sabato 31 luglio 2010

BIBLIOTECA DI STUDIO UNO: LA PRIMULA ROSSA

Torniamo alla bellissima biblioteca, un po' dimenticata in questi ultimi mesi. In questo episodio affianca il quartetto uno scatenatissimo Renato Rascel.

LA PRIMULA ROSSA






STRUMENTALE (LA MARSEILLAISE)
PAROLE: (Claude-Joseph Rouget de Lisle)
MUSICA: Di attribuzione incerta, forse di Claude-Joseph Rouget de Lisle
www.youtube.com/watch?v=4K1q9Ntcr5g

UN KILOMÈTRE À PIED
PAROLE: trad.
MUSICA: trad.
ALTRE INFO: Ci scusiamo mille volte per il filmato horror; cercheremo di meglio.
http://www.youtube.com/watch?v=pakWBPV2WFY&feature=channel

STRUMENTALE (sviluppo LA MARSEILLAISE)

CON UN PO' DI FANTASIA
PAROLE: Guido Leoni, Dino Verde
MUSICA: Renato Rascel
INTERPRETI PRINCIPALI: Renato Rascel

ABBRONZATISSIMA
PAROLE: Carlo Rossi
MUSICA: Edoardo Vianello
INTERPRETI PRINCIPALI: Edoardo Vianello
ALTRE INFO: L'arrangiamento di questa canzone è di Ennio Morricone.
http://italiasempre.com/verita/abbronzatissima1.htm

È ARRIVATA LA BUFERA
PAROLE: Renato Rascel
MUSICA: Renato Rascel
INTERPRETI PRINCIPALI: Renato Rascel
ALTRE INFO: Il tema si ispira (fortemente) alle prime strofe di Mariannì, canzone napoletana del '700 attribuita ad Enrico Noto.
http://www.youtube.com/watch?v=GFxgxG0OO-4

THE BONNIE BANKS O' LOCH LOMOND (LOCH LOMOND)
PAROLE: trad.
MUSICA: trad.
ALTRE INFO: Questa canzone tradizionale scozzese è stata trascritta e pubblicata per la prima volta nel 1841.
http://www.youtube.com/watch?v=Rjgs3pj_38k&feature=related
RINGRAZIAMENTI: Grazie a Marialuisa!

STESSA SPIAGGIA, STESSO MARE
PAROLE: Mogol
MUSICA: Piero Soffici
INTERPRETI PRINCIPALI: Mina, Piero Focaccia
http://italiasempre.com/verita/stessaspiaggia1.htm

NON ME NE IMPORTA NIENTE
PAROLE: Marf
MUSICA: Alberto Lao Schor
INTERPRETI PRINCIPALI: Trio Lescano
ALTRE INFO: Marf è lo pseudonimo di Mario Bonavita.
http://www.youtube.com/watch?v=zJtOWKmvHxM

? "io non riesco a credere che lady margaret"
ALTRE INFO: Fonti attendibili (grazie Alan) segnalano il titolo Tanto si fa per ridere, ma non abbiamo altre informazioni.

AMO PARIGI
PAROLE: Cole Porter; Notorius (IT)
MUSICA: Cole Porter
TITOLO ORIGINALE: I love Paris
INTERPRETI PRINCIPALI: Natalino Otto, Jula de Palma, Carla Boni, Ella Fitzgerald
ALTRE INFO: La canzone è stata scritta per il musical Can can (1954); ci piacerebbe sapere chi si nasconde dietro lo pseudonimo Notorius.
http://www.youtube.com/watch?v=3ahbE6bcVf8

I WATUSSI
PAROLE: Carlo Rossi
MUSICA: Edoardo Vianello
INTERPRETI PRINCIPALI: Edoardo Vianello
http://italiasempre.com/verita/iwatussi1.htm

? CORO ("rozzi popolani" "oui, mais oui")

OCCHI NERI E CIELO BLU
PAROLE: Daniele Pace
MUSICA: Mario Panzeri
INTERPRETI PRINCIPALI: Aurelio Fierro, Claudio Villa
http://www.youtube.com/watch?v=PwrIfBgwbEM

OH! MA-MA!
PAROLE: Rudy Vallée, Lew Brown; Paolo Citorello (IT)?
MUSICA: Paolo Citorello
TITOLO ORIGINALE: Oh! Ma-ma! (The Butcher boy)
INTERPRETI PRINCIPALI: Trio Lescano, Dean Martin
ALTRE INFO: In realtà il motivo di partenza è una canzone popolare siciliana (Luna mezz'o mare), modificata e portata al successo da Paolo Citorello nel 1928; ci piacerebbe avere un'ulteriore conferma della paternità (in effetti improbabile) delle parole italiane nella seconda versione (quella di ritorno, dopo il successo in inglese, cantata dal Trio Lescano).
http://www.youtube.com/watch?v=VmocUnpNWxU

