (pseudonimo di Giuseppe di Stefano) e Claudio Villa nel 1947 lanciarono una canzone col medesimo titolo con testo e musica di Enzo Luigi Poletto, spesso confusa con questa.
<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=48N3pJz95pI">https://www.youtube.com/watch?v=48N3pJz95pI</a>
<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=2u1wQfYzJls">https://www.youtube.com/watch?v=2u1wQfYzJls</a>
<br />
RINGRAZIAMENTI: Grazie Alan!
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">NAPOLEONE</span>
<br />
PAROLE: Leo Chiosso
<br />
MUSICA: Sergio Nascimben<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Renato Rascel
<br />
ALTRE INFO: Questa canzone viene cantata da Rascel nel film <span style="font-style: italic;">Napoleone</span> (Carlo Borghesio) del 1951.
<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=PVFqHf2YzlM">https://www.youtube.com/watch?v=PVFqHf2YzlM</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">LUI ANDAVA A CAVALLO</span>
<br />
PAROLE: Nisa
<br />
MUSICA: Nino Ravasini
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Gino Bramieri, Aurelio Fierro
<br />
ALTRE INFO: Nisa era lo pseudonimo di Nicola Salerno.
<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=-UfIv6a54Is">https://www.youtube.com/watch?v=-UfIv6a54Is</a><br />
<br />
<b>PUBBLICIT</b><b>À: CONFETTO FALQUI</b><br />
ALTRE INFO: Il rimando della pubblicità del lassativo è alla famosa parola (di natura scatologica appunto) che avrebbe pronunciato il generale Cambronne alle truppe inglesi che gli intimavano di arrendersi a Waterloo nel 1815.
<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=Zp8lF92MZT8">https://www.youtube.com/watch?v=Zp8lF92MZT8</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">VECCHIO SCARPONE</span>
<br />
PAROLE: Pinchi, Calibi
<br />
MUSICA: Carlo Donida
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Luciano Tajoli, Gino Latilla
<br />
ALTRE INFO: Pinchi era lo pseudonimo di Giuseppe Perotti; Calibi quello di Mariano Rapetti.
<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/vecchioscarpone1.htm">http://italiasempre.com/verita/vecchioscarpone1.htm</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">?</span> <span style="font-weight: bold;">STRUMENTALE </span>(Musiche da ballo)
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">STRUMENTALE</span> (Sottofondo: VALZER DELLE CANDELE)
<br />
PAROLE: (Robert Burns; Alberto Larici, Mauri (IT))
<br />
MUSICA: trad
<br />
TITOLO ORIGINALE: Auld lang syne
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Carla Dupont, Tati Casoni (IT); Guy Lombardo (EN)
<br />
ALTRE INFO: Nella versione italiana risulta come autore della musica Cedric Dumont, che però probabilmente ne ha solo curato l'arrangiamento. La canzone, tratta da un motivo tradizionale scozzese, è stata impiegata nella colonna sonora del film <i>Il ponte di Waterloo </i>(guarda caso) col nome di <i>The farewell waltz.</i>
<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=IkpW4SZLMDs">https://www.youtube.com/watch?v=IkpW4SZLMDs</a>
<br />
<br />
<b></b><span style="font-weight: bold;">THE LAMBETH WALK</span>
<br />
PAROLE: Douglas Furber, L. Arthur Rose; Lulli (IT)
<br />
MUSICA: Noel Gay
<br />
ALTRE INFO: La canzone è tratta dal musical <i>Me and my girl</i>; segnaliamo che i Cetra ne hanno tratto una scenetta per la trasmissione <span style="font-style: italic;">Giardino d'inverno</span> del 1961. In italiano esiste una versione dal titolo <span style="font-style: italic;">Balliamo il passo Lambeth</span>. Lulli era lo pseudonimo che il compositore Luigi Martelli adottava come paroliere.
<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=3oimHJCURbo">http://www.youtube.com/watch?v=3oimHJCURbo</a><br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=Mc6XUus5IC4">https://www.youtube.com/watch?v=Mc6XUus5IC4</a>
<br /><a href="https://www.youtube.com/watch?v=CAI7Pem5ozA">https://www.youtube.com/watch?v=CAI7Pem5ozA</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">DOMENICA È SEMPRE DOMENICA</span>
<br />
PAROLE: Pietro Garinei, Sandro Giovannini
<br />
MUSICA: Gorni Kramer
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Mario Riva
<br />
ALTRE INFO: Il vero nome di Mario Riva era Mariuccio Bonavolontà; questa canzone era la sigla finale della trasmissione <span style="font-style: italic;">Il musichiere</span>, condotta appunto da Riva dal 1957 al 1960.
<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=PRjp8x3M6t0">https://www.youtube.com/watch?v=PRjp8x3M6t0</a><br />
<br />
<b>PUBBLICIT</b><b>À: PAVESINI</b><br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=oa4vVC5mowk">https://www.youtube.com/watch?v=oa4vVC5mowk</a><b> </b>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">PRENDI UNA MATITA</span>
<br />
PAROLE: Mogol
<br />
MUSICA: Pino Massara
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Mina
<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=zfIckPHsEp0">https://www.youtube.com/watch?v=zfIckPHsEp0</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">CANZONE DELLE OSTERIE</span>
<br />
PAROLE: Anonimo
<br />
MUSICA: Edoardo Vianello
<br />
ALTRE INFO: Questo canto nasce dalla riscrittura goliardica del testo della famosissima canzone <span style="font-style: italic;">I Watussi</span> (composta da Edoardo Vianello su testo di Carlo Rossi).
<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=325mYmUu3WE">http://www.youtube.com/watch?v=325mYmUu3WE</a>
<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/iwatussi1.htm">http://italiasempre.com/verita/iwatussi1.htm</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">AMOR, MON AMOUR, MY LOVE</span>
<br />
PAROLE: Bruno Pallesi, Pinchi
<br />
MUSICA: Walter Malgoni
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Claudio Villa
<br />
ALTRE INFO: Pinchi era lo pseudonimo di Giuseppe Perotti; Malgoni compare a volte con la versione italiana del nome, Gualtiero.
<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/amormonamour1.htm">http://italiasempre.com/verita/amormonamour1.htm</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">UNO PER TUTTE</span>
<br />
PAROLE: Mogol, Alberto Testa
<br />
MUSICA: Tony Renis
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Tony Renis, Emilio Pericoli
<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/unopertutte1.htm">http://italiasempre.com/verita/unopertutte1.htm</a><br />
<br />
<b>PUBBLICIT</b><b>À: BACI PERUGINA</b><br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=PIckQrHHQG0">https://www.youtube.com/watch?v=PIckQrHHQG0</a><b> </b><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">LILI KANGY</span>
<br />
PAROLE: Giovanni Capurro
<br />
MUSICA: Salvatore Gambardella<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Lina Cavalieri <br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=y3007QXjH0w">https://www.youtube.com/watch?v=y3007QXjH0w</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">STRUMENTALE</span> (VALZER DELLE CANDELE)
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">ANEMA E CORE</span>
<br />
PAROLE: Tito Manlio
<br />
MUSICA: Salve D'Esposito
<br />
ALTRE INFO: Tito Manlio era lo pseudonimo di Domenico Titomaglio.
<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/anemaecore1.htm">http://italiasempre.com/verita/anemaecore1.htm</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">È ARRIVATO L'AMBASCIATORE</span>
<br />
PAROLE: Aminta, Arcangeli
<br />
MUSICA: Nino Casiroli
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Trio Lescano
<br />
ALTRE INFO: Aminta era lo pseudonimo di Nino Rastelli; Arcangeli quello di Mario Panzeri.
<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/earrivatolamba1.htm">http://italiasempre.com/verita/earrivatolamba1.htm</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">GASTON</span>
<br />
PAROLE: Gianni Marchetti
<br />
MUSICA: Nico Fidenco
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Miranda Martino
<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=EIQqOxJAMb8">https://www.youtube.com/watch?v=EIQqOxJAMb8</a>
<br />
RINGRAZIAMENTI: Alan!!
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">DICITENCELLO VUJE</span>
<br />
PAROLE: Enzo Fusco
<br />
MUSICA: Rodolfo Falvo
<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/dicitencellovuje1.htm">http://italiasempre.com/verita/dicitencellovuje1.htm</a>
<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=W3knobT3Jug">https://www.youtube.com/watch?v=W3knobT3Jug</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">MARINA</span>
<br />
PAROLE: Rocco Granata
<br />
MUSICA: Rocco Granata
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Rocco Granata
<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/marina1.htm">http://italiasempre.com/verita/marina1.htm</a>
<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=0wXiJgCRH4Y">https://www.youtube.com/watch?v=0wXiJgCRH4Y</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">KISS ME HONEY, HONEY KISS ME</span>
<br />
PAROLE: Albon Timothy, Michael Julien
<br />
MUSICA: Albon Timothy, Michael Julien
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Shirley Bassey
<br />
ALTRE INFO: Da non confondere con <span style="font-style: italic;">Kiss me, my honey, kiss me</span> di Irving Berlin (testo) e Ted Snyder (musica).
<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=5JrfMsfnVbw">https://www.youtube.com/watch?v=5JrfMsfnVbw</a><br />
<br />
<b>PUBBLICIT</b><b>À?</b><br />
ALTRE INFO: Il rimando è al fresco formaggio dal vispo sapore, dal carosello dei formaggi Ramek, ma non abbiamo trovato<b> </b>il carosello in questione.<br />
<br />
<b>? STRUMENTALE </b><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">SAINT-TROPEZ TWIST</span>
<br />
PAROLE: Peppino Di Capri
<br />
MUSICA: Peppino Di Capri
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Peppino Di Capri
<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=0hCo5GIGi30">https://www.youtube.com/watch?v=0hCo5GIGi30</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">'A FRANGESA</span>
<br />
PAROLE: Mario Costa
<br />
MUSICA: Mario Costa
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Anna Fougez
<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=e6IVaeWXLgM">https://www.youtube.com/watch?v=e6IVaeWXLgM</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">AULÌ-ULÈ</span>
<br />
PAROLE: Luciano Beretta
<br />
MUSICA: Ezio Leoni
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Adriano Celentano
<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=6wkDjZfw3sY">https://www.youtube.com/watch?v=6wkDjZfw3sY</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">PICCOLISSIMA SERENATA</span>
<br />
PAROLE: Antonio Amurri
<br />
MUSICA: Gianni Ferrio
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Teddy Reno
<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/piccolissimaser1.htm">http://italiasempre.com/verita/piccolissimaser1.htm</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">GRAZIE</span>
<br />
PAROLE: Gino Paoli
<br />
MUSICA: Gino Paoli
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Gino Paoli
<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=QNuw9_vNcuo">https://www.youtube.com/watch?v=QNuw9_vNcuo</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">PAPAVERI E PAPERE</span>
<br />
PAROLE: Mario Panzeri, Nino Rastelli
<br />
MUSICA: Vittorio Mascheroni
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Nilla Pizzi
<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/papaveriepapere1.htm">http://italiasempre.com/verita/papaveriepapere1.htm</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">IL BARATTOLO</span>
<br />
PAROLE: Gianni Meccia
<br />
MUSICA: Gianni Meccia
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Gianni Meccia
<br />
ALTRE INFO: L'arrangiamento di questa canzone è di Ennio Morricone.
<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/ilbarattolo1.htm">http://italiasempre.com/verita/ilbarattolo1.htm</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">I RICORDI DELLA SERA</span>
<br />
PAROLE: Tata Giacobetti
<br />
MUSICA: Virgilio Savona
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Quartetto Cetra
<br />
ALTRE INFO: Virgilio Savona nella autobiografia <i>Gli indimenticabili Cetra</i> ricorda questa canzone come sigla introduttiva dei loro sketch in <i>Giardino d'inverno</i> del 1961. In molti siti viene indicata come sigla di <i>Studio Uno</i> sempre del 1961. Ora, le sigle iniziali e finali della trasmissione erano <i>Dadaumpa</i> e <i>Sabato notte</i>. Di sicuro il quartetto l'ha eseguita almeno nella seconda puntata (l'unica integrale che abbiamo potuto vedere) per introdurre una sezione dello show, quella nella quale peraltro era presente il loro sketch. Qualcuno ci conferma che era effettivamente cantata in ogni puntata per introdurre la sezione centrale?
<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=eY3FMgA3zAk">https://www.youtube.com/watch?v=eY3FMgA3zAk</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">STRUMENTALE</span> (VALZER DELLE CANDELE)
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">CARA PICCINA</span>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">IL NOSTRO CONCERTO</span>
<br />
PAROLE: Giorgio Calabrese
<br />
MUSICA: Umberto Bindi
<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Umberto Bindi
<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=grDlxUTKQt8">https://www.youtube.com/watch?v=grDlxUTKQt8</a>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">STRUMENTALE</span> (ADDIO SOGNI DI GLORIA)
<br />
PAROLE: (Marcella Rivi)
<br />
MUSICA: Carlo Innocenzi
<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/addiosognidiglo1.htm">http://italiasempre.com/verita/addiosognidiglo1.htm</a>
artechttp://www.blogger.com/profile/11316734939761355139noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5446378153722571321.post-76514138241119755512010-03-18T10:04:00.006+01:002010-03-19T22:14:04.763+01:00Morti... non siam! Ma poco men che morti<div style="text-align: justify;">Cari sparuti lettori,<br />come avrete notato un periodo di troppi impegni nell'altro mondo (quello non cetroso) ci ha fatto abbandonare il blogghe più a lungo del consueto.<br />Approfittiamo comunque di questo post per segnalarvi le prossime aggiunte al blog in programma: continueremo ovviamente con la pubblicazione delle varie parodie, a cominciare dalla magnifica parodia cinematografica di Napoleone, continuando poi anche con le puntate della Biblioteca. Inoltre completeremo le analisi già fatte con vari dati aggiuntivi:<br />- i caroselli parodiati o citati<br />- le date delle canzoni<br />- quando possibile, i testi delle canzoni originali e, in seguito, a lato, la porzione di testo parodiato<br />- altro...<br />Intanto vi ricordiamo ancora una volta che sono in edicola dei bellissimi dvd con tante apparizioni televisive dei Quattro Cetri!<br />A presto.</div>artechttp://www.blogger.com/profile/11316734939761355139noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-5446378153722571321.post-64501715747101309692010-02-03T00:47:00.007+01:002019-12-02T22:43:49.212+01:00BIBLIOTECA DI STUDIO UNO: ODISSEAEd è il turno dell'Odissea, che dovrebbe uscire in edicola proprio oggi. Questo fu, nella serie della Biblioteca, l'ultimo episodio trasmesso.<br />
<br />
ODISSEA<br />
<br />
<iframe frameborder="0" width="480" height="270" src="//www.dailymotion.com/embed/video/x5k9b5e" allowfullscreen></iframe><br /><a href="http://www.dailymotion.com/video/x5k9b5e_odissea-1_fun" target="_blank"></a> <i><a href="http://www.dailymotion.com/artecotte" target="_blank"></a></i>
<iframe frameborder="0" width="480" height="270" src="//www.dailymotion.com/embed/video/x5k9b5d" allowfullscreen></iframe><br /><a href="http://www.dailymotion.com/video/x5k9b5d_odissea-2_fun" target="_blank"></a> <i><a href="http://www.dailymotion.com/artecotte" target="_blank"></a></i>
password: artecotte
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">STRUMENTALE</span> (UNO A TE, UNO A ME)<br />
PAROLE: (Manos Hadjidakis; Giada (IT))<br />
MUSICA: Manos Hadjidakis<br />
TITOLO ORIGINALE: Ta pedia tou Pirea<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Dalida, Betty Curtis<br />
ALTRE INFO: Scritta per il film <span style="font-style: italic;">Mai di domenica</span> di Jules Dassin (1960) in cui era cantata in greco da Melina Mercouri, è poi diventata un successo internazionale nella sua versione francese <span style="font-style: italic;">Les enfants du Pirée</span> su testo di Jacques Larue interpretata da Dalida. In italiano è conosciuta anche con il titolo <span style="font-style: italic;">I ragazzi del Pireo</span>.<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/unoateduea1.htm">http://italiasempre.com/verita/unoateduea1.htm</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">? STRUMENTALE</span> (Colonna sonora)<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">UNE CHANSON DOUCE</span><br />
PAROLE: Maurice Pon<br />
MUSICA: Henri Salvador<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Henri Salvador<br />
ALTRE INFO: Conosciuta anche col titolo <i>Le loup, la biche et le chevalier</i>.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=ekUQpDDBzY4">https://www.youtube.com/watch?v=ekUQpDDBzY4</a><br />
RINGRAZIAMENTI: Il preziosissimo Alan.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">SE DIO VORRÀ</span><br />
PAROLE: Sandro Giovannini, Pietro Garinei, Domenico Modugno<br />
MUSICA: Domenico Modugno<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Domenico Modugno<br />
ALTRE INFO: Tratta dalla commedia musicale <span style="font-style: italic;">Rinaldo in campo</span>. Per errore sul disco fu indicato Modugno come unico autore del testo.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=9-OmwIl6hH0">https://www.youtube.com/watch?v=9-OmwIl6hH0</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">? STRUMENTALE</span> (Coreografie)<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">AH, COME SI STA BEN</span><br />
PAROLE: Carlo Lombardo, Arturo Franci, Carlo Vizzotto<br />
MUSICA: Leon Bard<br />
ALTRE INFO: Duetto Frou Frou-Sophia dall'operetta <span style="font-style: italic;">La duchessa del Bal Tabarin</span> (1917); Leon Bard è lo pseudonimo di Carlo Lombardo.<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=YHDMhYiBRF8">http://www.youtube.com/watch?v=YHDMhYiBRF8</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">TORERO</span><br />
PAROLE: Nisa<br />
MUSICA: Renato Carosone<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Renato Carosone<br />
ALTRE INFO: Nisa è lo pseudonimo di Nicola Salerno.<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/torero1.htm">http://italiasempre.com/verita/torero1.htm</a><br />
<br />
<b>? IO NON VEDO CHE TE</b><br />
PAROLE: ?<br />
<b></b>MUSICA: ?<br />
ALTRE INFO: A parte il titolo, per il momento non abbiamo informazioni su questa canzone.<br />
RINGRAZIAMENTI: Grazie Alan per il suggerimento.<br />
<br />
<b>LUNA MALINCONICA</b><br />
PAROLE: Lorenz Hart; Alfredo Bracchi (IT)<br />
MUSICA: Richard Rodgers<br />
TITOLO ORIGINALE: Blue moon<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/lunamalinconica1.htm">http://italiasempre.com/verita/lunamalinconica1.htm</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">?</span> STRUMENTALE e CORO a bocca chiusa<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">DAY-O (THE BANANA BOAT SONG)</span><br />
PAROLE: Irving Burgie, William Attaway<br />
MUSICA: trad.<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Harry Belafonte<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=iMTNT_BzkdA">http://www.youtube.com/watch?v=iMTNT_BzkdA</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">DANS MON ÎLE</span><br />
PAROLE: Maurice Pon; Mario Panzeri (IT)<br />
MUSICA: Henri Salvador<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Henri Salvador<br />
ALTRE INFO: Apparsa per la prima volta nel film <span style="font-style: italic;">Europa di notte</span> di Alessandro Blasetti (1959), questa canzone pare ispirò Antonio Carlo Jobim nella creazione del nuovo genere musicale chiamato "bossanova". Qualcuno ne ha una versione in italiano da caricare sul tubo?<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=ZzxEaqEB4Vs">https://www.youtube.com/watch?v=ZzxEaqEB4Vs</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">CREOLA</span><br />
PAROLE: Ripp<br />
MUSICA: Ripp<br />
ALTRE INFO: Ripp è lo pseudonimo di Luigi Miaglia.<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/creola1.htm">http://italiasempre.com/verita/creola1.htm</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">GONDOLÌ GONDOLÀ</span><br />
PAROLE: Nisa<br />
MUSICA: Renato Carosone<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Sergio Bruni, Ernesto Bonino<br />
ALTRE INFO: Nisa è lo pseudonimo di Nicola Salerno.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=BwBvc_1wX8E">https://www.youtube.com/watch?v=BwBvc_1wX8E</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">?</span> "Marinaio dove vai?"<br />
<br />
<b>UNE CHANSON DOUCE</b><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">CI-CI (O CATALINETTA BELLA)</span><br />
PAROLE: René Pujol, Émile Audiffred, Georges Coger; Mario Valabrega (IT)<br />
MUSICA: Vincent Scotto<br />
TITOLO ORIGINALE: Tchi tchi<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Vittorio Belleli, Tino Rossi<br />
ALTRE INFO: Dal film <span style="font-style: italic;">Marinella</span> di Pierre Caron (1936).<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=ECror0Ub3wg">https://www.youtube.com/watch?v=ECror0Ub3wg</a><br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=e_XAPIkCLf8">https://www.youtube.com/watch?v=e_XAPIkCLf8</a> <br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">MAMMA</span><br />
PAROLE: Bixio Cherubini<br />
MUSICA: Cesare Andrea Bixio<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Beniamino Gigli<br />
ALTRE INFO: Rinnoviamo la richiesta di informazioni a proposito dei due quasi omonimi parolieri Bruno Cherubini (che spesso usava come pseudonimo C.Bruno) e Bixio Cherubini (la confusione spesso è accresciuta dalla presenza nelle stesse canzoni del compositore Cesare Andrea Bixio). Dovrebbero essere fratelli, a quanto ci risulta. Avendo le stesse iniziali spesso non è facile districarsi nell'attribuzione delle specifiche canzoni. Questa in particolare è sicuramente di Bixio Cherubini, anche se si trovano spartiti con indicato come autore del testo il fratello Bruno.<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/mamma1.htm">http://italiasempre.com/verita/mamma1.htm</a><br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=wHqP5FFoyf0">http://www.youtube.com/watch?v=wHqP5FFoyf0</a><br />
<br />
<b>UNE CHANSON DOUCE</b><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">STRUMENTALE</span> (Coreografia: TEA FOR TWO)<br />
PAROLE: (Irving Caesar)<br />
MUSICA: Vincent Youmans<br />
ALTRE INFO: Dal musical <span style="font-style: italic;">No, no, Nanette</span> (1925).<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=y0zc7x434Aw">http://www.youtube.com/watch?v=y0zc7x434Aw</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">STRUMENTALE</span> (Coreografia: VALZER DEI FIORI)<br />
MUSICA: Piotr Ilic Ciajkovskij<br />
ALTRE INFO: Dal balletto <span style="font-style: italic;">Lo schiaccianoci</span>. La traslitterazione russa, in attesa di indicazioni più precise, segue le regole della norma ministeriale Artecotte del 2010.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=ly6Ah_qJn2w">https://www.youtube.com/watch?v=ly6Ah_qJn2w</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">? STRUMENTALI</span> (Coreografia)<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">? STRUMENTALE</span> (Sottofondo)<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">NAPULE CA SE NE VA</span><br />
PAROLE: Ernesto Murolo<br />
MUSICA: Ernesto Tagliaferri<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/napulecasene1.htm">http://italiasempre.com/verita/napulecasene1.htm</a><br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=q_09QuOZ8_4">https://www.youtube.com/watch?v=q_09QuOZ8_4</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">OH LOLA</span><br />
PAROLE: Sandro Giovannini, Pietro Garinei<br />
MUSICA: Gorni Kramer<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Mario Petri, Arturo Testa, Gino Latilla<br />
ALTRE INFO: Il terzetto di autori ha scritto questa canzone espressamente per il famoso basso (nonché attore di peplum) Mario Petri, per la "Parata della canzone italiana", rassegna di canzoni inedite interpretate da cantanti lirici, svoltasi a Como nel 1958.<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/ohlola1.htm">http://italiasempre.com/verita/ohlola1.htm</a><br />
RINGRAZIAMENTI: Grazie tantissime a Paolo Starvaggi, che ha risposto alla nostra richiesta di aiuto!<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">SEI RIMASTA SOLA</span><br />
PAROLE: Miki Del Prete<br />
MUSICA: Ricky Gianco<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Adriano Celentano<br />
ALTRE INFO: All'epoca il nome di Gianco presentava ancora la grafia Ricki.<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/seirimastasola1.htm">http://italiasempre.com/verita/seirimastasola1.htm</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">NESSUNO</span><br />
PAROLE: Antonietta De Simone<br />
MUSICA: Edilio Capotosti<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Mina<br />
ALTRE INFO: In realtà qui la canzone è cantata talmente... come dire?... male, che abbiamo dei dubbi sull'identificazione del brano.<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/nessuno1.htm">http://italiasempre.com/verita/nessuno1.htm</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">LA DONNA RICCIA</span><br />
PAROLE: Domenico Modugno<br />
MUSICA: Domenico Modugno<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Domenico Modugno<br />
ALTRE INFO: Quale autore della musica inizialmente compariva anche Ranieri Romagnoli, che era solo un prestanome per Modugno, non iscritto alla SIAE come musicista, ma solo come melodista.<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/ladonnariccia1.htm">http://italiasempre.com/verita/ladonnariccia1.htm</a><br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=LgetmpyLJLo">https://www.youtube.com/watch?v=LgetmpyLJLo</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">? STRUMENTALE</span> (Coreografia introduttiva)<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">CHEEK TO CHEEK</span><br />
PAROLE: Irving Berlin<br />
MUSICA: Irving Berlin<br />
ALTRE INFO: Canzone scritta per il film <i>Cappello a cilindro</i> (Top Hat, 1935) dove era cantata da Fred Astaire (che ovviamente la danzava in coppia con Ginger Rogers).<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=WOYzFKizikU">https://www.youtube.com/watch?v=WOYzFKizikU</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">? STRUMENTALE</span> (Sottofondo mini-coreografia)<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">MALAFEMMENA</span><br />
PAROLE: Totò<br />
MUSICA: Totò<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=J83Aqfhy94w">https://www.youtube.com/watch?v=J83Aqfhy94w</a><br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/malafemmena1.htm">http://italiasempre.com/verita/malafemmena1.htm</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">OHO-AHA! (CIAO)</span><br />
PAROLE: Kurt Feltz; Pinchi (IT)<br />
MUSICA: Heinz Gietz<br />
TITOLO ORIGINALE: Oho aha<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Caterina Valente, Natalino Otto, Quartetto Cetra<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/ohoaha1.htm">http://italiasempre.com/verita/ohoaha1.htm</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">TIC-TÌ TIC-TÀ</span><br />
PAROLE: Francesco Feola<br />
MUSICA: Gaetano Lama<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Elvira Donnarumma<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/tictiticta1.htm">http://italiasempre.com/verita/tictiticta1.htm</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">BALLA LA GIAVA</span><br />