VIPERA
PAROLE: E. A. Mario
MUSICA: E. A. Mario
ALTRE INFO: E. A. Mario è lo pseudonimo di Giovanni Ermete Gaeta.
http://www.youtube.com/watch?v=eIJMVd6BEOc

DOVE ANDRANNO A FINIRE I PALLONCINI
PAROLE: Pietro Garinei, Sandro Giovannini
MUSICA: Gorni Kramer
INTERPRETI PRINCIPALI: Renato Rascel
ALTRE INFO: Canzone composta per la commedia musicale Tobia, la candida spia (1954).
http://www.youtube.com/watch?v=bVWAoMyyZFs

? STRUMENTALE (ballo)

PERCHÉ PERCHÉ
PAROLE: Gigi Cichellero
MUSICA: Gigi Cichellero
INTERPRETI PRINCIPALI: Tony Renis
http://www.youtube.com/watch?v=xH1RwiI9xYc

ESTATE
PAROLE: Bruno Brighetti
MUSICA: Bruno Martino
INTERPRETI PRINCIPALI: Bruno Martino
ALTRE INFO: Il titolo originale Odio l'estate fu così cambiato in seguito alla parodia televisiva di Lelio Luttazzi Odio le statue.
http://italiasempre.com/verpor/estate2.htm

SAPORE DI SALE
PAROLE: Gino Paoli
MUSICA: Gino Paoli
INTERPRETI PRINCIPALI: Gino Paoli
ALTRE INFO: L'arrangiamento di questo grandissimo successo è di Ennio Morricone.
http://italiasempre.com/verita/saporedisale1.htm

TUTTO BENE MADAMA LA MARCHESA
PAROLE: Paul Misraki, Bach, Henry-Laverne; Alfredo Bracchi (IT)
MUSICA: Paul Misraki
TITOLO ORIGINALE: Tout va très bien madame la marquise
INTERPRETI PRINCIPALI: Ray Ventura
ALTRE INFO: Bach è lo pseudonimo di Charles-Joseph Pasquier; Henry-Laverne è lo pseudonimo di Henri Allum.
http://www.youtube.com/watch?v=2A7VFKIOeUQ
http://www.youtube.com/watch?v=rA9mPeu4mFw

BUONASERA SIGNORINA
PAROLE: Carl Sigman; Pinchi (IT)
MUSICA: Peter De Rose
TITOLO ORIGINALE: Buona sera
INTERPRETI PRINCIPALI: Fred Buscaglione, Dean Martin
ALTRE INFO: Pinchi è lo pseudonimo di Giuseppe Perotti.
http://italiasempre.com/verita/buonaserasignorina1.htm

STRUMENTALE ("BALLO ALL'AMBASCIATA" DI MY FAIR LADY)
MUSICA: Frederick Loewe
http://www.youtube.com/watch?v=5cmaCOf4LMM (dal minuto 7:10)
RINGRAZIAMENTI: Con somma vergogna, ringraziamo Sara!

AROUND THE WORLD
MUSICA: Victor Young
ALTRE INFO: Questa canzone è il tema principale della colonna sonora del film Around the world in eighty days (1956) di Michael Anderson.
http://www.youtube.com/watch?v=IopjF6gv3YU
RINGRAZIAMENTI: Rigrazie a Marialuisa!

MÉNILMONTANT
PAROLE: Charles Trenet
MUSICA: Charles Trenet
INTERPRETI PRINCIPALI: Charles Trenet
http://www.youtube.com/watch?v=jdAzG_vQAhc

LA BELLA GIGOGIN
PAROLE: trad.
MUSICA: Paolo Giorza
INTERPRETI PRINCIPALI: I Gufi
http://www.youtube.com/watch?v=3PWd95VbDf8

STRUMENTALE ("BALLO DELL'AMBASCIATA" DI MY FAIR LADY)

QUI NEL CUOR
PAROLE: Devilli
MUSICA: Giovanni D'Anzi
INTERPRETI PRINCIPALI: Anna Magnani
ALTRE INFO: Questa canzone viene cantata, con malagrazia, da Anna Magnani nel film Teresa venerdì (1941) di Vittorio De Sica; Devilli è lo pseudonimo di Alberto Curci.