PAROLE: Carlo Lombardo, Virgilio Ranzato<br />
MUSICA: Carlo Lombardo, Virgilio Ranzato<br />
ALTRE INFO: Dall'operetta <span style="font-style: italic;">Il paese dei campanelli </span>(1923).<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=VRJlJpJ0bNo">http://www.youtube.com/watch?v=VRJlJpJ0bNo</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">STRUMENTALE</span> (Coreografia: MONSTERS OF JUPITER)<br />
MUSICA: Russ Garcia<br />
ALTRE INFO: Da Fantastica (1959).<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=diUaylupNy0">https://www.youtube.com/watch?v=diUaylupNy0</a><br />
<br />
<b>RISPETTI ALL'ANTICA </b><br />
PAROLE: Armando Gill<br />
MUSICA: Armando Gill<br />
ALTRE INFO: Armando Gill era lo pseudonimo di Michele Testa.<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Armando Gill, Roberto Ciaramella<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=h_BfXXp4ZuI">https://www.youtube.com/watch?v=h_BfXXp4ZuI</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">STRUMENTALE</span> (IO NON VEDO CHE TE (?))<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">TONIGHT</span><br />
PAROLE: Stephen Sondheim<br />
MUSICA: Leonard Bernstein<br />
ALTRE INFO: Da <span style="font-style: italic;">West side story</span> (1957).<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=74UmUhAsMgM">https://www.youtube.com/watch?v=74UmUhAsMgM</a><br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=m7xTvb-FAhQ">https://www.youtube.com/watch?v=m7xTvb-FAhQ</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">SCAPRICCIATIELLO</span><br />
PAROLE: Pacifico Vento (sic!)<br />
MUSICA: Ferdinando Albano<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=TV3YvIsNgX0">http://www.youtube.com/watch?v=TV3YvIsNgX0</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">? STRUMENTALE</span> (Coreografia)<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">CIRIBIRIBIN</span><br />
PAROLE: Carlo Tiochet<br />
MUSICA: Alberto Pestalozza<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Trio Lescano<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/ciribiribin1.htm">http://italiasempre.com/verita/ciribiribin1.htm</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">? STRUMENTALE</span> (Sottofondo e intro)<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">O MEIN PAPÀ</span><br />
PAROLE: Erik Charell, Jurg Amstein, Robert Gilbert; Ardo (IT)<br />
MUSICA: Paul Burkhard<br />
TITOLO ORIGINALE: O mein Papa<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Carla Boni<br />
ALTRE INFO: Nata per il musical <span style="font-style: italic;">Der schwartze Hecht</span> (1939), è diventata popolare grazie alla versione in inglese <span style="font-style: italic;">Oh! My Pa-Pa</span> su testo di Geoffrey Parsons e John Turner. Ardo era lo pseudonimo di Matteo Treppiedi (che altre volte si firmava Decio Ardo). <br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/ohmeinpapa1.htm">http://italiasempre.com/verita/ohmeinpapa1.htm</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">LA FAMIGLIA DEI GOBBONI</span><br />
PAROLE: anonimo<br />
MUSICA: anonimo<br />
ALTRE INFO: Il titolo originale in dialetto triestino è <span style="font-style: italic;">La fameja dei gobon</span>. <br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=RsZdDabTKwk">https://www.youtube.com/watch?v=RsZdDabTKwk</a><br />
<br />
<b>ANOTHER OP'NIN' ANOTHER SHOW</b><br />
PAROLE: Cole Porter<br />
MUSICA: Cole Porter<br />
ALTRE INFO: Dal musical <i>Kiss me Kate</i>. Qualcuno ci può confermare (o smentire) che le parole delle canzoni di questo musical sono scritte da Cole Porter anche se il libretto è di Samuel e Bella Spewack?<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=zXJ9GPWyiJc">https://www.youtube.com/watch?v=zXJ9GPWyiJc</a><br />
RINGRAZIAMENTI: Alan!!<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">CHE CENTRATTACCO!</span><br />
PAROLE: Tata Giacobetti<br />
MUSICA: Virgilio Savona<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Quartetto Cetra<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=aXPloM_w_TM">https://www.youtube.com/watch?v=aXPloM_w_TM</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">ALLA MIA ETÀ</span><br />
PAROLE: Carlo Rossi<br />
MUSICA: Robifer<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Rita Pavone<br />
ALTRE INFO: Robifer è lo pseudonimo di Roby Ferrante.<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/allamiaeta1.htm">http://italiasempre.com/verita/allamiaeta1.htm</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">CICCIO FORMAGGIO</span><br />
PAROLE: Gigi Pisano<br />
MUSICA: Giuseppe Cioffi<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Nino Taranto<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/ciccioformaggio1.htm">http://italiasempre.com/verita/ciccioformaggio1.htm</a><br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=D6YjUCmahXU">https://www.youtube.com/watch?v=D6YjUCmahXU</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">STRUMENTALE</span> (UNO A ME, UNO A TE)<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">IO T'HO INCONTRATA A NAPOLI</span><br />
PAROLE: John Forte; C. Deani, Marcella Rivi (IT)<br />
MUSICA: Hoagj Carmichael<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Armando Broglia<br />
ALTRE INFO: Carmichael nel 1945 si trovava a Napoli al seguito delle truppe americane quando scrisse questa canzone in italiano (e in inglese con il titolo alternativo di <span style="font-style: italic;">Somewhere in Via Roma</span>). La canzone ebbe un tale successo che l'anno successivo venne realizzato un film con lo stesso titolo diretto da Pietro Francisci (1946). C. Deani è lo pseudonimo di Piero Leonardi. Marcella Rivi è lo pseudonimo di Sonia Pearlswig.<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/iothoincontra1.htm">http://italiasempre.com/verita/iothoincontra1.htm</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">THAT'S AMORE</span><br />
PAROLE: Jack Brooks<br />
MUSICA: Harry Warren<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Dean Martin<br />
ALTRE INFO: Compare per la prima volta nel film <span style="font-style: italic;">Occhio alla palla</span> di Norman Taurog (The caddy, 1953).<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=aFSv-tq5GAY">https://www.youtube.com/watch?v=aFSv-tq5GAY</a><br />
<br />
<b>UNE CHANSON DOUCE</b>artechttp://www.blogger.com/profile/11316734939761355139noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-5446378153722571321.post-73003947093051767332010-01-26T01:41:00.016+01:002019-12-02T22:30:28.774+01:00BIBLIOTECA DI STUDIO UNO: IL DOTTOR JEKYLL E MISTER HYDENelle edicole è finalmente uscito il secondo numero della cetrocollana in dvd, ed ecco allora che come al solito ve lo passiamo al setaccio. Ringraziamo di cuore Alan, che con il suo consistente aiuto ci ha permesso di pubblicare rapidamente questo post.<br />
<br />
<br />
IL DOTTOR JEKYLL E MISTER HYDE<br />
<iframe frameborder="0" width="480" height="270" src="//www.dailymotion.com/embed/video/x5jxi0y" allowfullscreen></iframe><br /><a href="http://www.dailymotion.com/video/x5jxi0y_jekyll-hyde-1_fun" target="_blank"></a> <i><a href="http://www.dailymotion.com/artecotte" target="_blank"></a></i>
<iframe frameborder="0" width="480" height="270" src="//www.dailymotion.com/embed/video/x5jxi0x" allowfullscreen></iframe><br /><a href="http://www.dailymotion.com/video/x5jxi0x_jekyll-hyde-2_fun" target="_blank"></a> <i><a href="http://www.dailymotion.com/artecotte" target="_blank"></a></i>
password: artecotte
<br /><br />
<b>STRUMENTALE </b>(A FOGGY DAY)<br />
PAROLE: (Ira Gershwin)<br />
MUSICA: George Gershwin<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=ObeRSO_ehSY">http://www.youtube.com/watch?v=ObeRSO_ehSY</a><br />
<br />
<b>STRUMENTALE</b> (LONDON BRIDGE IS FALLING DOWN)<br />
PAROLE: (trad)<br />
MUSICA: trad<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=JUke3Hnv8o4">https://www.youtube.com/watch?v=JUke3Hnv8o4</a><br />
<br />
<b>STRUMENTALE</b> (VALZER DELLE CANDELE)<br />
PAROLE: (Robert Burns; Alberto Larici, Mauri?, Pinchi (IT))<br />
MUSICA: trad<br />
TITOLO ORIGINALE: Auld lang syne<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Carla Dupont, Tati Casoni (IT); Guy Lombardo (EN)<br />
ALTRE INFO: Nella versione italiana risulta come autore della musica Cedric Dumont, che però probabilmente ne ha solo curato l'arrangiamento. Come paroliere oltre al misterioso Mauri (forse uno pseudonimo) che risulta in alcuni siti, si trova con forse maggiore plausibilità Pinchi, pseudonimo di Giuseppe Perotti. La canzone, tratta da un motivo tradizionale scozzese, è stata impiegata nella colonna sonora del film <i>Il ponte di Waterloo</i> col nome di <i>The farewell waltz.</i><br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=IkpW4SZLMDs">http://www.youtube.com/watch?v=IkpW4SZLMDs</a><br />
<br />
<b>STRUMENTALE</b> (THE BRITISH GRENADIERS SONG)<br />
PAROLE: (trad)<br />
MUSICA: trad<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=XsW4FoRzhQw">http://www.youtube.com/watch?v=XsW4FoRzhQw</a><br />
<br />
<b>STRUMENTALE</b> (THE LAMBETH WALK)<br />
PAROLE: (Douglas Furber, L. Arthur Rose)<br />
MUSICA: Noel Gay<br />
ALTRE INFO: La canzone è tratta dal musical <i>Me and my girl</i>; segnaliamo che i Cetra ne hanno tratto una scenetta per la trasmissione <span style="font-style: italic;">Giardino d'inverno</span> del 1961.<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=3oimHJCURbo">http://www.youtube.com/watch?v=3oimHJCURbo</a><br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=Mc6XUus5IC4">https://www.youtube.com/watch?v=Mc6XUus5IC4</a> <br />
RINGRAZIAMENTI: Alan!<br />
<br />
<b>STRUMENTALE</b> (GOD SAVE THE KING)<br />
PAROLE: (anonimo)<br />
MUSICA: anonimo<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=8i2AJ4NB7aI">https://www.youtube.com/watch?v=8i2AJ4NB7aI</a><br />
<br />
<b>COCKTAILS FOR TWO</b><br />
PAROLE: Sam Coslow<br />
MUSICA: Arthur Johnston<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Carl Brisson, Duke Ellington<br />
ALTRE INFO: La canzone è apparsa per la prima volta nella versione cinematografica del musical <i>Murder at the vanities. </i>Non abbiamo trovato traccia di un'eventuale versione italiana, ma siamo pronti ad essere smentiti. Per i conoscitori del Quartetto, impossibile non notare come questo stile abbia influenzato la loro versione di Shangai-Lil.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=lvt4b_qwC_Q">https://www.youtube.com/watch?v=lvt4b_qwC_Q</a><br />
RINGRAZIAMENTI: RiAlan!<br />
<br />
<b>THE LAMBETH WALK</b><br />
<br />
<b>BOCCUCCIA DI ROSA</b><br />
PAROLE: Alberto Testa<br />
MUSICA: Gigi Cichellero<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Fred Buscaglione, Johnny Dorelli, Teddy Reno<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/boccucciadi1.htm">http://italiasempre.com/verita/boccucciadi1.htm</a><br />
<br />
<b>?STRUMENTALE</b> (Colonna sonora)<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">'A TAZZA 'E CAFÈ</span><br />
PAROLE: Giuseppe Capaldo<br />
MUSICA: Vittorio Fassone<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=zRV7RAg5iyA">http://www.youtube.com/watch?v=zRV7RAg5iyA</a><br />
<br />
<b>UN UOMO VIVO</b><br />
PAROLE: Gino Paoli<br />
MUSICA: Gino Paoli<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Gino Paoli<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=t7ynsKQyOVA">https://www.youtube.com/watch?v=t7ynsKQyOVA</a><br />
<br />
<b>?</b> "Noi siam le due mezze mele del bene e del male"<br />
<br />
<b>LA DANZA DELLE ORE</b><br />
PAROLE:<br />
MUSICA: Amilcare Ponchielli<br />
ALTRE INFO: Il brano strumentale, tratto dall'opera <span style="font-style: italic;">La Gioconda</span>, viene qui anche cantato. Ne abbiamo trovato in effetti una versione cantata dell'epoca intitolata <i>Solo un'ora</i> con riarrangiamento di Carlo Donida e parole di Calibi, pseudonimo di Mariano Rapetti. Questo cha-cha è anche citato in una canzone rievocativa dei Cetra degli anni '80. Non sappiamo però se si siano rifatti a questa canzone nella parodia, il testo non avendo alcuna somiglianza.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=tJ1X1jMKruo">https://www.youtube.com/watch?v=tJ1X1jMKruo</a><br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=OUuABaQmPFc">https://www.youtube.com/watch?v=OUuABaQmPFc</a><br />
<br />
<b>? STRUMENTALE</b> (Partita a dama)<br />
<br />
<b>STRUMENTALE</b> (A FOGGY DAY)<br />
<br />
<b>LUCCIOLE VAGABONDE</b><br />
PAROLE: Bixio (Bruno?) Cherubini<br />
MUSICA: Cesare Andrea Bixio<br />
ALTRE INFO: Fonti contraddittorie non ci permettono di chiarire se l'autore del testo sia Bruno o Bixio Cherubini. Questi due parolieri, che ci risultano fratelli, sono spessissimo confusi fra loro. In questo caso dovrebbe trattarsi di Bixio (che peraltro collaborava spessissimo con il compositore Bixio il cui cognome aumenta ulteriormente la confusione).<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/lucciolevagab1.htm">http://italiasempre.com/verita/lucciolevagab1.htm</a><br />
<br />
<b>MILORD</b><br />
PAROLE: Georges Moustaki; Gian Carlo Testoni (IT)<br />
MUSICA: Marguerite Monnot<br />
TITOLO ORIGINALE: Milord<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Edith Piaf, Milva, Dalida<br />
ALTRE INFO: Georges Moustaki è il nome d'arte del cantautore greco-francese Yussef (Giuseppe) Mustacchi.<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/milord1.htm">http://italiasempre.com/verita/milord1.htm</a><br />
<br />
<b>CARINA</b><br />
PAROLE: Leo Chiosso<br />
MUSICA: Fred Buscaglione<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Fred Buscaglione<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/carina1.htm">http://italiasempre.com/verita/carina1.htm</a><br />
<br />
<b>COME PRIMA</b><br />
PAROLE: Mario Panzeri, Sandro Taccani<br />
MUSICA: Vincenzo Di Paola-Tazzani, Sandro Taccani<br />
ALTRE INFO: Il famoso tema della canzone viene preceduto in questa parodia da alcune battute musicali che non sappiamo se appartengono alla canzone stessa o sono invece un altro brano.<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/comeprima1.htm">http://italiasempre.com/verita/comeprima1.htm</a><br />
<br />
<b>? STRUMENTALE</b> (Colonna sonora)<br />
<br />
<b>? STRUMENTALE</b> (Luna Park)<br />
<br />
<b>BALOCCHI E PROFUMI</b><br />
PAROLE: E. A. Mario<br />
MUSICA: E. A. Mario<br />
ALTRE INFO: E. A. Mario era lo pseudonimo di Giovanni Ermete Gaeta.<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/balocchiepro1.htm">http://italiasempre.com/verita/balocchiepro1.htm</a><br />
<br />
<b>ALWAYS TRUE TO YOU IN MY FASHION</b><br />
PAROLE: Cole Porter<br />
MUSICA: Cole Porter<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Lisa Kirk, Ella Fitzgerald<br />
ALTRE INFO: Canzone tratta dal musical del 1948 <i>Kiss me, Kate</i>. Non sappiamo se ci fosse una versione italiana il cui testo sia servito di spunto per la parodia.<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=cLLzb4NZ6lM">http://www.youtube.com/watch?v=cLLzb4NZ6lM</a><br />
RINGRAZIAMENTI: Alan<br />
<br />
<b>PEL DI CAROTA</b><br />
PAROLE: Franco Migliacci<br />
MUSICA: Ennio Morricone<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Rita Pavone<br />
ALTRE INFO: La canzone ha lo stesso tema di <span style="font-style: italic;">O che bel castello</span> già parodiata in Robin Hood, e ci piacerebbe sapere quali sono il motivo e l'origine di questo prestito.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=Vj1PijeiK3w">https://www.youtube.com/watch?v=Vj1PijeiK3w</a><br />
RINGRAZIAMENTI: Grazie Alan<br />
<br />
<b>DIMMELO SOTTOVOCE</b><br />
PAROLE: Italo Terzoni, Bernardino Zapponi<br />
MUSICA: Gorni Kramer<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Cocky Mazzetti<br />
ALTRE INFO: Questa canzone è stata la sigla della trasmissione Rai <i>Leggerissimo</i> nel 1963.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=LBxLm1FH-Zs">https://www.youtube.com/watch?v=LBxLm1FH-Zs</a><br />
<br />
<b>MILIONI DI SCINTILLE</b><br />
PAROLE: Maria Bertelli<br />
MUSICA: Domenico Modugno<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Domenico Modugno<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=8O2AGcfRlHg">https://www.youtube.com/watch?v=8O2AGcfRlHg</a><br />
<br />
<b>? CORO</b> "Nella nebbia londinese"<br />
<br />
<b>PIGALLE</b><br />
PAROLE: Geo Koger; David (?) Leonardi (IT)<br />
MUSICA: Georges Ulmer<br />
TITOLO ORIGINALE: Pigalle<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Georges Ulmer, Alberto Rabagliati, Natalino Otto<br />
ALTRE INFO: Del paroliere italiano abbiamo trovato solo informazioni sul cognome, ma sospettiamo che si tratti di David Leonardi, che aveva firmato numerose altre traduzioni di testi francesi. Ci piacerebbe trovarne una versione in italiano.<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=Fi9xKgZ453k">http://www.youtube.com/watch?v=Fi9xKgZ453k</a><br />
<br />
<b>STRUMENTALE</b> (ENTRATA DEI GLADIATORI)<br />
MUSICA: Julius Fucik<br />
ALTRE INFO: La versione di questo brano per banda, utilizzata nei circhi di tutto il mondo, è da attribuire a Louis-Philippe Laurendeau.<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=g094B573iWI">http://www.youtube.com/watch?v=g094B573iWI</a><br />
<br />
<b>SERENATA SINCERA</b><br />
PAROLE: Luigi Martelli, Ennio Neri<br />
MUSICA: Alexander Derevitsky<br />
RINGRAZIAMENTI: Alan<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=AEYKon6WCOQ">http://www.youtube.com/watch?v=AEYKon6WCOQ</a><br />
<br />
<b>? STRUMENTALE</b> (Coreografia con parlato)<br />
<br />
<b>? STRUMENTALE</b><br />
<br />
<b>?</b> "ecco ecco, vite vite"<br />
<br />
<b>? STRUMENTALE</b> (Identikit)<br />
<br />
<b>I SEGRETI LI TENGONO GLI ANGELI (PISSI PISSI, BAO BAO)</b><br />
PAROLE: Franco Migliacci<br />
MUSICA: Gianni Meccia<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Gianni Meccia<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=At4p15A1EKE">https://www.youtube.com/watch?v=At4p15A1EKE</a><br />
<br />
<b>? STRUMENTALE</b><br />
<br />
<b>VECCHIA AMERICA</b><br />
PAROLE: Lelio Luttazzi<br />
MUSICA: Lelio Luttazzi<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Quartetto Cetra<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=EcjXQQ9rVjk">https://www.youtube.com/watch?v=EcjXQQ9rVjk</a><br />
<br />
<b>CHITARRA ROMANA</b><br />
PAROLE: Eldo Di Lazzaro, Bruno Cherubini<br />
Musica: Eldo Di Lazzaro<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Carlo Buti, Claudio Villa<br />
ALTRE INFO: Bruno Cherubini in questa canzone figura con lo pseudonimo di C. Bruno.<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/chitarraromana1.htm">http://italiasempre.com/verita/chitarraromana1.htm</a><br />
<br />
<b>GIOVANE GIOVANE</b><br />
PAROLE: Alberto Testa<br />
MUSICA: Pino Donaggio<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Pino Donaggio, Cocky Mazzetti<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=w8QSNBqgVAw">https://www.youtube.com/watch?v=w8QSNBqgVAw</a><br />
<br />
<b>È MIA LA NOTTE</b><br />
PAROLE: Giulio Scarnicci, Renzo Tarabusi<br />
MUSICA: Franco Pisano<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Gian Belmondo, Gino Corcelli
ALTRE INFO: Di questa canzone abbiamo avuto un suggerimento per il titolo dall'impareggiabile Alan. Dovrebbe essere tratta dalla commedia musicale con Carlo Dapporto e Marisa Del Frate <i>Il rampollo</i>, anche se non abbiamo un riscontro sicuro.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=pTRF_ALRCVs">https://www.youtube.com/watch?v=pTRF_ALRCVs</a><br />
<br />
<b>? STRUMENTALE</b><br />
<br />
<b>TUPPE TUPPE, MARISCIA'</b><br />
PAROLE: Ettore de Mura<br />
MUSICA: Marcello Gigante, Domenico Aracri<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Marisa Del Frate, Maria Paris<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=PVriKum61wU">http://www.youtube.com/watch?v=PVriKum61wU</a><br />
<br />
<b>MAZZA PEZZA E PIZZO</b><br />
PAROLE: Gigi Pisano<br />
MUSICA: Giuseppe Cioffi<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Nino Taranto<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=w1eKErQ_SWM">http://www.youtube.com/watch?v=w1eKErQ_SWM</a><br />
<br />
<b>?</b> "Noi siam le due mezze mele"<br />
<br />
<b>STRUMENTALE</b> (A FOGGY DAY)artechttp://www.blogger.com/profile/11316734939761355139noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5446378153722571321.post-13636778262415996042010-01-18T20:28:00.006+01:002017-04-27T13:18:28.863+02:00AL GRAND GUIGNOL DI PARIGIDa <i>È domenica, ma senza impegno</i> (1969), ecco una parodia di genere, tutta imperniata sul Grand Guignol. Questa volta non sono più le parole ad essere modificate per creare l'effetto umoristico, ma le situazioni alle quali le parole delle canzoni si riferiscono. Buon ascolto!<br />
<br />
<object height="344" width="425"><param name="movie" value="https://www.youtube.com/v/fCwsWOhBG7E&hl=it_IT&fs=1&"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="https://www.youtube.com/v/fCwsWOhBG7E&hl=it_IT&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object><br />
<br />
<b>'Y A D'LA JOIE</b><br />
PAROLE: Charles Trenet<br />
MUSICA: Charles Trenet<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Charles Trenet<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=PUDtHEUtjCM">https://www.youtube.com/watch?v=PUDtHEUtjCM</a><br />
<br />
<b>CLOPIN-CLOPANT</b><br />
PAROLE: Pierre Dudan<br />
MUSICA: Bruno Coquatrix<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Pierre Dudan, Yves Montand, Henri Salvador<br />
ALTRE INFO: Bruno Coquatrix non era soltanto autore di canzoni ma anche potente impresario musicale nonché proprietario e direttore dell'Olympia di Parigi; più probabilmente nella vita ha fatto soprattutto la sveglia in un villaggio dell'Armorica.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=nVj7H50SQgs">https://www.youtube.com/watch?v=nVj7H50SQgs</a> <br />
<br />
<b>PARLEZ-MOI D'AMOUR</b><br />
PAROLE: Jean Lenoir<br />
MUSICA: Jean Lenoir<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Lucienne Boyer, Juliette Gréco, Dalida, Nana Mouskouri, Milva<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=rIAQWr34De0">http://www.youtube.com/watch?v=rIAQWr34De0</a><br />
<br />
<b>J'AI TA MAIN</b><br />
PAROLE: Charles Trenet<br />
MUSICA: Charles Trenet<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Charles Trenet, Dalida<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=obRHOXokKkg">http://www.youtube.com/watch?v=obRHOXokKkg</a><br />
<br />
<b>QUAND JE MONTE CHEZ TOI</b><br />
PAROLE: Jean Broussolle<br />
MUSICA: Henri Salvador<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Henri Salvador<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=B_zve0oGMHw">https://www.youtube.com/watch?v=B_zve0oGMHw</a><br />
<br />
<b>QUE RESTE-T-IL DE NOS AMOURS?</b><br />
PAROLE: Charles Trenet<br />
MUSICA: Léo Chauliac<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Charles Trenet<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=T_uvgm2_hRk">https://www.youtube.com/watch?v=T_uvgm2_hRk</a><br />
<br />
<b>LA VIE EN ROSE</b><br />
PAROLE: Edith Piaf<br />
MUSICA: Louiguy<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Edith Piaf<br />
ALTRE INFO: Louiguy è lo pseudonimo di Louis G. Guglielmi<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=0feNVUwQA8U">https://www.youtube.com/watch?v=0feNVUwQA8U</a><br />
<br />
<b>POLLO E CHAMPAGNE</b><br />
PAROLE: Dino Verde<br />
MUSICA: Bruno Canfora<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Gemelle Kessler<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=CfpWE6EV3og">http://www.youtube.com/watch?v=CfpWE6EV3og</a><br />
<br />
<b>MALADIE D'AMOUR MALADIE DE LA JEUNESSE</b><br />
PAROLE: Marc Lanjean, Léona Gabriel-Soïme<br />
MUSICA: Henri Salvador, Léona Gabriel-Soïme<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Henri Salvador<br />
ALTRE INFO: Léona Gabriel (sposata Soïme in terze nozze) era anche una famosa cantante originaria della Martinica che iniziò la carriera con lo pseudonimo di Mademoiselle Estrella.<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=WcIrnIo_Hao">http://www.youtube.com/watch?v=WcIrnIo_Hao</a><br />
<br />
<b>VOUS QUI PASSEZ SANS ME VOIR</b><br />
PAROLE: Charles Trenet, Raoul Breton<br />
MUSICA: Paul Misraki, Johnny Hess<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Charles Trenet<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=-62RMi9Vip8">http://www.youtube.com/watch?v=-62RMi9Vip8</a><br />
<br />
<b>STRUMENTALE</b> (LA MARSEILLAISE)<br />
PAROLE: (Claude-Joseph Rouget de Lisle)<br />
MUSICA: Di attribuzione incerta, forse di Claude-Joseph Rouget de Lisle<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=4K1q9Ntcr5g">http://www.youtube.com/watch?v=4K1q9Ntcr5g</a><br />
<br />
<b>UN DÌ ALL'AZZURRO SPAZIO</b> (ANDREA CHÉNIER)<br />
PAROLE: Luigi Illica<br />
MUSICA: Umberto Giordano<br />
ALTRE INFO: Quest'aria è meglio conosciuta come l'<i>Improvviso</i>.<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=gIVXdg8KPOw">http://www.youtube.com/watch?v=gIVXdg8KPOw</a><br />
<br />
<b>BOUM!</b><br />
PAROLE: Charles Trenet<br />
MUSICA: Charles Trenet<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Charles Trenet<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=p0KWyWwVp0E">http://www.youtube.com/watch?v=p0KWyWwVp0E</a><br />
<br />
<b>MON MANÈGE À MOI</b><br />
PAROLE: Jean Constantine<br />
MUSICA: Norbert (Noël) Glanzberg<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Edith Piaf<br />
ALTRE INFO: Conosciuta anche con il titolo <i>Tu me fais tourner la tête.</i><br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=be6O2dKhtIo">https://www.youtube.com/watch?v=be6O2dKhtIo</a><br />
<br />
<b>ÇA, C'EST PARIS</b><br />
PAROLE: Lucien Boyer, Jacques Charles<br />
MUSICA: José Padilla, Fred Pearly ?<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Mistinguett<br />
ALTRE INFO: Chiediamo conferma della collaborazione alla musica di Fred Pearly (il cui vero nome era comunque François Pruvost). Di questa canzone viene qui citata soltanto la frase parlata "ça, c'est Paris!".<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=tnC0qwW9liI">https://www.youtube.com/watch?v=tnC0qwW9liI</a>artechttp://www.blogger.com/profile/11316734939761355139noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-5446378153722571321.post-34640958315267795202010-01-12T15:06:00.017+01:002013-03-30T18:37:34.802+01:00OBLIVION: OTELLOSperiamo che la novità non vi traumatizzi troppo: per una volta niente Cetra. Oggi vi proponiamo un'altra parodia dell'Otello verdiano, quella del gruppo Oblivion. Ormai conosciutissimi sul web, Lorenzo Scuda, Davide Calabrese, Graziana Borciani, Francesca Folloni e Fabio Vagnarelli (ultimo oblivionacquisto; nel video il "quinto concorrente" ;-) era ancora Raoul d'Eramo) sono cinque giovani artisti veramente eccezionali. Tra i loro ispiratori c'è ovviamente il Quartetto Cetra: questo Otello ha infatti inaugurato la loro Oblivionteca, dichiarato omaggio alla Biblioteca di Studio Uno.<br />
Ci rendiamo conto che proporvi le canzoni di questo Otello non è utilissimo, visto che il bacino musicale al quale attingono è molto più vicino cronologicamente rispetto a quello dei Cetra: è probabile che tutti voi conosciate le canzoni parodiate qui. Ma ci teniamo, simbolicamente, a proporre anche qualche loro lavoro, come segno della nostra ammirazione.<br />
<br />
OTELLO<br />
Interpreti:<br />
Otello: Lorenzo Scuda<br />
Jago: Davide Calabrese<br />
Desdemona: Francesca Folloni<br />
Emilia: Graziana Borciani<br />
Cassio: Raoul d'Eramo<br />
Il curato freddato: Giordano Bruno Tedeschi<br />
di: Lorenzo Scuda e Davide Calabrese<br />
<br />
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/2kX3vitTAjE" width="420"></iframe>
----- PRIMO ATTO -----<br />
<br />
<b>STRUMENTALE</b> (OTELLO: Strumentale <i>Credo</i> atto II)<br />
PAROLE: (Arrigo Boito)<br />
MUSICA: Giuseppe Verdi<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=9TMankO6kz4">http://www.youtube.com/watch?v=9TMankO6kz4</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">*CITAZIONE*</span> (Didascalia libretto <span style="font-style: italic;">Otello</span>)<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">*CITAZIONE*</span> (Libretto <span style="font-style: italic;">Otello</span>)<br />
<br />
<b>OTELLO</b> (Scena del brindisi, atto I)<br />
PAROLE: Arrigo Boito<br />
MUSICA: Giuseppe Verdi<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=bpAmWV2zSNQ">http://www.youtube.com/watch?v=bpAmWV2zSNQ</a><br />
<br />
<b>MONTAGNE VERDI</b><br />
PAROLE: Gianni Bella e Giancarlo Bigazzi<br />
MUSICA: Gianni Bella e Giancarlo Bigazzi<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Marcella Bella<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/montagneverdi1.htm">http://italiasempre.com/verita/montagneverdi1.htm</a><br />
<br />
<b>LA CANZONE DI MARINELLA</b><br />
PAROLE: Fabrizio de André<br />
MUSICA: Fabrizio de André<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Fabrizio de André<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/lacanzonedimar1.htm">http://italiasempre.com/verita/lacanzonedimar1.htm</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">*CITAZIONE*</span> (Libretto<span style="font-style: italic;"> Otello</span>)<br />
<br />
<b>LA BICERA</b><br />
PAROLE: trad.<br />
MUSICA: trad.<br />
ALTRE INFO: Gli autori si conoscono? O hanno sempre negato categoricamente ogni accusa?<br />
<br />
<b>WHAT'S THE BUZZ</b><br />
PAROLE: Tim Rice<br />
MUSICA: Andrew Lloyd Webber<br />
ALTRE INFO: Dal musical <i>Jesus Christ superstar</i> (1970).<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=dLFAyw-5Rp8">http://www.youtube.com/watch?v=dLFAyw-5Rp8</a><br />
<br />
<b>AIDA</b> (<i>Celeste Aida</i>, Atto I)<br />
PAROLE: Antonio Ghislanzoni<br />
MUSICA: Giuseppe Verdi<br />
ALTRE INFO: Il testo cita parzialmente il libretto dell'<span style="font-style: italic;">Otello</span>.<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=zYG7PTH8-kg">http://www.youtube.com/watch?v=zYG7PTH8-kg</a><br />
<br />
<b>LA CANZONE DEL SOLE</b><br />