TUTTA LA SETTIMANA
PAROLE: Jacques Larue; C. Deani (IT)
MUSICA: A. Clarei (?)
TITOLO ORIGINALE: Toute la semaine
INTERPRETI PRINCIPALI: Aldo Donà
ALTRE INFO: Non abbiamo trovato nessuna informazione sull'autore della musica.
RINGRAZIAMENTI: Alan!

? STRUMENTALE (sottofondo)

STRUMENTALE (GARRYOWEN)
PAROLE: (Trad.)
MUSICA: Trad.
ALTRE INFO: Questa melodia tradizionale di origini irlandesi, nata nel XVIII secolo, è diventata la marcia reggimentale di numerosi corpi degli eserciti britannici e americani.
http://www.youtube.com/watch?v=hVXOikofiDA
RINGRAZIAMENTI: Grazia, nei commenti. In realtà non avevamo proprio fatto caso a questo breve inciso, sottofondo della lettura della lettera!

NOI SIAMO QUELLI DELLO SCI-SCI
PAROLE: Pietro Garinei, Sandro Giovannini (?)
MUSICA: Pasquale Frustaci
INTERPRETI PRINCIPALI: Quartetto Stars
ALTRE INFO: Non sappiamo se gli inserti della Vie en rose siano già nella canzone originale; qualcuno può caricarla sul tubo?

ULTIME FOGLIE
PAROLE: Umberto Bertini
MUSICA: Umberto Bertini
INTERPRETI PRINCIPALI: Michele Montanari, Meme Bianchi, Gianni Di Palma
http://italiasempre.com/verita/ultimefoglie1.htm

STRUMENTALE (È ARRIVATA LA BUFERA)

IL GAUCHO APPASSIONATO
PAROLE: Renato Rascel
MUSICA: Renato Rascel
INTERPRETI PRINCIPALI: Renato Rascel
http://www.youtube.com/watch?v=mli_NlTswwY

PRIME LACRIME
PAROLE: Eldo Di Lazzaro
MUSICA: Gorni Kramer
http://www.youtube.com/watch?v=Cn2WS57yXpc

FERMATE IL MONDO
PAROLE: Dino Verde
MUSICA: Bruno Canfora
INTERPRETI PRINCIPALI: Joe Sentieri, Johnny Dorelli

IL BARATTOLO
PAROLE: Gianni Meccia
MUSICA: Gianni Meccia
INTERPRETI PRINCIPALI: Gianni Meccia
ALTRE INFO: L'arrangiamento di questa canzone è di Ennio Morricone.
http://italiasempre.com/verita/ilbarattolo1.htm

STRUMENTALE (LA MARSEILLAISE)

PIPPO NON LO SA
PAROLE: Mario Panzeri, Nino Rastelli
MUSICA: Gorni Kramer
INTERPRETI PRINCIPALI: Trio Lescano
http://italiasempre.com/verita/pippononlosa1.htm
http://www.youtube.com/watch?v=8tTIJS2hpRE

? STRUMENTALE

PASSA LA DILIGENZA
PAROLE: Bruno Cherubini
MUSICA: ?
INTERPRETI PRINCIPALI: Luciana Dolliver
http://www.youtube.com/watch?v=tSUhuAN6wC0

MÉNILMONTANT

NOTTE DI RONDA
PAROLE: Agustin Lara; ? (IT)
MUSICA: Agustin Lara
TITOLO ORIGINALE: Noche de ronda
INTERPRETI PRINCIPALI: Agustin Lara, Alberto Rabagliati
ALTRE INFO: Ci servirebbero informazioni sul testo italiano della canzone.
http://www.youtube.com/watch?v=-VVICG1L2Ws

IL TESTAMENTO DEL TORO
PAROLE: Tata Giacobetti
MUSICA: Virgilio Savona
INTERPRETI PRINCIPALI: Quartetto Cetra
http://www.youtube.com/watch?v=X88zMYNvABI

? STRUMENTALE (ballo, vedi sopra)


venerdì 9 luglio 2010

È MORTO LELIO LUTTAZZI

Lelio Luttazzi con i Cetra

Alvise Guoro nel Fornaretto di Venezia della Biblioteca di Studio Uno:




il critico nella Ballata del critico tv di Savona-Giacobetti (Teatro 10, 1964):


e la sua musica e le sue parole in uno dei capolavori dei Cetra (Music Land 1965):
 
Web Analytics