PAROLE: Mogol<br />
MUSICA: Lucio Battisti<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Lucio Battisti<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=mpqwtBzhiw0">http://www.youtube.com/watch?v=mpqwtBzhiw0</a><br />
<br />
<b>EL MENEAITO</b><br />
PAROLE: <span style="font-weight: bold;">?</span><br />
MUSICA: <span style="font-weight: bold;">?</span><br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Gaby<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=mYOaUH2MUQw">http://www.youtube.com/watch?v=mYOaUH2MUQw</a><br />
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">*CITAZIONE*</span> (Libretto <span style="font-style: italic;">Otello</span>)<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">*CITAZIONE*</span> (<span style="font-style: italic;">L'attimo fuggente</span>, Peter Weir)<br />
<br />
<b>*PUBBLICITÀ*</b> (Pasta del Capitano)<br />
<br />
<b>DON GIOVANNI</b> (Recitativo scena Don Giovanni-Zerlina, atto I)<br />
PAROLE: Lorenzo Da Ponte<br />
MUSICA: Wolfgang Amadeus Mozart<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=L-D8MLKlREU">http://www.youtube.com/watch?v=L-D8MLKlREU</a><br />
<br />
<b>ACQUARIUS</b><br />
PAROLE: James Rado e Gerome Ragni<br />
MUSICA: Galt Mac Dermot<br />
ALTRE INFO: Dal musical <i>Hair</i>. Citazione dal libretto dell'<span style="font-style: italic;">Otello</span> (duetto Otello-Desdemona, Atto I).<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=N9oq_IskRIg&feature=related">http://www.youtube.com/watch?v=N9oq_IskRIg&feature=related</a><br />
<br />
<b>HOTEL CALIFORNIA</b><br />
PAROLE: Don Felder, Don Henley, Glenn Frey<br />
MUSICA: Don Felder, Don Henley, Glenn Frey<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Eagles<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=wni00enba70">http://www.youtube.com/watch?v=wni00enba70</a><br />
<br />
<b>DOMENICA BESTIALE</b><br />
PAROLE: Fabio Concato<br />
MUSICA: Fabio Concato<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Fabio Concato<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=WTVp8bywMlw">http://www.youtube.com/watch?v=WTVp8bywMlw</a><br />
<br />
<b>ORO</b><br />
PAROLE: Mogol<br />
MUSICA: (Giuseppe) Mango<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Mango<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=DYLxLxnHgng">http://www.youtube.com/watch?v=DYLxLxnHgng</a><br />
<br />
<b>BUONA DOMENICA</b><br />
PAROLE: Antonello Venditti<br />
MUSICA: Antonello Venditti<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Antonello Venditti<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=V7oGjmzlIqU">http://www.youtube.com/watch?v=V7oGjmzlIqU</a><br />
<br />
<b>BATMAN</b><span style="font-weight: bold;"></span><br />
MUSICA: Neal Hefti<span style="font-weight: bold;"><span style="font-weight: bold;"></span></span><br />
ALTRE INFO: Sigla iniziale del telefilm <span style="font-style: italic;">Batman</span> (1966).<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=ZlQZFgVe49U">http://www.youtube.com/watch?v=ZlQZFgVe49U</a><br />
<br />
<b>IL MARE IMPETUOSO AL TRAMONTO...</b><br />
PAROLE: Zucchero (Adelmo) Fornaciari<br />
MUSICA: Zucchero (Adelmo) Fornaciari<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Zucchero<br />
ALTRE INFO: Il lungo titolo (<span style="font-style: italic;">Il mare impetuoso al tramonto salì sulla luna e dietro una tendina di stelle...</span>) è tratto da una poesia di Piero Ciampi che terminava la frase con "se la chiavò".<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=88ARXlKxbEM">http://www.youtube.com/watch?v=88ARXlKxbEM</a><br />
<br />
----- SECONDO ATTO -----<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">*CITAZIONE*</span> (Libretto <span style="font-style: italic;">Otello</span>)<br />
<br />
<b>50 SPECIAL</b><br />
PAROLE: Cesare Cremonini<br />
MUSICA: Cesare Cremonini<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Lùnapop<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=WW29joMNWdc">http://www.youtube.com/watch?v=WW29joMNWdc</a><br />
<br />
<b>SEI UN MITO</b><br />
PAROLE: Max Pezzali, Mauro Repetto<br />
MUSICA: Max Pezzali, Mauro Repetto<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: 883<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=0uZ1J8pW4is">http://www.youtube.com/watch?v=0uZ1J8pW4is</a><br />
<br />
<b>RADIO GAGA</b><br />
PAROLE: Roger Taylor<br />
MUSICA: Roger Taylor<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Queen<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=VWnoVsCiXVM">http://www.youtube.com/watch?v=VWnoVsCiXVM</a><br />
<br />
<b>JE SO' PAZZO</b><br />
PAROLE: Pino Daniele<br />
MUSICA: Pino Daniele<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Pino Daniele<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=BuXY4RVZp7w">http://www.youtube.com/watch?v=BuXY4RVZp7w</a><br />
<br />
<b>LA BALLATA DEL CERUTTI GINO</b><br />
PAROLE: Umberto Simonetta<br />
MUSICA: Giorgio Gaber<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Giorgio Gaber<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/laballatadelcer1.htm">http://italiasempre.com/verita/laballatadelcer1.htm</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">*CITAZIONE*</span> (Libretto <span style="font-style: italic;">Otello</span>)<br />
<br />
<b>IL CIELO</b><br />
PAROLE: Renato Zero<br />
MUSICA: Renato Zero<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Renato Zero<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=-v0L_PWnrYs">http://www.youtube.com/watch?v=-v0L_PWnrYs</a><br />
<br />
<b>DATEMI UN MARTELLO</b><br />
PAROLE: Lee Hays; Sergio Bardotti (IT)<br />
MUSICA: Pete Seeger<br />
TITOLO ORIGINALE: If I had a hammer<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Rita Pavone<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/datemiunmartello1.htm">http://italiasempre.com/verita/datemiunmartello1.htm</a><br />
<br />
<b>CI VORREBBE IL MARE</b><br />
PAROLE: Marco Masini<br />
MUSICA: Marco Masini<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Marco Masini<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=aTMdOhWYYgg">http://www.youtube.com/watch?v=aTMdOhWYYgg</a><br />
<br />
<b>QUEL MAZZOLIN DI FIORI</b><br />
PAROLE: trad.<br />
MUSICA: trad.<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/quelmazzolin1.htm">http://italiasempre.com/verita/quelmazzolin1.htm</a><br />
<br />
<b>LA PUNTURA</b><br />
PAROLE: Romano Bertola<br />
MUSICA: Romano Bertola, Franco Pippo<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Pippo Franco<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=UHCAWIoWOdU">http://www.youtube.com/watch?v=UHCAWIoWOdU</a><br />
<br />
<b>LA TERRA DEI CACHI</b><br />
PAROLE: Stefano Belisari, Sergio Conforti, Davide Civaschi, Nicola Fasani<br />
MUSICA: Stefano Belisari, Sergio Conforti, Davide Civaschi, Nicola Fasani<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Elio e le storie tese<br />
ALTRE INFO: Stefano Belisari è il vero nome di Elio, Sergio Conforti di Rocco Tanica, Davide Civaschi di Cesareo e Nicola Fasani di Faso.<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=dMrZh3sIVYI">http://www.youtube.com/watch?v=dMrZh3sIVYI</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">*CITAZIONE*</span> (<span style="font-style: italic;">Otello</span>, Shakespeare)<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">*CITAZIONE*</span> (Libretto <span style="font-style: italic;">Otello</span>)<br />
<br />
<b>KOBRA</b><br />
PAROLE: Donatella Rettore<br />
MUSICA: Claudio Rego<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Donatella Rettore<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=aUuPUcQncaw">http://www.youtube.com/watch?v=aUuPUcQncaw</a><br />
<br />
<b>MEMORY</b><br />
PAROLE: Trevor Nunn<br />
MUSICA: Andrew Lloyd Webber<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Elaine Paige, Barbra Streisand, Barry Manilow<br />
ALTRE INFO: Tratto dal musical <i>Cats</i>. Il testo è ispirato alla poesia di Thomas Stearns Eliot <i>Rhapsody on a windy night.</i><br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=78Ruh0ewBVo&feature=related">http://www.youtube.com/watch?v=78Ruh0ewBVo&feature=related</a><br />
<br />
<b>FIORIN FIORELLO</b><br />
PAROLE: Giuseppe "Peppino" Mendes<br />
MUSICA: Vittorio Mascheroni<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Alfredo Clerici, Claudio Villa<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/fiorinfiorello1.htm">http://italiasempre.com/verita/fiorinfiorello1.htm</a><br />
<br />
<b>MARIA</b><br />
PAROLE: Stephen Sondheim<br />
MUSICA: Leonard Bernstein<br />
ALTRE INFO: Dal musical <i>West Side Story.</i><br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=_uM57q2qCSo">http://www.youtube.com/watch?v=_uM57q2qCSo</a><br />
<br />
<b>FACCETTA NERA</b><br />
PAROLE: Giuseppe Micheli<br />
MUSICA: Mario Ruccione<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Carlo Buti<br />
ALTRE INFO: Considerata canzone simbolo del fascismo coloniale è stata in realtà inizialmente avversata e censurata dal regime perché considerata troppo fraternizzante con gli abissini. La versione originale è in romanesco. Il comico romano Gustavo Cacini vinse una causa di plagio musicale per il ritornello della canzone, ottenendo l'attribuzione di una percentuale dei diritti d'autore.<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=M0d7Gr-mZtQ">http://www.youtube.com/watch?v=M0d7Gr-mZtQ</a><br />
<br />
<b>MARIA</b><br />
<br />
<b>TORNA A SURRIENTO</b><br />
PAROLE: Gianbattista De Curtis<br />
MUSICA: Ernesto De Curtis<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=ndQFzat8bJY">http://www.youtube.com/watch?v=ndQFzat8bJY</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">*CITAZIONE*</span> (<span style="font-style: italic;">Otello</span>, Shakespeare)<br />
<br />
<b>DOMENICA BESTIALE</b><br />
<b></b><br />
<b>S'INKAZZA (QUESTA CASA NON È UN ALBERGO)</b><br />
PAROLE: Max Pezzali, Mauro Repetto<br />
MUSICA: Max Pezzali, Mauro Repetto<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: 883<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=gUFs1xvqyEc">http://www.youtube.com/watch?v=gUFs1xvqyEc</a><br />
<br />
<b>IL MONDO</b><br />
PAROLE: Jimmy Fontana, Gianni Meccia<br />
MUSICA: Carlo Pes<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Jimmy Fontana<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=u33nAt2DsXU">http://www.youtube.com/watch?v=u33nAt2DsXU</a><br />
<br />
----- TERZO ATTO -----<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">*CITAZIONE*</span> (<span style="font-style: italic;">Otello</span>, Shakespeare)<br />
<br />
<b>IO SON CALIMERO</b><br />
PAROLE: Marcello Marrocchi, Fernanda Tartaglia<br />
MUSICA: Marcello Marrocchi, Fernanda Tartaglia<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Marco Pavone e Ignazio Colnaghi<br />
ALTRE INFO: Sigla iniziale e finale del cartone <i>Calimero & Priscilla</i> andato in onda nel 1988. Colnaghi doppiava Calimero.<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=Ubvkptkrd4k&feature=related">http://www.youtube.com/watch?v=Ubvkptkrd4k&feature=related</a><br />
<br />
<b>SABATO POMERIGGIO</b><br />
PAROLE: Claudio Baglioni<br />
MUSICA: Claudio Baglioni, Antonio Coggio<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Claudio Baglioni<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/sabatopomeriggio1.htm">http://italiasempre.com/verita/sabatopomeriggio1.htm</a><br />
<br />
<b>BALLO BALLO</b><br />
PAROLE: Gianni Boncompagni<br />
MUSICA: Franco Bracardi, Gianni Boncompagni<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Raffaella Carrà<br />
ALTRE INFO: Era la sigla iniziale di <i>Fantastico 3</i> (1982).<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=HJRBpw4sOd4">http://www.youtube.com/watch?v=HJRBpw4sOd4</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">*CITAZIONE*</span> (Filastrocca di sicurezza per defibrillazione)<br />
<br />
<b>DRAGOSTEA DIN TEI</b><br />
PAROLE: Dan Bălan<br />
MUSICA: Dan Bălan<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: O-Zone<br />
ALTRE INFO: Cantata originariamente in rumeno dalla band moldava O-Zone, questa canzone è conosciuta anche come <i>The Numa Numa Song. </i>È stata per mesi la colonna sonora della pubblicità di un famoso elettrostimolatore.<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=jRx5PrAlUdY&feature=fvst">http://www.youtube.com/watch?v=jRx5PrAlUdY&feature=fvst</a><br />
RINGRAZIAMENTI: Grazie a chi dall'alto ci ha svelato il legame con la situazione scenica. :-)<br />
<br />
<b>SE MI LASCI NON VALE</b><br />
PAROLE: Luciano Rossi, Gianni Belfiore<br />
MUSICA: Luciano Rossi<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Julio Iglesias<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=Epbb8tvcK_g">http://www.youtube.com/watch?v=Epbb8tvcK_g</a><br />
<br />
----- QUARTO ATTO -----<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">*CITAZIONE*</span> (<span style="font-style: italic;">Otello</span>, Shakespeare)<br />
<br />
<b>SAPORE DI SALE</b><br />
PAROLE: Gino Paoli<br />
MUSICA: Gino Paoli<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Gino Paoli<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/saporedisale1.htm">http://italiasempre.com/verita/saporedisale1.htm</a><br />
<br />
<b>BELLO E IMPOSSIBILE</b><br />
PAROLE: Gianna Nannini, Fabio Pianigiani<br />
MUSICA: Gianna Nannini, Fabio Pianigiani<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Gianna Nannini<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=2kjYIXwqVP0">http://www.youtube.com/watch?v=2kjYIXwqVP0</a><br />
<br />
<b>AMORE BELLO</b><br />
PAROLE: Claudio Baglioni<br />
MUSICA: Claudio Baglioni, Antonio Coggio<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Claudio Baglioni<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=iStj4E_BiLo">http://www.youtube.com/watch?v=iStj4E_BiLo</a><br />
<br />
<b>SE M'INNAMORO</b><br />
PAROLE: Cristiano Minellono<br />
MUSICA: Dario Farina<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Ricchi e poveri<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=qIMMuY-m5W4">http://www.youtube.com/watch?v=qIMMuY-m5W4</a><br />
<br />
<b>NESSUNO MI PUÒ GIUDICARE</b><br />
PAROLE: Luciano Beretta, Miki Del Prete<br />
MUSICA: Daniele Pace, Mario Panzeri<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Caterina Caselli<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/nessunomipuo1.htm">http://italiasempre.com/verita/nessunomipuo1.htm</a><br />
<br />
<b>LA PARTITA DI PALLONE</b><br />
PAROLE: Carlo Rossi<br />
MUSICA: Edoardo Vianello, Mario Cantini<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Rita Pavone<br />
ALTRE INFO: La canzone era stata originariamente scritta da Vianello per Cocky Mazzetti senza l'inciso, composto da Mario Cantini, non accreditato.<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/lapartitadipal1.htm">http://italiasempre.com/verita/lapartitadipal1.htm</a><br />
<br />
<b>L'EDERA</b><br />
PAROLE: Vincenzo D'Acquisto<br />
MUSICA: Saverio Seracini<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Nilla Pizzi<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=_WSHUgbxVUE">http://www.youtube.com/watch?v=_WSHUgbxVUE</a><br />
<br />
<b>MARAMAO PERCHÉ SEI MORTO?</b><br />
PAROLE: Mario Panzeri<br />
MUSICA: Mario Consiglio<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Trio Lescano<br />
ALTRE INFO: La canzone si ispira alla filastrocca abruzzese <i>Mara maje</i>.<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/maramao1.htm">http://italiasempre.com/verita/maramao1.htm</a><br />
<br />
<b>PAPAVERI E PAPERE</b><br />
PAROLE: Mario Panzeri, Nino Rastelli<br />
MUSICA: Vittorio Mascheroni<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Nilla Pizzi<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/papaveriepapere1.htm">http://italiasempre.com/verita/papaveriepapere1.htm</a>artechttp://www.blogger.com/profile/11316734939761355139noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5446378153722571321.post-53173904413135401872010-01-10T23:15:00.018+01:002019-11-26T21:48:08.998+01:00I CETRA AL CINEMA: IL CASTELLO DEL VAMPIRO...ed ecco un'altra puntata dei Cetra al cinema:<br />
<br />
IL CASTELLO DEL VAMPIRO (DRACULA)<br />
Interpreti:<br />
Il vampiro: <span style="font-style: italic;">Jakopher Lee</span> (Tata Giacobetti - Christopher Lee)<br />
La fidanzata di Mac Hugh: <span style="font-style: italic;">Luzia Mannhuim</span> (Lucia Mannucci - Lucie Mannheim)<br />
Il dottor Mac Hugh: <span style="font-style: italic;">Virgl Savnhauer</span> (Virgilio Savona - <span style="font-weight: bold;">?</span>)<br />
L'assistente di Mac Hugh: <span style="font-style: italic;">Von Kiusano</span> (Felice Chiusano - <span style="font-weight: bold;">?</span>)<br />
<br />
<object height="344" width="425"><param name="movie" value="https://www.youtube.com/v/gukibL-oxXk&hl=it_IT&fs=1&"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><br /><embed height="344" type="application/x-shockwave-flash" width="425" src="https://www.youtube.com/v/gukibL-oxXk&hl=it_IT&fs=1&" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object><br />
<br />
<object height="344" width="425"><param name="movie" value="https://www.youtube.com/v/YGXeiuglyAg&hl=it_IT&fs=1&"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><br /><embed height="344" type="application/x-shockwave-flash" width="425" src="https://www.youtube.com/v/YGXeiuglyAg&hl=it_IT&fs=1&" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">MON HOMME</span><br />
PAROLE: Jacques Charles, Albert Willemetz; Devilli (IT)<br />
MUSICA: Maurice Yvain<br />
TITOLO ORIGINALE: Mon homme<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Mistinguett, Edith Piaf, Milva, Jula de Palma<br />
ALTRE INFO: In inglese, con il titolo <span style="font-style: italic;">My man</span> (parole di Channing Pollock), è stato un grandissimo successo di Billie Holiday; Devilli è lo pseudonimo di Alberto Curci. La versione <span style="font-style: italic;">Il mio uomo</span>, cantata da Rita Pavone nel 1971, aveva un nuovo testo italiano di Franca (?) Evangelisti. Per la prima volta nei "Cetra al cinema" non riusciamo a capire la scelta della canzone all'interno della parodia.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=REPzSF8Mi-s">https://www.youtube.com/watch?v=REPzSF8Mi-s</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">STRUMENTALE</span> (PRELUDIO IN DO# MINORE)<br />
MUSICA: Sergej Rachmaninov<br />
ALTRE INFO: La traslitterazione russa, dopo la vana attesa di indicazioni più precise, continua a seguire le regole della norma ministeriale Artecotte del 2010.<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=mXGSfJn3nKQ">http://www.youtube.com/watch?v=mXGSfJn3nKQ</a><br />
RINGRAZIAMENTI: Ringraziamo ancora una volta Alan, all'erta anche a distanza di mesi dalla pubblicazione.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">PERMETTETE SIGNORINA</span><br />
PAROLE: Vito Pallavicini, Nisa<br />
MUSICA: Pino Massara<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Nicola Arigliano<br />
ALTRE INFO: Nisa è lo pseudonimo di Nicola Salerno; in inglese fu portata al successo da Nat King Cole con il titolo <span style="font-style: italic;">Cappucina</span> e parole di J. Sherman.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=55RwIPS_ar8">https://www.youtube.com/watch?v=55RwIPS_ar8</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">LILI MARLEEN (o LILI MARLENE)</span><br />
PAROLE: Hans Leip; Nino Rastelli (IT)<br />
MUSICA: Norbert Schultze<br />
TITOLO ORIGINALE: Lili Marleen<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Lale Andersen, Marlene Dietrich<br />
ALTRE INFO: Di questa canzone venne cantata una versione satirica antinazista dall'attrice tedesca Lucie Mannheim (vedi interpreti di questa parodia).<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=7heXZPl2hik">https://www.youtube.com/watch?v=7heXZPl2hik</a><br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=qz9LRMgjNaU">https://www.youtube.com/watch?v=qz9LRMgjNaU</a> <br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">DOMINO</span><br />
PAROLE: Jacques Plante; Nisa (IT)<br />
MUSICA: Louis Ferrari<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Ray Martin, Jula de Palma, Bing Crosby<br />
ALTRE INFO: Nisa è lo pseudonimo di Nicola Salerno. La versione inglese aveva il testo di Don Raye.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=5gK3rySyU2I">https://www.youtube.com/watch?v=5gK3rySyU2I</a><br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=xD5ZJywMyjk">https://www.youtube.com/watch?v=xD5ZJywMyjk</a> <br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=s4bppqAUdvs">https://www.youtube.com/watch?v=s4bppqAUdvs</a> <br />
RINGRAZIAMENTI: Approfittiamo di questa canzone per ringraziare una volta per tutte la Nicul.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">STRUMENTALE</span> (PRELUDIO IN DO# MINORE)<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">DIMMELO IN SETTEMBRE</span><br />
PAROLE: Santiago Guardia Moreu; C. Deani (IT)<br />
MUSICA: Augusto Algueró<br />
TITOLO ORIGINALE: Dimelo en septiembre<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Caterina Valente<br />
ALTRE INFO: C. Deani è lo pseudonimo di Piero Leonardi.<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/dimmeloinset1.htm">http://italiasempre.com/verita/dimmeloinset1.htm</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">BUON VIAGGIO </span><br />
PAROLE: Tata Giacobetti<br />
MUSICA: Gorni Kramer<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Enzo Amadori<br />
ALTRE INFO: Nel secondo audio Mina canta a <i>Studio Uno</i> (1961) gli auguri di buon anno su questa musica (ci scusiamo per il video, la Rai ha cancellato quello originale).<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=CodHpXuHiek">http://www.youtube.com/watch?v=CodHpXuHiek</a><br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=q2bM3EVqGjM">https://www.youtube.com/watch?v=q2bM3EVqGjM</a><br />
RINGRAZIAMENTI: Grazie Alan e soprattutto grazie a Simone che ci ha finalmente svelato l'arcano! <br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">STRUMENTALE</span> (DANSE MACABRE)<br />
MUSICA: Camille Saint-Saëns<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=YyknBTm_YyM">http://www.youtube.com/watch?v=YyknBTm_YyM</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">UÉ UÉ CHE FEMMENA</span><br />
PAROLE: Nisa<br />
MUSICA: Ugo Calise<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Aurelio Fierro<br />
ALTRE INFO: Nisa è lo pseudonimo di Nicola Salerno.<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=ifj-MD1b54U">http://www.youtube.com/watch?v=ifj-MD1b54U</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">L'EDERA</span><br />
PAROLE: Vincenzo D'Acquisto<br />
MUSICA: Saverio Seracini<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Nilla Pizzi<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=_WSHUgbxVUE">http://italiasempre.com/verita/ledera1.htm</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">IL BACIO</span><br />
PAROLE: Gottardo Aldighieri<br />
MUSICA: Luigi Arditi<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=5ZkpFNKbPog">https://www.youtube.com/watch?v=5ZkpFNKbPog</a><br />
<br />
<b>PUBBLICIT</b><b>À: PENSIERINO DELLA SERA</b><br />
ALTRE INFO:<b> </b>Il pensierino della sera era una frase che chiudeva lo spazio pubblicitario serale (l'equivalente di <i>Carosello</i>) del neonato secondo canale Rai, <i>Intermezzo</i>. Il testo di queste frasette era del doppiatore e dialoghista Alfredo Danti. La sigla di <i>Intermezzo</i> era cantata dal Quartetto Radar, ma fu incisa anche dai Cetra.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">STRUMENTALE</span> (PRELUDIO IN DO# MINORE)<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">LA BALLATA DELLA TROMBA</span><br />
PAROLE: Franco Pisano<br />
MUSICA: Franco Pisano<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Nini (Celeste Raffaele) Rosso<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=5Ww90dDJhYE">https://www.youtube.com/watch?v=5Ww90dDJhYE</a><br />
RINGRAZIAMENTI: Grazie Alan che ci ha tolto un piccolo dubbio di attribuzione.<br />
<br />
<b>PRELUDIO IN DO# MINORE</b><br />
ALTRE INFO: Sul tema strumentale del preludio di Rachmaninov vengono qui aggiunte poche parole per l'occasione.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">GIN GIN GIN</span><br />
PAROLE: Mario Panzeri<br />
MUSICA: Giuseppe Fanciulli<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Tonina Torrielli con il Duo Fasano, Wilma De Angelis<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=ely9p7TFt1A">http://www.youtube.com/watch?v=ely9p7TFt1A</a><br />
RINGRAZIAMENTI: Grazie ad Alan per il linchio!!<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">SOLDI SOLDI SOLDI</span><br />
PAROLE: Pietro Garinei, Sandro Giovannini<br />
MUSICA: Gorni Kramer<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Betty Curtis<br />
ALTRE INFO: Questa canzone fa parte della commedia musicale <span style="font-style: italic;">Un mandarino per Teo</span> (1960).<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=G3GaBAQTGlM">https://www.youtube.com/watch?v=G3GaBAQTGlM</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">VECCHIO FRACK</span><br />
PAROLE: Domenico Modugno<br />
MUSICA: Domenico Modugno<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Domenico Modugno<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/luomoinfrack1.htm">http://italiasempre.com/verita/luomoinfrack1.htm</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">TANGO DELLE CAPINERE</span><br />
PAROLE: Bixio Cherubini<br />
MUSICA: Cesare Andrea Bixio<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Claudio Villa, Luciano Tajoli<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/tangodellecapinere1.htm">http://italiasempre.com/verita/tangodellecapinere1.htm</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">STRUMENTALE</span> (PRELUDIO IN DO# MINORE)<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">I RICORDI DELLA SERA</span><br />
PAROLE: Tata Giacobetti<br />
MUSICA: Virgilio Savona<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Quartetto Cetra<br />
ALTRE INFO: Virgilio Savona nella autobiografia <i>Gli indimenticabili Cetra</i> ricorda questa canzone come sigla introduttiva dei loro sketch in <i>Giardino d'inverno</i> del 1961. In molti siti viene indicata come sigla di <i>Studio Uno</i> sempre del 1961. Ora, le sigle iniziali e finali della trasmissione erano <i>Dadaumpa</i> e <i>Sabato notte</i>. Di sicuro il quartetto l'ha eseguita almeno nella seconda puntata (l'unica integrale che abbiamo potuto vedere) per introdurre una sezione dello show, quella nella quale peraltro era presente il loro sketch. Qualcuno ci conferma che era effettivamente cantata in ogni puntata per introdurre la sezione centrale?<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=eY3FMgA3zAk">http://www.youtube.com/watch?v=eY3FMgA3zAk</a><br />
<br />
<b>PUBBLICIT</b><b>À: CHLORODONT</b><br />
ALTRE INFO: Testimonial di questo carosello era Virna Lisi.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=mb7o-CdSpKU">https://www.youtube.com/watch?v=mb7o-CdSpKU</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">EHI! STOP!</span><br />
PAROLE: Dino Verde<br />
MUSICA: Bruno Canfora<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Quartetto Cetra<br />
ALTRE INFO: Questa canzone era la sigla di testa di Studio Uno 1962-63, ed era cantata proprio dal Quartetto<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=NCPxNBdpbps">https://www.youtube.com/watch?v=NCPxNBdpbps</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">NON SO DIR "TI VOGLIO BENE"</span><br />
PAROLE: Pietro Garinei, Sandro Giovannini<br />
MUSICA: Gorni Kramer<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Quartetto Cetra, Natalino Otto, Renato Rascel<br />
ALTRE INFO: Canzone tratta dalla commedia musicale <i>Un paio d'ali </i>del 1957.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=Ceu8HeWUjs4">http://italiasempre.com/verita/nonsodirtivo1.htm</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">OH, WHAT A BEAUTIFUL MORNIN'</span><br />
PAROLE: Oscar Hammerstein II<br />
MUSICA: Richard Rodgers<br />
ALTRE INFO: Tratta dal musical <span style="font-style: italic;">Oklahoma! (1943)</span>; ci interesserebbe sapere se ne circolava una versione italiana.<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=CFjxMGM36Hk">http://www.youtube.com/watch?v=CFjxMGM36Hk</a><br />
RINGRAZIAMENTI: Alan!artechttp://www.blogger.com/profile/11316734939761355139noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-5446378153722571321.post-15550993618944792332010-01-03T00:57:00.022+01:002019-11-26T21:25:44.686+01:00BIBLIOTECA DI STUDIO UNO: IL CONTE DI MONTECRISTOCari cetrolettori, l'anno si apre con una piacevolissima sorpresa in edicola: da sabato 2 gennaio la Fabbri editori, in collaborazione con Raitrade e l'Associazione Quartetto Cetra, pubblicherà una collana di dvd dedicata alle apparizioni televisive Rai del quartetto. Nei primi otto dvd l'intera <i>Biblioteca di</i> <i>Studio uno</i> (con contenuti speciali), andata in onda nei primi mesi del 1964.<br />
Per rendere omaggio a questa iniziativa pubblichiamo anche noi la prima puntata, <i>Il conte di Montecristo</i>, anche se la ricerca delle canzoni della biblioteca non si poteva certo dire conclusa; speriamo quindi più del solito nel vostro aiuto. Vista la lunghezza di queste parodie letterarie vi consigliamo di aprire i video in una finestra a parte.<br />
<br />
IL CONTE DI MONTECRISTO<br />
<br />
<iframe frameborder="0" width="480" height="270" src="//www.dailymotion.com/embed/video/x5jykoe" allowfullscreen></iframe><br /><a href="http://www.dailymotion.com/video/x5jykoe_conte-di-montecristo-1_fun" target="_blank"></a> <i><a href="http://www.dailymotion.com/artecotte" target="_blank"></a></i>
<iframe frameborder="0" width="480" height="270" src="//www.dailymotion.com/embed/video/x5jykod" allowfullscreen></iframe><br /><a href="http://www.dailymotion.com/video/x5jykod_conte-di-montecristo-2_fun" target="_blank"></a> <i><a href="http://www.dailymotion.com/artecotte" target="_blank"></a></i>
password: artecotte
<br /><br />
<b>STRUMENTALE</b> (LA MER)<br />
PAROLE: (Charles Trenet)<br />
MUSICA: Charles Trenet, Léo Chauliac<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=fd_nopTFuZA">http://www.youtube.com/watch?v=fd_nopTFuZA</a><br />
<br />
<b>? STRUMENTALE</b><br />
<br />
<b>LA PORTI UN BACIONE A FIRENZE</b><br />
PAROLE: Bruno Cherubini<br />
MUSICA: Eldo Di Lazzaro<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Odoardo Spadaro<br />
ALTRE INFO: In questa canzone Bruno Cherubini si firma con lo pseudonimo di C. Bruno.<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/laportiunbac1.htm">http://italiasempre.com/verita/laportiunbac1.htm</a><br />
<br />
<b>SIMMO 'E NAPULE PAISÀ</b>PAROLE: Peppino Fiorelli<br />
MUSICA: Nicola Valente<br />
<a href="http://italiasempre.com/verpor/simmoenapule2.htm">http://italiasempre.com/verpor/simmoenapule2.htm</a><br />
<br />
<b>QUANTE BELLE FIGLIE MADAMA DORÉ</b><br />
PAROLE: Trad.<br />
MUSICA: Trad.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=VdEKKmJauFk">https://www.youtube.com/watch?v=VdEKKmJauFk</a><br />
<br />
<b>? STRUMENTALE</b><br />
<br />
<b>ADIÓS MUCHACHOS</b><br />
PAROLE: César Vedani<br />
MUSICA: Julio César Sanders<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Carlos Gardel<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=IGI_1L7iQNA">http://www.youtube.com/watch?v=IGI_1L7iQNA</a><br />
RINGRAZIAMENTI: Muchas gracias Francisco!<br />
<br />
<b>COME TE NON C'È NESSUNO</b><br />
PAROLE: Franco Migliacci<br />
MUSICA: Enrico Polito, Oreste Vassallo<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Rita Pavone<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/cometenoncenessuno1.htm">http://italiasempre.com/verita/cometenoncenessuno1.htm</a><br />
<br />
<b>LA QUADRIGLIA DI FAMIGLIA<br /><span style="font-weight: normal;">PAROLE: Bixio Cherubini</span><br /><span style="font-weight: normal;">MUSICA: Armando Fragna</span><br /><span style="font-weight: normal;">INTERPRETI PRINCIPALI: Gilberto Mazzi</span><br /><span style="font-weight: normal;">ALTRE INFO: Armando Fragna ha composto numerose colonne sonore dei film di Totò. Questa canzone viene cantata proprio da Totò nel film <span style="font-style: italic;">San Giovanni decollato</span> del 1940.</span></b><br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=fRmt4dU9Y8A">https://www.youtube.com/watch?v=fRmt4dU9Y8A</a><br />
<b><span style="font-weight: normal;">RINGRAZIAMENTI: Alan!</span></b><br />
<br />
<b>VOGLIO AMARTI COSÌ</b><br />
PAROLE: Dora Luz?; Larici (IT)<br />
MUSICA: Agustin Lara<br />
TITOLO ORIGINALE: Solamente una vez<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Dora Luz, Henry Wright, Los Indios Tabajaras<br />
ALTRE INFO: Questa canzone viene cantata da Dora Luz nel film <i>I tre caballeros</i> della Disney nella sua versione inglese <i>You belong to my heart </i>(parole di Ray Gilbert).<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/voglioamarticosi1.htm">http://italiasempre.com/verita/voglioamarticosi1.htm</a><br />
<br />
<b>? STRUMENTALE</b> (coreografia)<br />
<br />
<b>IL VISCONTE DI CASTELFOMBRONE</b><br />
PAROLE: Angelo Nizza, Riccardo Morbelli<br />
MUSICA: Luigi Malatesta<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Quartetto Cetra<br />
ALTRE INFO: Sulle note di questa canzone era basato il famoso carosello della China Martini, interpretato proprio da Franco Volpi (con Ernesto Calindri), che qui, oltre alla canzone, cita anche le altre famose battute della pubblicità. Fu uno dei primi successi del Quartetto Cetra ancora in versione tutta maschile con Enrico de Angelis.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=jeCqCAWrr2o">https://www.youtube.com/watch?v=jeCqCAWrr2o</a><br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=72lAlXDAXQA">https://www.youtube.com/watch?v=72lAlXDAXQA</a> <br />
<br />
<b>? STRUMENTALE</b> (coreografia)<br />
<br />
<b>?</b> "Nome? Edmondo. Cognome? Dantes"<br />
<br />
<b>PREGHERÒ</b><br />
PAROLE: Ben E. King, Jerry Leiber, Mike Stoller; Don Backy (IT)<br />
MUSICA: Ben E. King, Jerry Leiber, Mike Stoller<br />
TITOLO ORIGINALE: Stand by me<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Adriano Celentano<br />
ALTRE INFO: Questa canzone è ispirata ad un gospel degli <i>The Staple Singers</i> del 1955.<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/preghero1.htm">http://italiasempre.com/verita/preghero1.htm</a><br />
<br />
<b>IL MARE</b><br />
PAROLE: Antonio Pugliese<br />
MUSICA: Antonio Vian<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Sergio Bruni, Giorgio Consolini<br />
ALTRE INFO: Antonio Vian era lo pseudonimo di Antonio Viscione.<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/ilmare1.htm">http://italiasempre.com/verita/ilmare1.htm</a><br />
<br />
<b>SAMBA DI UNA NOTA</b><br />
PAROLE: Newton Mendonca; Giorgio Calabrese (IT)<br />
MUSICA: Antonio Carlos "Tom " Jobim<br />
TITOLO ORIGINALE: Samba de uma nota so<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Nicola Di Bari<br />
ALTRE INFO: La canzone pare sia stata composta da Jobim e Mendonca insieme sia per la musica che per il testo, ma l'assegnazione ufficiale è quella su indicata.<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=nGIbXlB8eM0">http://www.youtube.com/watch?v=nGIbXlB8eM0</a><br />
<br />
<b>MARIA</b><br />
PAROLE: Stephen Sondheim<br />
MUSICA: Leonard Bernstein<br />
ALTRE INFO: Dal musical <i>West side story.</i><br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=3ZPA8fwp7PE">https://www.youtube.com/watch?v=3ZPA8fwp7PE</a><br />
<br />
<b>MARIA MARÌ</b><br />
PAROLE: Vincenzo Russo<br />
MUSICA: Eduardo Di Capua<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/mariamari1.htm">http://italiasempre.com/verita/mariamari1.htm</a><br />
<br />
<b>FA' LA CORTESIA</b><br />
PAROLE: Mario Buzà<br />
MUSICA: Vittorio Mascheroni<br />
ALTRE INFO: Mario Buzà ci risulta essere lo pseudonimo del regista Mario Mattoli (chiediamo conferma). La canzone era parte della colonna sonora del film <i>Za-Bum la segretaria per tutti</i>, del 1933, un collage di sketches della compagnia di rivista Za-Bum, di cui Mattoli era appunto il produttore.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=7mww1bJo5bg">https://www.youtube.com/watch?v=7mww1bJo5bg</a> <br />
<br />
<b>NANNÌ ('NA GITA A LI CASTELLI)</b><br />
PAROLE: Franco Silvestri<br />
MUSICA: Franco Silvestri<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Ettore Petrolini<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/nanni1.htm">http://italiasempre.com/verita/nanni1.htm</a><br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=vPnnPvwF_Aw">https://www.youtube.com/watch?v=vPnnPvwF_Aw</a><br />
<br />
<b>STRUMENTALE</b> (Sigla della trasmissione RAI: Non è mai troppo tardi)<br />
MUSICA: ?<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=8P-cnk39tDE">https://www.youtube.com/watch?v=8P-cnk39tDE</a><br />
<br />
<b>? STRUMENTALE</b> (Sottofondo)<b></b><br />
<br />
<b>TUA</b><br />
PAROLE: Bruno Pallesi<br />
MUSICA: Walter Malgoni<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Jula de Palma<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/tua1.htm">http://italiasempre.com/verita/tua1.htm</a><br />
<br />
<b>TRES PALABRAS</b><br />
PAROLE: Osvaldo Farrés<br />
MUSICA: OSvaldo Farrés<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Nat King Cole<br />
ALTRE INFO: Una delle canzoni del film del 1947 <i>Make mine music </i>della Disney (uscito in Italia col titolo di <i>Musica Maestro</i>, con le canzoni doppiate proprio dal Quartetto Cetra) fu la versione inglese di questa canzone, <i>Without you</i>, su testo di Ray Gilbert, cantata da Andy Russell.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=zr4S83E700I">https://www.youtube.com/watch?v=zr4S83E700I</a><br />
<br />
<b>STRUMENTALE</b> (MARCHE FUNÈBRE)<br />
MUSICA: Frédéric Chopin<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=Hgw_RD_1_5I">https://www.youtube.com/watch?v=Hgw_RD_1_5I</a><br />
<br />
<b>? STRUMENTALE</b><br />
<br />
<b>MARIA LA O</b><br />
PAROLE: Ernesto Lecuona, Gustavo Sánchez Galarraga; Nisa (IT)<br />
MUSICA: Ernesto Lecuona<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Carlo Buti<br />
TITOLO ORIGINALE: María la O<br />
ALTRE INFO: La canzone è tratta dalla zarzuela cubana omonima di Lecuona. Nisa era lo pseudonimo di Nicola Salerno.<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/marialao1.htm">http://italiasempre.com/verita/marialao1.htm</a><br />
<br />
<b>MONTECARLO</b><br />
PAROLE: Leo Chiosso<br />
MUSICA: Pino Calvi<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Johnny Dorelli<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/montecarlo1.htm">http://italiasempre.com/verita/montecarlo1.htm</a><br />
<br />
<b>CILIEGI ROSA</b><br />
PAROLE: Jacques Larue; David Leonardi (IT)<br />
MUSICA: Louiguy<br />
TITOLO ORIGINALE: Cerisier rose et pommier blanc<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Nilla Pizzi<br />
ALTRE INFO: Louiguy è lo pseudonimo di Louis G. Guglielmi.<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/ciliegirosa1.htm">http://italiasempre.com/verita/ciliegirosa1.htm</a><br />
<br />
<b>STRUMENTALE</b> (MARCIA NUZIALE)<br />
MUSICA: Felix Mendelssohn<br />
ALTRE INFO: Questa celebre marcia venne composta per le musiche di scena del <i>Sogno di una notte di mezza estate</i> (Ein Sommernachtstraum) di William Shakespeare nel 1827.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=zhCOxwFFJeU">https://www.youtube.com/watch?v=zhCOxwFFJeU</a><br />
<br />
<b>SIGNORINELLA</b><br />
PAROLE: Libero Bovio<br />
MUSICA: Nicola Valente<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/signorinella1.htm">http://italiasempre.com/verita/signorinella1.htm</a><br />
<br />
<b>? STRUMENTALE</b> (vedi sopra)<br />
<br />
<b>? STRUMENTALE E CORETTO</b> (coreografia)<br />
<br />
<b>?</b> "Ehi, ehi, Dantes"<br />
<br />
<b>LARGO AL FACTOTUM</b><br />
PAROLE: Cesare Sterbini<br />
MUSICA: Giocchino Rossini<br />
ALTRE INFO: Da <i>Il barbiere di Siviglia</i> (cavatina di Figaro).<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=sWJzP5S6lUY">https://www.youtube.com/watch?v=sWJzP5S6lUY</a><br />
<br />
<b>? STRUMENTALE</b> (liscio)<br />
<br />
<b>COMME FACETTE MAMMETA</b><br />
PAROLE: Giuseppe Capaldo<br />
MUSICA: Salvatore Gambardella<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/commefacette1.htm">http://italiasempre.com/verita/commefacette1.htm</a><br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=2U_R9YyDKSw">http://www.youtube.com/watch?v=2U_R9YyDKSw</a><br />
<br />
<b>? STRUMENTALE</b> (ballo)<br />
<br />
<b>CIAO MAMA</b><br />
PAROLE: Mario Azzella<br />
MUSICA: Mario Azzella, Aldo Buonocore<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Quartetto Cetra<b><br /></b><a href="https://www.youtube.com/watch?v=mrGtTIe8lhQ"><span style="font-weight: normal;">https://www.youtube.com/watch?v=mrGtTIe8lhQ</span></a><b><br /><br />MON PAYS<br /><span style="font-weight: normal;">PAROLE: Nisa</span><br /><span style="font-weight: normal;">MUSICA: Carlo Alberto Rossi</span><br /><span style="font-weight: normal;">INTERPRETI PRINCIPALI: Luciano Tajoli, Jula de Palma, Flo Sandon's<br />ALTRE INFO: Nisa è lo pseudonimo di Nicola Salerno.</span></b><br />
<span style="font-weight: normal;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=dEExXrJkT6E">https://www.youtube.com/watch?v=dEExXrJkT6E</a></span><b><span style="font-weight: normal;"><br />RINGRAZIAMENTI: Alan!</span><span style="font-weight: bold;"></span></b><br />
<br />
<b>STRUMENTALE</b> (DIE FLEDERMAUS)<br />
MUSICA: Johann Strauss jr<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=OWlQ7xhU1u4">https://www.youtube.com/watch?v=OWlQ7xhU1u4</a><br />
<br />
<b>ADDIO MIA BELLA SIGNORA</b><br />
PAROLE: Ennio Neri<br />
MUSICA: Gino Simi<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Anna Fougez, Luciano Tajoli, Carlo Buti<br />
ALTRE INFO: La canzone è conosciuta anche come <i>Addio Signora.</i><br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/addiomiabellasig1.htm">http://italiasempre.com/verita/addiomiabellasig1.htm</a><br />
<br />
<b>IL BALLO DEL MATTONE</b><br />
PAROLE: Dino Verde<br />
MUSICA: Bruno Canfora<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Rita Pavone<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/ilballodelmattone1.htm">http://italiasempre.com/verita/ilballodelmattone1.htm</a><br />
<br />
<b>VALENTINO</b><br />
PAROLE: Kadish "Kay" Millet; Misselvia (IT)<br />
MUSICA: Kadish "Kay" Millet<br />
TITOLO ORIGINALE: Valentino<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Connie Francis, Caterina Valente<br />
ALTRE INFO: Si riuscirà a trovare una versione in italiano di questa canzone su youtube, ci chiedevamo? Ebbene sì, grazie al gentilissimo lettore Giulio, ecco la versione di Wilma De Angelis<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=feYuGDCf5OI">https://www.youtube.com/watch?v=feYuGDCf5OI</a><br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=RElbb2uWnC4">https://www.youtube.com/watch?v=RElbb2uWnC4</a> <br />
<br />
<b>CATERINA</b><br />
PAROLE: Earl Shuman, Maurice "Bugs" Bower; Pinchi (IT)<br />
MUSICA: Earl Shuman, Maurice "Bugs" Bower<br />
TITOLO ORIGINALE: Caterina<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Perry Como, Fred Bongusto<br />
ALTRE INFO: Pinchi è lo pseudonimo di Giuseppe Perotti.<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=hK9Ae9DsWuc">http://www.youtube.com/watch?v=hK9Ae9DsWuc</a><br /><a href="http://www.wikitesti.com/index.php?title=Caterina">http://www.wikitesti.com/index.php?title=Caterina</a><br />RINGRAZIAMENTI: Alan!<br />
<br />
<b>M'AGGIA CURÀ</b><br />
PAROLE: Gigi Pisano<br />
MUSICA: Giuseppe Cioffi<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Nino Taranto<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=wuzl-z-3mQw">https://www.youtube.com/watch?v=wuzl-z-3mQw</a><br />
<br />
<b>? STRUMENTALE</b> vedi sopra<br />
<br />
<b>?</b> "banco... otto... nove" (vedi sopra)<br />
<br />
<b>LA MATTCHICHE</b><br />
PAROLE: Paul Briollet, Léo Lelièvre; S. Glorioso (IT)?<br />
MUSICA: Ramon Estellés, Charles Borel-Clerc (arrangiamento)<br />
TITOLO ORIGINALE: La maxixe<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Felix Mayol, Anita Di Landa<br />
ALTRE INFO: È tratta da una marcia spagnola (<i>La maxixe</i>) adattata in francese, lanciata da Felix Mayol nel 1905, ma cantata prima in italiano dal celebre trasformista Leopoldo Fregoli che la recuperò da una rivista in spagnolo di Ramon Estellés (<i>Los inocentes</i>) che nel 1895 ebbe la sua prima e unica apparizione al Teatro Apolo di Madrid dove era di passaggio appunto l'artista italiano. Fregoli la ascoltò e la ripropose al compositore Ugo Jacopetti portando poi l'arrangiamento che questi ne fece in giro per il mondo nello spettacolo di cui era protagonista. Vista la popolarità di Fregoli anche in Sud America probabilmente reminiscenze di questa melodia contaminate dalla danza brasiliana maxixe hanno dato origine a Parigi alla canzone di Mayol. Nel 1906 Fregoli incise una canzone col titolo di <i>La bella Fregherò</i> su testo italiano di S. Glorioso e indicò anche il sottotitolo <i>Machicha</i>, per cavalcare il successo commerciale di Mayol. Ci piacerebbe avere conferma in caso che questa canzone è effettivamente la sua versione di<i> La mattchiche</i>. Il tema principale aleggia, ma ne abbiamo sentito solo un breve estratto. Resta ancora il mistero su chi abbia scritto il testo italiano diffuso sucessivamente, quello che recitava: <i>che cosa importa a me se non son bella io c'ho l'amante mio che fa il pittore.</i> Questo testo peraltro sembra essere già presente in una canzone popolare lombarda dell'Ottocento, quindi forse è un prestito.Nel 1903 il compositore spagnolo Pedro Badia ascoltò questa melodia e la riarrangiò col titolo, per la prima volta, di <i>La machicha</i>. Negli Stati Uniti girò col titolo (evidentemente genericamente "esotico latino") di <i>La sorella</i>. Un carillon salvato nel naufragio del Titanic e restaurato dopo 100 anni suonava proprio questa melodia. Il museo che l'ha restaurato non aveva nessuno in grado di riconoscerla e ha lanciato un appello online sui quotidiani, quindi il mistero è stato risolto da un lettore (l'avessimo saputo per tempo saremmo potuti essere noi!).<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=vuzilrTd1ho">https://www.youtube.com/watch?v=vuzilrTd1ho</a><br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=gnhRBlqajRY">https://www.youtube.com/watch?v=gnhRBlqajRY</a><br />
<br />
<b>MAMMA MI CI VUOL LA FIDANZATA</b><br />
PAROLE: Ottavio De Santis<br />
MUSICA: Oreste Del Pino<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Natalino Otto<br />
ALTRE INFO: La canzone è stata ripresa e riportata al successo da Renato Rascel nella parodia <i>Il piccolo corazziere</i> (su testo di Alfredo Polacci e Renato Rascel).<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/mammamicivuol1.htm">http://italiasempre.com/verita/mammamicivuol1.htm</a><br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=EqrUWIgQnBA">https://www.youtube.com/watch?v=EqrUWIgQnBA</a><br />
<br />
<b>COM'È BELLO FA' L'AMORE QUANNO È SERA</b><br />
PAROLE: Luigi Martelli, Ennio Neri<br />
MUSICA: Gino Simi<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Claudio Villa<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/comebellofalam1.htm">http://italiasempre.com/verita/comebellofalam1.htm</a><br />
<br />
<b>QUANDO QUANDO QUANDO</b><br />
PAROLE: ALberto Testa<br />
MUSICA: Tony Renis<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Tony Renis<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/quandoquando1.htm">http://italiasempre.com/verita/quandoquando1.htm</a><br />
<br />
<b>? STRUMENTALE</b> (coreografia)<br />
<br />
<b>AMORE FERMATI</b><br />
PAROLE: Italo Terzoli, Bernardino Zapponi<br />
MUSICA: Gorni Kramer<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Fred Bongusto<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/amorefermati1.htm">http://italiasempre.com/verita/amorefermati1.htm</a><br />
<br />
<b>SÌ SÌ SÌ</b><br />
PAROLE: Domenico Modugno<br />
MUSICA: Domenico Modugno<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Domenico Modugno<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=91vvNAsiOUY">http://www.youtube.com/watch?v=91vvNAsiOUY</a><br />
<br />
<b>STASERA PAGO IO</b><br />
PAROLE: Domenico Modugno<br />
MUSICA: Domenico Modugno<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Domenico Modugno<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/staserapagoio1.htm">http://italiasempre.com/verita/staserapagoio1.htm</a><br />
<br />
<b>? STRUMENTALE</b><br />
<br />
<b>LA PORTI UN BACIONE A FIRENZE</b>artechttp://www.blogger.com/profile/11316734939761355139noreply@blogger.com10tag:blogger.com,1999:blog-5446378153722571321.post-9615698215098770232009-12-08T00:22:00.010+01:002019-11-26T20:45:19.655+01:00L'OPERA DEI CETRA: TURANDOTLa seconda puntata operistica è dedicata a Turandot, tratta sempre dalla trasmissione TSI <i>Giochiamo ai quattro cantori</i> del '76. Segnaliamo che di queste parodie operistiche esistono anche delle versioni radiofoniche più lunghe; alcune di queste sono disponibili su youtube.<br />
<br />
TURANDOT (Indovina chi viene a Cina)<br />
Interpreti:<br />
Turandot: <i>Lucia Mannucci</i><br />
Ping: <i>Felice Chiusano</i><br />
Pong: <i>Virgilio Savona</i><br />
Calef*: <i>Tata Giacobetti</i><br />
<br />
*(Ci piacerebbe capire come mai abbiano scelto il nome "Calef")<br />
<br />
<object height="344" width="425"><param name="movie" value="https://www.youtube.com/v/7ThOjNQYMi4&hl=it_IT&fs=1&"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><br /><br /><embed src="https://www.youtube.com/v/7ThOjNQYMi4&hl=it_IT&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" height="344" width="425"></embed></object><br />
<br />
<b>LA GENTE E ME</b><br />
PAROLE: Caetano Veloso; Sergio Bardotti (IT)<br />
MUSICA: Caetano Veloso<br />
TITOLO ORIGINALE: Chuva, suor e cerveja<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Caetano Veloso, Ornella Vanoni<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=AlMVxqeT_vI">http://www.youtube.com/watch?v=AlMVxqeT_vI</a><br />
RINGRAZIAMENTI: Grazie Bruno!!!<br />
<br />
<b>QUELLI BELLI COME NOI</b><br />
PAROLE: Italo Terzoli, Enrico Vaime, Dino Verde<br />
MUSICA: Bruno Canfora<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Gemelle Kessler<br />
ALTRE INFO: Questa canzone era la sigla di <i>Canzonissima</i> 1969-70.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=3gGhpo2FjB4">https://www.youtube.com/watch?v=3gGhpo2FjB4</a><br />
<br />
<b>SACUMDÌ SACUMDÀ</b><br />
PAROLE: Carlos Imperial; Paolo Limiti (IT)<br />
MUSICA: Carlos Imperial<br />
TITOLO ORIGINALE: Nem vem que não tem<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Mina, Brigitte Bardot (in francese: <i>Tu veux, tu veux pas</i>)<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=9lScMFkSKXw">https://www.youtube.com/watch?v=9lScMFkSKXw</a><br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=ssHV0eTCeTc">https://www.youtube.com/watch?v=ssHV0eTCeTc</a> <br />
<br />
<b>SE STASERA SONO QUI</b><br />
PAROLE: Luigi Tenco<br />
MUSICA: Luigi Tenco<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Luigi Tenco, Mina<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/sestaserasonoqui1.htm">http://italiasempre.com/verita/sestaserasonoqui1.htm</a><br />
<br />
<b>INSIEME</b><br />
PAROLE: Mogol<br />
MUSICA: Lucio Battisti<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Mina<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=mBwwt55Dwjw">https://www.youtube.com/watch?v=mBwwt55Dwjw</a><br />
<br />
<b>GRANDE GRANDE GRANDE</b><br />
PAROLE: Alberto Testa<br />
MUSICA: Tony Renis<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Mina<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/grandegrande1.htm">http://italiasempre.com/verita/grandegrande1.htm</a><br />
<br />
<b>COME HAI FATTO</b><br />
PAROLE: Domenico Modugno<br />
MUSICA: Domenico Modugno<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Domenico Modugno<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/comehaifatto1.htm">http://italiasempre.com/verita/comehaifatto1.htm</a><br />
<br />
<b>E LA VITA LA VITA</b><br />
PAROLE: Enzo Jannacci, Renato Pozzetto<br />
MUSICA: Enzo Jannacci<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Cochi e Renato (Cochi Ponzoni e Renato Pozzetto)<br />
ALTRE INFO: Sembra che anche Cochi e Beppe Viola avessero collaborato; non abbiamo informazioni certe sulla distribuzione dei compiti fra Jannacci e Pozzetto; questa canzone era una delle due sigle di <i>Canzonissima</i> 1974-1975.<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/elavitalavita1.htm">http://italiasempre.com/verita/elavitalavita1.htm</a><br />
<br />
<b>CHE SARÀ</b><br />
PAROLE: Jimmy Fontana, Franco Migliacci<br />
MUSICA: Jimmy Fontana, Carlo Pes<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: José Feliciano, Ricchi e Poveri<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/chesara1.htm">http://italiasempre.com/verita/chesara1.htm</a><br />
<br />
<b>TE VOGLIO BENE ASSAJE</b><br />
PAROLE: Raffaele Sacco<br />
MUSICA: Attribuita a Gaetano Donizetti (in realtà probabilmente di Filippo Campanella)<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/tevogliobeneassaie1.htm">http://italiasempre.com/verita/tevogliobeneassaie1.htm</a><br />
<br />
<b>STRUMENTALE </b>(Marcia nuziale)<br />
MUSICA: Richard Wagner<br />
ALTRE INFO: Musica tratta dall'opera <i>Lohengrin</i> (1850). <br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=9JsNhElDjjs">http://www.youtube.com/watch?v=9JsNhElDjjs</a><br />
<br />
<b>QUANDO MI DICI COSÌ</b><br />
PAROLE: Antonio Amurri<br />
MUSICA: Gianni Ferrio<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Fred Bongusto e Minnie Minoprio<br />
ALTRE INFO: Questa canzone era la sigla della trasmissione <i>Speciale per noi</i> del 1971.<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=BFgdafaRQjQ">https://www.youtube.com/watch?v=BFgdafaRQjQ</a><br />
RINGRAZIAMENTI: Grazie ad Alan per le informazioni.<br />
<br />
<b>LA GENTE E ME</b>artechttp://www.blogger.com/profile/11316734939761355139noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-5446378153722571321.post-35770690008193966902009-12-05T06:29:00.013+01:002019-11-26T20:40:34.027+01:00L'OPERA DEI CETRA: OTELLOE dopo tre post cinematografici, variamo con una parodia del quartetto forse meno nota, della serie delle parodie operistiche. Questa, in particolare, è tratta dalla trasmissione in sei puntate <i>Giochiamo ai quattro cantori</i>, andata in onda alla televisione svizzera italiana nel '76.<br />
<br />
OTELLO (Il caldo moro di Venezia)<br />
Interpreti:<br />
Otello: <i>Tata Giacobetti</i><br />
Desdemona: <i>Lucia Mannucci</i><br />
Jago: <i>Virgilio Savona</i><br />
Cassio: <i>Felice Chiusano</i><br />
<object height="344" width="425"><param name="movie" value="https://www.youtube.com/v/NvGNEEV6_co&hl=it_IT&fs=1&"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><br /><br /><embed src="https://www.youtube.com/v/NvGNEEV6_co&hl=it_IT&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" height="344" width="425"></embed></object><br />
<br />
<b>WINCHESTER CATHEDRAL</b><br />
PAROLE: Geoff Stephens; Alberto Testa (IT)<br />
MUSICA: Geoff Stephens<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: New Vaudeville Band, Natalino Otto<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=jKc1OCJ7iXk">https://www.youtube.com/watch?v=jKc1OCJ7iXk</a><br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=4teftzKzA2k">https://www.youtube.com/watch?v=4teftzKzA2k</a> <br />
<br />
<b>BARBERA E CHAMPAGNE</b><br />
PAROLE: Giorgio Gaber, Sandro Luporini<br />
MUSICA: Giorgio Gaber<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Giorgio Gaber<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/barberaechamp1.htm">http://italiasempre.com/verita/barberaechamp1.htm</a><br />
<br />
<b>BELLA SENZ'ANIMA</b><br />
PAROLE: Riccardo Cocciante, Marco Luberti, Amerigo Paolo Cassella<br />
MUSICA: Riccardo Cocciante, Marco Luberti, Amerigo Paolo Cassella<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Riccardo Cocciante<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/bellasenzanima1.htm">http://italiasempre.com/verita/bellasenzanima1.htm</a><br />
<br />
<b>CAPRICCIO</b><br />
PAROLE: Dario Farina, Franco Migliacci<br />
MUSICA: Mauro Lusini, Piero Pintucci<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Gianni Morandi<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=fv5WzBJ6zjQ">https://www.youtube.com/watch?v=fv5WzBJ6zjQ</a><br />
<br />
<b>CIAO MAMA</b><br />
PAROLE: Mario Azzella<br />
MUSICA: Mario Azzella, Aldo Buonocore<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Quartetto Cetra<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=mrGtTIe8lhQ">https://www.youtube.com/watch?v=mrGtTIe8lhQ</a><br />
<br />
<b>PARLAMI D'AMORE MARIÙ</b><br />
PAROLE: Ennio Neri<br />
MUSICA: Cesare Andrea Bixio<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Vittorio De Sica<br />
<a href="http://italiasempre.com/verpor/parlamidamore2.htm">http://italiasempre.com/verpor/parlamidamore2.htm</a><br />
<br />
<b>VENGO ANCH'IO? NO TU NO</b><br />
PAROLE: Dario Fo, Enzo Jannacci<br />
MUSICA: Enzo Jannacci, Fiorenzo Fiorentini<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Enzo Jannacci<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/vengoanchio1.htm">http://italiasempre.com/verita/vengoanchio1.htm</a><br />
<br />
<b>CIAO MAMA</b><br />
<br />
<b>'A CASCIAFORTE</b><br />
PAROLE: Alfonso Mangione (Alman)<br />
MUSICA: Nicola Valente<br />
ALTRE INFO: Alfonso Mangione compare a volte con lo pseudonimo di Alman.<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/acasciaforte1.htm">http://italiasempre.com/verita/acasciaforte1.htm</a><br />
<br />
<b>?</b> "Desdemona ha altercato col marito"<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">?</span> "Ora piglio lu fazzolettino"<br />
<br />
<b>CIAO MAMA</b><br />
<br />
<b>ANGELI NEGRI</b><br />
PAROLE: Andres Eloy Blanco; Gian Carlo Testoni, Alberto Larici (IT)<br />
MUSICA: Manuel Alvarez Maciste<br />
TITOLO ORIGINALE: Angelitos negros<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Luciano Tajoli, Don Marino Barreto Jr., Fausto Leali<br />
ALTRE INFO: Alberto Larici è lo pseudonimo di Giacomo Mario Gili.<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/angelinegri1.htm">http://italiasempre.com/verita/angelinegri1.htm</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">?</span> "Aridamme lu fazzolettone" (vedi sopra)<b><span style="font-weight: bold;"><span style="font-weight: bold;"></span></span></b><br />
<br />
<b>AGATA</b><br />
PAROLE: Gigi Pisano<br />
MUSICA: Giuseppe Cioffi<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Nino Taranto, Nino Ferrer<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=wmw3inXF9zc">https://www.youtube.com/watch?v=wmw3inXF9zc</a><br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/agata1.htm">http://italiasempre.com/verita/agata1.htm</a><br />
<br />
<b>CREOLA</b><br />
PAROLE: Ripp<br />
MUSICA: Ripp<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Luciano Virgili, Nilla Pizzi, Milva, Claudio Villa<br />
ALTRE INFO: Ripp è lo pseudonimo di Luigi Miaglia.<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/creola1.htm">http://italiasempre.com/verita/creola1.htm</a><br />
<br />
<b>COME HAI FATTO</b><br />
PAROLE: Domenico Modugno<br />
MUSICA: Domenico Modugno<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Domenico Modugno<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/comehaifatto1.htm">http://italiasempre.com/verita/comehaifatto1.htm</a><br />
<br />
<b>TANTO PE' CANTÀ</b><br />
PAROLE: Ettore Petrolini<br />
MUSICA: Natale Alberto Simeoni<br />
INTERPRETI PRINCIPALI: Ettore Petrolini, Nino Manfredi<br />
ALTRE INFO: Dopo tanti anni, questa canzone fu riproposta fuori concorso al Festival di Sanremo nel 1970 da Nino Manfredi.<br />
<a href="http://italiasempre.com/verita/tantopecanta1.htm">http://italiasempre.com/verita/tantopecanta1.htm</a><br />
<br />
<b>WINCHESTER CATHEDRAL</b>artechttp://www.blogger.com/profile/11316734939761355139noreply@blogger.com2